New York - Il Falun Dafa Information Center ha ottenuto la registrazione di una conversazione telefonica con il Console Generale Cinese di New York, il signor Peng Keyu nella quale conferma il suo ruolo nella mobilitazione di parecchie centinaia d’immigranti cinesi istigati ad aggredire i praticanti del Falun Gong a Flushing, New York, negli ultimi quattro giorni.
La registrazione è stata fatta giovedì 22 maggio da un interlocutore anonimo e dura 5 minuti e 5 secondi. Durante la conversazione, Peng sembra vantarsi del suo coinvolgimento, dicendo" Oh effettivamente, abbiamo fatto tutto questo"
Il Console Generale Peng prosegue offrendo alcuni dettagli dell'accaduto: “sono andato laggiù [il luogo a Flushing dove la folla ha assalito i praticanti di Falun Gong] l'altro ieri, ed anche tre giorni fa, perché dobbiamo essere molto prudenti con questo genere di cose!” ha detto Peng all'interlocutore, scambiandolo apparentemente per un ammiratore. “Altrimenti le persone diranno che il Consolato Cinese tira le file e fomenta la confusione. Alcuni [capi della comunità cinese] erano tra la folla e mi hanno parlato poco dopo. Erano tutti molto eccitati perché mi ero fatto vedere in quei luoghi.”
Durante i quattro giorni di disordini e violenze, parecchi membri del Falun Gong, compresi dei cittadini americani e canadesi, sono stati aggrediti fisicamente dalla folla pro-comunista. Altri hanno ricevuto delle minacce dirette alla loro vita. La polizia del Queens ha condotto due arresti e ha fatto intervenire un furgone per portare al sicuro i membri del Falun Gong, nel timore che venissero inseguiti da qualcuno di quella folla.
"Eravamo circondati da centinaia di persone che ci urlavano frasi ingiuriose, minacciando di ucciderci perché siamo praticanti del Falun Gong, ha detto Scott Chinn, un praticante del Falun Gong, residente a New York, che martedì ha assistito alla scena.
La Sig.ra Gail Rachlin, portavoce dell’Information Center dice che le azioni della folla costituiscono crimini di istigazione all’odio. In questo paese quando vedete una folla come quella che attacca un gruppo, picchiando le persone e dicendo cose come: “Vi uccideremo, voi del Falun Gong”, è un crimine di istigazione all’odio. Il fatto che tutto ciò stia avvenendo apertamente nelle strade di New York per istigazione di un governo straniero comunista è oltraggioso.
Durante la conversazione registrata, il Console Generale Peng descrive l’influenza del Consolato sui dirigenti della comunità cinese e come sia frequente l’uso di questa influenza per attaccare il Falun Gong negli Stati Uniti. “L’abbiamo fatto regolarmente. Devo dire che ho mantenuto una buona relazione con loro [i dirigenti della comunità cinese], ai quali faccio regolarmente visita. Per esempio, sono venuti a trovarmi dopo la rissa col Falun Gong e ho stretto loro la mano, uno ad uno, e li ho ringraziati."
Da quando il regime comunista ha vietato il Falun Gong in Cina e ha lanciato una campagna per "sradicare" la pratica tradizionale cinese nel 1999, i membri del Falun Gong negli Stati Uniti ed in altri paesi hanno riferito decine di episodi, tra assalti, intimidazione o aggressioni ad opera di cittadini cinesi che sarebbero stati ingaggiati e incoraggiati dai funzionari del consolato cinese ad attaccare il Falun Gong.
Gruppi simili sono apparsi nei pressi di raduni in favore dei Diritti Umani negli Stati Uniti in questi ultimi mesi.
Queste recenti aggressioni si inseriscono in un più vasto disegno di violenza perpetrata contro gli attivisti del Falun Gong dagli agenti cinesi negli Stati Uniti.
Nel febbraio 2006, il Signor Yuan Li, un ingegnere informatico attivamente impegnato nella difesa dei Diritti Umani del Falun Gong, è stato aggredito nella sua abitazione nella periferia di Atlanta. Gli aggressori si sono introdotti in casa sua con la forza, l'hanno avvolto in una coperta, colpito alla testa ed al viso, e l'hanno lasciato sanguinante e incosciente nel soggiorno. Hanno portato via un computer ed alcuni schedari, ma non è stato rubato nessun oggetto di valore (news http://faluninfo.net/displayAnArticle.asp?ID=9349).
Nel 2003, il Congresso degli Stati Uniti ha approvato la Risoluzione 304, dichiarando: " In questi ultimi 5 anni, il Corpo Diplomatico della Cina è stato implicato attivamente nell'attacco e nella persecuzione dei praticanti di Falun Gong negli Stati Uniti." Nel 2002, una cinquantina di sostenitori del Falun Gong hanno intentato una causa presso il Tribunale del Distretto di Washington D.C contro due ministri del governo della Repubblica Popolare Cinese, accusati di una campagna sistematica di attività criminali volte a intimidire, molestare, danneggiare, reprimere e terrorizzare i cittadini e residenti americani che praticano il Falun Gong (news: http://faluninfo.net/DisplayAnArticle.asp?ID=8435).
Il Falun Dafa Information Center chiede alle autorità federali e locali di indagare sul ruolo del Consolato Cinese nell'istigazione delle recenti violenze a New York e in altre regioni, e di considerare tutti i funzionari cinesi pienamente responsabili per questi atti di molestia e di violenza.
Per ascoltare la conversazione col Console Generale Peng, cliccate qui http://www.faluninfo.net/Downloads/audio_videos/zc-flushing-final-short.mp3.
Una traduzione in inglese della trascrizione è disponibile qui: http://faluninfo.net/displayAnArticle.asp?ID=9525
Versione inglese: http://www.faluninfo.net/displayAnArticle.asp?ID=9526
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...