Hubei: Alcuni fatti riguardanti la persecuzione dei praticanti del Falun Gong nella contea di Jingshan

Il 3 novembre 2006, otto praticanti del Falun Gong della contea di Jingshan, provincia di Hubei, furono arrestati. Attualmente, sei di loro sono ancora incarcerati nel centro di detenzione in Jingshan.

La moglie di Xiao Houzhen è paralizzata a letto, senza l’aiuto di qualcuno che si prenda cura di lei. Shang Qifeng è portatore di handicap, con una sola mano, e ha la madre ottantenne a casa, senza una persona che si prenda cura di lei.

Inoltre, Zhou Qing della contea di Jingshan fu condannato a quattro anni di reclusione dopo essere stato arrestato nel 2005. Zhou si trova tuttora nel carcere Fanjiatai in Shayang.

Il signor Zhou Qing, trentenne, era un insegnante presso la prima scuola media nella contea di Jingshan. Dal 20 luglio 1999 quando iniziò la persecuzione del Falun Gong, egli fu arrestato in molte occasioni. Nel febbraio 2003, presso la prima scuola media, personale dell’Ufficio 610 (*) provò a portarlo di nuovo in un centro di lavaggio del cervello. Il signor Zhou fu costretto a lasciare la casa. Nello stesso anno fu licenziato dalla scuola. Nel 2004 fu arrestato a Xiaogan dal team locale per la sicurezza nazionale e torturato nel centro di detenzione locale fino a quando tutti e quattro i suoi arti furono colpiti da paralizzi e non poteva nemmeno parlare. Più tardi, fu portato al centro di lavaggio del cervello e gli furono iniettate droghe sconosciute che lo resero mentalmente disorientato. Ha anche perso quasi tutti i capelli e non poteva provvedere alle sue necessità di base. Solo quando la sua vita era appesa ad un filo gli è stato permesso di essere portato a casa dalla sua famiglia. Prima ancora di essersi ripreso completamente, il 22 giugno 2005, il signor Zhou fu ancora una volta preso in custodia dal team per la sicurezza nazionale di Xiaogan e condannato a quattro anni di reclusione nel luglio 2005.

A causa del lungo periodo di persecuzione, la famiglia del signor Zhou non aveva alcun reddito, e nel maggio 2006, la moglie e il figlio andarono presso il carcere Fanjiatai a Shayang per fargli visita, con la speranza che potesse compilare un modulo per la richiesta di aiuto sociale. Tuttavia, la prigione non permise al signor Zhou di vederli. Quando la moglie andò dall’Ufficio 610 della contea, gli furono volte le spalle, il che l’ha molto depressa. Lo stesso giorno, un camion la colpì e la fece cadere a terra. Entrambe le gambe furono gravemente schiacciate, e lei non si è ancora ripresa. L'intera famiglia si trova in una situazione davvero difficile.

Elenco di persone responsabili della persecuzione dei praticanti del Falun Gong nella contea di Jingshan:
Capo dell’Ufficio 610 Tian Lixiang: 86-724-7330410 (ufficio), 86-724-7333772 (casa), 86-13908693368 (cellulare)
Responsabile dell’ufficio di pubblica sicurezza e difesa nazionale Peng Yilin: 86-13807263555 (cellulare)
Membri del team di difesa nazionale: Zhang Song, Pi Jingfeng, Chen Zhixia, Liu Juan
Corte della contea di Jingshan: Qin Bixian, Xiong Huabin
Capo dell’ufficio di pubblica sicurezza della contea di Jingshan: Yang Biao

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2008/3/13/174261.html