Heilongjiang: La sig.ra Ye Lianping torturata a morte dagli ufficiali di polizia nella città di Mudanjiang

La sig.ra Ye Lianping, una praticante della Falun Dafa della provincia di Heilongjiang nella città di Mudanjiang, è stata torturata a morte dagli ufficiali di polizia. Ci auguriamo che la gente che viene a conoscenza di quello che è accaduto esporrà il comportamento illegale tenuto dalla polizia fornendo le informazioni dettagliate sulla morte della sig.ra Ye.

Il 28 novembre, la sig.a Ye Lianping, con un praticante della città di Mudanjiang ed un'altra persona, sono stati rapiti dagli ufficiali di polizia nella città di Daqing, provincia di Heilongjiang. Quella stessa notte, gli ufficiali di polizia dalla sezione politica di sicurezza hanno ammanettato la sig.a Ye della città di Mudanjiang ed un altro praticante all'interno di una jeep stringendo loro i polsi così forte da tagliar loro la carne. I pugni dei due praticanti erano in una posizione che impediva loro di sedersi o di alzarsi in piedi e sono stati portati, stando in quella stessa posizione dolorosa, nella città di Mudanjiang per continuare a perseguitarli. Dalla notte del 28 alla mattina presto del 29, la sig.a Ye è stata sottoposta ad alimentazione forzata con due bottiglie di olio di senape piccante ed ha sofferto con il metodo di tortura chiamato "cappello del motore," che consiste nel chiudere e sigillare la testa della vittima con sacchetti di plastica. Poco tempo dopo, si seppe della notizia della morte della sig.ra Ye.

L’ufficiale di polizia Qiao Ping era molto attivo e fece del suo meglio per perseguitare i praticanti della Falun Dafa del distretto di Aimin. Successivamente venne trasferito al reparto della polizia della città per perseguitare in modo specifico i praticanti della Falun Dafa. L’ufficiale della polizia Li Fu del reparto di polizia della città ha perseguitato la Falun Dafa dal 1999. È stato segnalato che questi due ufficiali sono quei responsabili delle crudeli torture e dell'assassinio della sig.ra Ye. Speriamo che la gente che è a conoscenza di particolari della morte della sig.ra Ye fornisca informazioni sull'incidente. Gli assassini devono essere puniti e la giustizia deve fare il suo corso.

Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2005/12/29/117450.html