Bollettino Notizie del Falun Gong

In Primo Piano:
FDI: La Pulizia Olimpica Costa un’Altra Vita
Reuters/Los Angeles Times: Falun Gong Denuncia le Torture
New Statesman: Falun Gong presentato nella rubrica “Faith Column” di Leeshai Lemish

Altre Notizie sul Falun Gong:
New York Daily News: il Governo cinese terrorizza i miei genitori perchè praticano il Falun Gong
Irish Times: Studente teme che i suoi genitori siano arrestati
Columbus Dispatch: Studente sperimenta di prima mano la persecuzione in Cina
Silicon Valley Insider: Un’Altra Medaglia d’Oro Olimpica: il Falun Gong
FDI: La Pulizia Olimpica Costa un’Altra Vita

Un pittore della provincia di Hunan, arrestato in una retata di praticanti di praticanti del Falun Gong svolta a livello nazionale, è morto appena prima della cerimonia di apertura delle Olimpiadi a causa delle ferite che gli sono state inferte durante la custodia. Arrestato in marzo, il signor Hu Heping (胡和平) della città di Yueyang, emaciato e sofferente è morto il 7 agosto 2008. Lo hanno riferito recenti rapporti ricevuti dal Falun Dafa Information Center. Aveva 55 anni.

Per saperne di più: http://www.faluninfo.net/article/805/?cid=84
Articolo in Italiano:http://it.clearharmony.net/articles/200808/7750.html

Reuters/Los Angeles Times: Falun Gong Denuncia le Torture

Due membri della setta spirituale del Falun Gong bandita in Cina a luglio sono stati torturati a morte mentre erano sotto la custodia della polizia nella provincia di Shandong. Lo riferisce il gruppo. Zhong Zhenfu, 58 anni, è morto a causa delle ferite subite sotto la custodia della polizia, dopo essere stato detenuto, a partire da maggio, insieme ad altre persone della città di Pingdu, provincia di Shandong. Lo ha riferito il gruppo in una dichiarazione. Liu Xiumei, una donna di Zhucheng, provincia di Shandong, detenuta da luglio, è morta 17 giorni dopo. Non sono stati resi noti altri dettagli.

Ufficiali della provincia di Shandong non sono stati immediatamente disponibili per un commento.

Per l’articolo completo:http://www.latimes.com/news/nationworld/world/la-fg-briefs24-2008aug24,0,6642255.story

L’articolo è basato sul seguente comunicato stampa del Falun Dafa Information Center: “Altri Due Praticanti Uccisi dalla “Ripulitura” Olimpica ":http://www.faluninfo.net/article/799/?cid=84 (italiano:http://it.clearharmony.net/articles/200808/7796.html)

New Statesman: il Falun Gong presentato nella rubrica “Faith Column” di Leeshai Lemish
Essere un Praticante del Falun Gong: “Un incidente fortuito mi ha portato ... alla Falun Dafa. Una sera, stavo discutendo animatamente con mio padre. Suggerii di fare una pausa. Seduto sul pavimento, cercai di raggiungere uno stato mentale migliore: ‘Ok, cosa dovrei fare? Bene, questo libro della Falun Dafa dice che dovremmo agire con verità, compassione e tolleranza. Può darsi che abbia agito con sincerità, ma non sono tollerante né compassionevole. Cercherò di tenere a mente questi principi’. Tornai in cucina e nel giro di un minuto ci stavamo abbracciando. Poco dopo, andai online e cercai un volontario della Falun Dafa vicino a me.”http://www.newstatesman.com/blogs/the-faith-column/2008/08/falun-gong-dafa-rights-believe

Perchè il Falun Gong è Bandito: “’Se il Falun Gong è benevolo, perché il governo cinese lo teme?’ Dopo nove anni di persecuzione questa questione basilare rimane comune. Cercherò di rispondere qui.”http://www.newstatesman.com/blogs/the-faith-column/2008/08/falun-gong-party-chinese

L’Altro Mondo della Cina: “Erano le 2 del mattino ed eravamo seduti sul pavimento di una povera casa di Bangkok. La mattina dopo dovevamo prendere un volo, ma dopo aver intervistato rifugiati del Falun Gong per una settimana, non riuscivamo ancora ad allontanarci da ciò che ci stavano raccontando. ‘All’inizio pensavo si trattasse solo di me. Ma poi, uno dopo l’altro, più praticanti del Falun Gong furono portati nella nostra stanza’, ha raccontato Chen Jie. ‘I loro ventri, toraci e schiene erano coperte di bolle nere, conseguenza dei colpi di bastone subiti.’http://www.newstatesman.com/blogs/the-faith-column/2008/08/falun-gong-practitioners-china

Leeshai Lemish ha svolto ricerche e scritto sul Falun Gong dal 2001. Ha anche trascorso l’ultimo anno viaggiando in tutto il mondo per intervistare i praticanti, inclusi sopravvissuti dei campi di lavoro, per un prossimo libro.

New York Daily News: Il Governo cinese terrorizza i miei genitori perchè praticano il Falun Gong

Il 17 luglio, ho chiamato i miei genitori per salutarli. Non c’è stata risposta. Ho continuato a provare. Nessuna risposta. Alla fine ho chiamato mio fratello, che mi ha dato la notizia: sono stati arrestati dopo che 20 poliziotti hanno fatto irruzione nella loro casa e hanno trovato del materiale relativo al Falun Gong… Nel 2001 erano stati entrambe condannati a tre anni di lavori forzati. Non c’è stato processo, nessun avvocato e nessuna opportunità di difendere se stessi. La loro libertà è stata portata via. Privazione continua del sonno, pestaggi, lavoro forzato e lavaggio del cervello sono diventata la loro realtà quotidiana.

Per saperne di più: http://www.nydailynews.com/opinions/2008/08/24/2008-08-24_the_chinese_government_is_terrorizing_my-3.html

Irish Times: Studente teme che i suoi genitori siano arrestati

Uno studente cinese di 21 anni che vive in Irlanda ha espresso la sua preoccupazione per i suoi genitori, dopo che questi sono stati arrestati dalla polizia in Cina. “Li hanno portati entrambi alla stazione di polizia, hanno trattenuto mia madre e poi hanno portato mio padre a casa mia. In quel momento ero là e hanno cercato dappertutto, buttando tutto all’aria e cercando qualunque cosa si riferisse al Falun Gong – DVD e libri. Da allora non ho più visto i miei genitori.”
Per saperne di più: http://www.irishtimes.com/newspaper/ireland/2008/0827/1219680032112.html

Columbus Dispatch: Studente sperimenta di prima mano la persecuzione in Cina

Un praticante del Falun Gong in Cina, William Huang…ha trascorso cinque anni in un centro di detenzione, dove racconta di essere stato picchiato e costretto al lavoro forzato con altri prigionieri per almeno 16 ore al giorno. Huang, 33, ora parla apertamente della persecuzione che ha subito. È una libertà che vuole esercitare da quando ha lasciato la Cina la scorsa primavera con un visto di sei anni, per studiare alla Ohio State University. Un dottorato in ingegneria meccanica lo ha condotto alla Columbus.

Per saperne di più: http://www.dispatch.com/live/content/local_news/stories/2008/08/24/osuchina.ART_ART_08-24-08_B4_SNB4D4S.html?sid=101

Silicon Valley Insider: Un’Altra Medaglia d’Oro Olimpica: il Falun Gong

La Cina sembra aver fatto un lavoro scrupoloso, reprimendo tutte le proteste…ma sembra che il Falun Gong sia riuscito a usare il nuovo interesse per la Cina a suo vantaggio.

Sono di questo gruppo 13 video tra i primi 100 più visti durante la prima settimana delle Olimpiadi di Pechino, con 3.5 milioni di visualizzazioni. Il Falun Gong ha quattro video tra i primi cento di questa settimana, con un milione di visualizzazioni. Questo secondo TubeMogul, che prende in considerazione i video di 20 siti internet, inclusi YouTube, Revver, Dailymotion e Metacafe.

Per saperne di più:http://www.alleyinsider.com/2008/8/another-olympics-gold-medalist-banned-chinese-sect-falun-gong

Versione inglese: http://news.faluninfo.net/lists/lt.php?id=Kx1aW1MGAQ1IDQBIBgAHAwk%3D