Zhejiang: La praticante sig.ra Chen Jianhua torturata a morte - la polizia della città di Ningbo propone il pagamento di 300.000 Yuan alla famiglia in cambio del loro silenzio

La sig.ra Chen Jianhua, praticante della Falun Dafa, ha lavorato all'ufficio delle telecomunicazione della città di Ningbo, provincia di Zhejiang. La polizia l’ha arrestata illegalmente il 20 maggio 2005, mentre stava distribuendo materiale per esporre la persecuzione. La sig.ra Chen è stata torturata selvaggiamente in carcere. Il 20 agosto, la polizia disse alla sua famiglia di rivolere il suo corpo. Le autorità hanno proposto di pagare alla famiglia, in persona del marito, 300.000 yuan in cambio del loro silenzio riguardante la morte di Chen Jianhua.

Intorno al 20 agosto 2005, agenti dell'ufficio 610 della provincia di Zhejiang la sottoposero per 45 giorni alla classe per il lavaggio del cervello all'hotel Xishange nel distretto di Yinzhou, città di Ningbo. Arrestarono i praticanti locali della Falun Dafa e li portarono alla sessione per il lavaggio del cervello e li minacciarono che sarebbero stati portati nei campi di lavoro forzato se avessero rifiutato di "riformarsi." Il praticante della Dafa Chen Zhongsheng della città di Leqing è stato circondato da più di venti ufficiali di polizia diretti da Qu Jifu, direttore dell'ufficio 610 e segretario del delegato del comitato politico e giudiziario della città di Ningbo ed anche da Chen Jingsheng, direttore della divisione di sicurezza nazionale della città di Ningbo. Hanno provato a forzarlo ad assistere alla classe per il lavaggio del cervello tenuta dall'ufficio 610. Chen Zhongsheng ha resistito pacificamente alla persecuzione, ma è stato costretto a non ritornare a casa per evitare l'arresto.

Il personale dalla sezione di sicurezza e politica del reparto della polizia della città di Ningbo sono andati dalle famiglie dei praticanti, dicendo loro che, "il vostro caro sarà rilasciato rapidamente se voi firmerete una carta dove acconsentite a mandarlo in un ospedale psichiatrico. Non dovrete pagare nessuna spesa medica e lui potrà mantenere il suo lavoro." Le famiglie di molti praticanti inizialmente sono state ingannate. Di conseguenza, molti praticanti sono stati mandati in ospedali psichiatrici dove sono stati costretti ad ingerire droghe sconosciute e dove sono stati gravemente traumatizzati.

Il praticante Chen Gang, un addetto alla divisione armata della città di Ningbo, è stato torturato quasi alla morte nel 2001. Il praticante Chi Haiming, un reporter delle notizie serali di Ningbo, è stato costretto a prendere droghe e subire iniezioni forzatamente per 68 giorni. Inseguito è stato trasferito al campo di lavoro forzato di Shiliping dove lo hanno ulteriormente torturato.

Hotel Yinzhou nel distretto Xishange nella città di Ningbo

Ufficio: 86-574-88477777 (ufficio)
Centralino principale: 86-574-88476207
Fax: 86-574-88288388
Centro di detenzione della dittà di Ningbo: 86-574-87119289
Qu Jifu, segretaria della città di Leqing del comitato del delegato e capi politici e giudiziari dell'ufficio 610: 86-577-62550896 (Ufficio), 86-311-62522966 (casa)
Chen Jingsheng, direttore della divisione di sicurezza nazionale di Ningbo della città del reparto della polizia: 86-577-62507796 (ufficio), 86-577-62531315 (casa), 86-577-62535326 (ufficio), 86-13706777115 (mobile)
Ufficio 610 della città di Leqing: 577-62521354
Glossario

Versione cinese: http://www.minghui.ca/mh/articles/2006/1/1/117702.html