Bollettino Notizie del Falun Gong

Notizie dalla Cina:

- FDIC: Appello Urgente: Vedova di una Vittima delle Torture, durante il periodo delle Olimpiadi, Condannata Perchè Praticante del Falun Gong
- AFP: La Cina Condanna un Praticante del Falun Gong a Tre Anni

Notizie dall’Esterno della Cina:

- Comitato delle Nazioni Unite Contro la Tortura: Osservazioni Conclusive Includono la Richiesta di Indagare sulle Torture e il Prelievo di Organi su Praticanti del Falun Gong

- FDIC: La dichiarazione del Comitato delle Nazioni Unite sulla Tortura deve sollecitare maggiori azioni internazionali per porre fine alla raccolta forzata di organi su praticanti del Falun Gong.

- Australia: Il Falun Gong Vince il Miglior Premio Culturale alla Ghost Parade della città di Campbelltown

FDIC: Appello Urgente: Vedova di una Vittima delle Torture, durante il periodo delle Olimpiadi, Condannata Perchè Praticante del Falun Gong

New York, 24 novembre—La vedova di un famoso musicista e praticante del Falun Gong morto a causa degli abusi sotto la custodia della polizia, è programmato che subirà una condanna potenzialmente a lungo termine presso il Tribunale del Distretto di Chongwen di Pechino martedì mattina, ora di Pechino.

La Signora Xu Na e suo marito Yu Zhou, membro di un popolare gruppo folk, furono arrestati a Pechino il 26 gennaio, mentre tornavano a casa da una esibizione della banda di Yu. Undici giorni dopo, la famiglia di Yu è stata avvertita di recarsi al Centro di Emergenza di Qinghe. Quando è arrivata lo ha trovato morto. Xu è rappresentata dall’avvocato Cheng Hai, dello studio Yitong, un noto avvocato dei diritti umani, che ha affermato con forza l’innocenza di Xu.

L’intera storia:http://www.faluninfo.net/article/832/?cid=84

AFP: La Cina Condanna una Praticante del Falun Gong a Tre Anni di Prigione

25 novembre – La moglie di un uomo morto sotto la custodia della polizia in Cina prima delle Olimpiadi, martedì è stata condannata alla prigione per aver sostenuto il gruppo messo fuori legge del Falun Gong. Lo ha affermato il suo avvocato.

Un tribunale di Pechino ha incarcerato Xu Na per tre anni per aver “usato una organizzazione eretica per minare l’attuazione della legge”. Lo ha riferito al AFP l’avvocato Cheng Hai riferendosi al Falun Gong, che è stato bandito nel 1999. “Durante il processo Xu ha affermato la sua innocenza e ha citato la libertà di fede religiosa garantita dalla Costituzione cinese,” ha detto Cheng.

Per saperne di più:http://www.google.com/hostednews/afp/article/ALeqM5hVz9l5v3-NroyDGALZT2Nv6Paw2Q

Comitato delle Nazioni Unite Contro la Tortura: Osservazioni Conclusive Includono la Richiesta di Indagare sulle Torture e il Prelievo di Organi su Praticanti del Falun Gong

“(C) Notizie Rigurdanti i Praticanti del Falun Gong

Considerando le informazioni del Partito-Stato sul Regolamento Temporaneo sui Trapianti di Organi Umani del 2006 e l’Ordinanza sui Trapianti di Organi Umani del 2007, il Comitato prende nota delle informazioni presentate dall’Ispettore Speciale sulla Tortura, che ha fatto notare un aumento degli interventi di trapianto d’organi in coincidenza con “l’inizio della persecuzione” e che ha chiesto “una spiegazione completa della fonte dei trapianti” che possa chiarire la discrepanza e confutare le accuse di prelievo forzato di organi (A/HRC/7/3/Add.1). Il Comitato è perciò preoccupato per le informazioni ricevute in base alle quali i praticanti del Falun Gong sono soggetti ampiamente a torture e maltrattamenti all’interno delle prigioni e che alcuni di essi sono stati usati per i trapianti d’organo (arts. 12 and 16).

Il Partito-Stato dovrebbe immediatamente condurre o commissionare una indagine indipendente sulle notizie in base alle quali i praticanti del Falun Gong sono stati soggetti a tortura e sono usati per i trapianti; dovrebbe prendere misure appropriate per assicurare che i responsabili di tali abusi siano portati davanti alla giustizia e puniti.

Per maggiori informazioni:http://www2.ohchr.org/english/bodies/cat/docs/CAT.C.CHN.CO.4.pdf

FDIC: La dichiarazione del Comitato delle Nazioni Unite sulla Tortura deve sollecitare maggiori azioni internazionali per porre fine alla raccolta forzata di organi su praticanti del Falun Gong

25 novembre - In una decisione legalmente vincolante, il Comitato delle Nazioni Unite sulla Tortura, venerdì 22 novembre ha richiesto un'indagine sulla raccolta illecita di organi su praticanti del Falun Gong, l'ultima di una lunga serie di azioni intraprese da scrittori, avvocati, medici e rappresentanti di governo per ricercare e condannare tali abusi. Il Falun Dafa Information Center esorta la comunità internazionale ad intraprendere un'azione immediata per ulteriori indagini al fine di prevenire e porre fine a tali crimini contro l'umanità.

Il FDIC esorta la comunità internazionale - in particolare gli stati che hanno firmato la Convenzione ONU contro le Torture - ad istituire una commissione internazionale indipendente per indagare, monitorare e consigliare provvedimenti nei riguardi di coloro coinvolti nella raccolta di organi in Cina. Tale Commissione potrebbe anche delineare varie misure, che sono già state messe in atto da alcuni governi nazionali, per far sì che i loro cittadini non diventino complici di tali abusi.

Per saperne di più:http://faluninfo.net/article/834/?cid=84

Australia: Il Falun Gong Vince il Primo Premio Culturale alla Ghost Parade di Campbelltown

8 novembre – Il governo cittadino di Campbelltown ha assegnato il Primo Premio Culturale all’Associazione Falun Gong alla Ghost Parade.

Più di 100 gruppi e 2500 persone hanno partecipato alla parata il primo novembre e più di 20 mila persone hanno assistito ad essa. Il gruppo del Falun Gong includeva una banda con decine di membri, praticanti che dimostravano gli esercizi su un carro decorato e un gruppo di ragazze praticanti che danzavano in colorati abiti della Dinastia Tang.

Foto della Banda Marciante della Terra Divina sono disponibili qui: http://www.clearwisdom.net/emh/article_images/2008-11-1-au-tg-02.jpg

Potete vedere l’immagine dell’attestato del premio qui: http://www.clearwisdom.net/emh/article_images/2008-11-17-skds.jpg

Versione inglese: http://faluninfo.net/article/835/