Notizie dalla Cina
- Appello Urgente del FDIC: Anziana Residente di Tianjing Condannata al Campo di Lavoro per Aver Distribuito Volantini del Falun Gong; Rischia la Tortura
- FDIC: Annuncio dei Casi di Morte, 15-21 febbraio 2009
- South China Morning Post: ‘Progetto 6521’— Costituite Unità Operative a Livello
Nazionale per Reprimere il Falun Gong, Insieme ad Altri
- The Comment Factory: “La storia di William Huang, attivista del Falun Gong e dei diritti umani, imprigionato e torturato dalla dittatura comunista cinese”
Notizie dall’Esterno della Cina
- Ottawa Citizen e Epoch Times: Sostenitori Chiedono il Rilascio dell’Attivista Scomparso Gao Zhisheng
- Weekly Standard: “L’Amministrazione si inchina: i cinesi sono soli ora?
Appello Urgente del FDIC: Anziana Residente di Tianjing Condannata al Campo di Lavoro per Aver Distribuito Volantini del Falun Gong; Rischia la Tortura
27 febbraio 2009 – Una anziana residente della città di Tianjin è stata condannata all’inizio di questo mese ad un anno di campo di lavori forzati perchè trovata a distribuire volantini sul Falun Gong. È una dei 15 praticanti condannati nei mesi recenti a questo particolare campo ed è a rischio di tortura.
La Signora Zhu Lijin, impiegata del governo in pensione di 61 anni e madre di una cittadina Neozelandese, è stata arrestata nelle strade di Tianjin il primo febbraio 2009... Meno di due settimane dopo, il 16 febbraio, la sua famiglia ha ricevuto la comunicazione che è stata condannata ad un anno e tre mesi senza processo. È attualmente detenuta nel Campo di “rieducazione-attraverso-il-lavoro” di Tianjin.
Per leggere l’articolo completo: http://it.clearharmony.net/articles/200903/8587.html
Per l’originale inglese: http://www.faluninfo.net/article/872/?cid=84
FDIC: Annuncio dei Casi di Morte, 15-21 febbraio 2009
25 febbraio: Questo avviso è una raccolta di dettagli disponibili relativi a casi di praticanti del Falun Gong morti recentemente in Cina, come riportato dal Falun Dafa Information Center. Le morti delle persone incluse nell’elenco sono state causate da varie forme di persecuzione, inclusa la tortura durante la custodia della polizia. Questo numero include rapporti di morte di sei praticanti, tre dei quali morti nel mese di febbraio. Le età delle vittime vanno dai 40 ai 77 anni. Due delle morti sono accadute nelle provincia di Hubei e una in ciascuna delle seguenti province: Hebei, Heilongjiang, Shandong e Liaoning. Per conoscere i dettagli di questi casi: http://www.faluninfo.net/article/871/?cid=84
South China Morning Post: ‘Progetto 6521’— Costituite Unità Operative a Livello Nazionale per Reprimere il Falun Gong, Insieme ad Altri
28 febbraio - “Il Vice-Presidente Xi Jinping è stato incaricato di organizzare una ampia campagna di pubblica sicurezza per prevenire e reagire rapidamente ad ogni possibile agitazione sociale quest’anno... È stato chiesto a tutte le province e le municipalità di costituire simili unità operative, comandate dai loro vicepresidenti del partito e assistite dalla polizia locale e dai dirigenti delle autorità giudiziarie. Lo scopo apparente di questa campagna è di aumentare il controllo su persone e zone che le autorità credono possano creare problemi. Essa include l’intensificazione della sorveglianza, tra gli altri, dei dissidenti politici, degli attivisti dei diritti umani, e di un controllo più stretto dei media e delle chat room in internet.”
“Alcune fonti hanno affermato che alcuni ufficiali hanno descritto la campagna come il ‘Progetto 6521’ – un riferimento a questo anno che è il 60^ anniversario della fondazione della Repubblica Popolare Cinese il primo ottobre, il 50^ anniversario dell’insurrezione tibetana a marzo, il 20^ anniversario della repressione delle proteste pro-democratiche di Piazza Tiananmen il 4 giugno e il 10^ anniversario in luglio della messa fuori legge del movimento del Falun Gong.”
Per saperne di più: http://www.scmp.com/portal/site/SCMP/menuitem.2c913216495213d5df646910cba0a0a0/?vgnextoid= d25fee0158bf110VgnVCM100000360a0a0aRCRD (richiesta sottoscrizione)
The Comment Factory: “La storia di William Huang, attivista del Falun Gong e dei diritti umani, imprigionato e torturato dalla dittatura comunista cinese”
5 marzo: “William (Kui) Huang è una delle persone che ha trascorso la sua gioventù aprendo noci con le pinze. Durante un’intervista mi ha detto che lavorava almeno sedici ore al giorno. Il lavoro era fatto nella cella n.27 del Secondo Centro di Detenzione di Zhuhai, che secondo Huang era più piccola di venti metri quadri ed era la casa di più di venti persone.
La stanza era piena di prodotti e delle materie prime che dovevano lavorare. Per rispondere ai loro bisogni fisiologici, bisognava arrampicarsi sui mucchi di questi materiali per raggiungere la latrina, collocata in un angolo della cella e non separata dal resto della stanza. La stanza non veniva mai pulita e l’aria era torbida. Huang è stato testimone della morte di un prigioniero, non deceduto a causa delle percosse, ma perché non poteva tollerare quell’ambiente.
Per saperne di più:
Ottawa Citizen e Epoch Times: Sostenitori Chiedono il Rilascio dell’Attivista Scomparso Gao Zhisheng
2 marzo: Sostenitori del famoso avvocato dei diritti umani e candidate al Premio Nobel per la Pace Gao Zhisheng, che è stato arrestato il mese scorso, si sono radunati il 2 marzo di fronte all’ambasciata cinese di Ottawa per chiedere il suo rilascio. Tra coloro che erano presenti per esprimere la loro preoccupazione c’erano David Kilgour, ex membro del parlamento canadese e ex Segretario di Stato per l’Asia-Pacifico, Alex Neve, Segretario di Amnesty International Canada, e Irwin Cotler, parlamentare canadese.
Ottawa Citizen ha citato Kilgour dicendo: “Farei tanta, tanta strada in una giornata fredda per stringergli la mano. È uno dei miei eroi e lo metto con (Nelson) Mandela, (il Mahatma) Ghandi e Abraham Lincoln. Ci sono poche persone che ammiro quanto lui.”
Secondo the Epoch Times, Neve ha detto “Quello [il termine ‘eroe dei diritti umani’] è quello che certamente descrive in modo più adeguato Gao Zhisheng, la sua difesa coraggiosa dei diritti umani e l’angosciante costo personale che ha pagato. Gao Zhisheng è un avvocato dei diritti umani eccezionale e ispiratore che recentemente si è ripetutamente fatto avanti a favore di gruppi e individui in Cina i cui diritti di base sono stati repressi con ferocia, come i praticanti del Falun Gong, i Cristiani clandestini e gli attivisti dei diritti umani.”
Per saperne di più:
http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/12969/
http://www.ottawacitizen.com/news/Supporters+fear+missing+peace+activist/1343389/story.html
Lettera Aperta dal Primo Ministro canadese Stephen Harper da parte di ‘Canadian Friends of Gao Zhisheng’: http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/13014/
Dichiarazione del FDIC che chiede il rilascio di Gao: http://www.faluninfo.net/article/850/?cid=84
Weekly Standard: “L’Amministrazione si inchina: i cinesi sono soli ora?”
“Nella Cina continentale, l’amministrazione Obama sta dando ad Obama una mano proprio quando ne hanno bisogno. Il partito deve tenere forze disparate – i gruppi sindacali, il Falun Gong, i Cristiani, i difensori dei diritti umani – isolati gli uni dagli altri. Lo strumento è la sorveglianza – usando internet, i telefoni, infatti ogni apparecchi elettronico può essere usato per seguire le persone (molte di queste tecnologie provengono originariamente da compagnie americane)...
Il prelievo forzato di organi – specialmente se fegato, reni e cornee sono asportati chirurgicamente mentre il prigioniero e vivo – crea una corrente di valuta estera per i militari. Per lo stato cinese risolve anche un problema: approssimativamente 100.000 prigionieri del Falun Gong e un numero non specificato di cristiani che non abbandonano la loro fede. Rilasciarli è impossibile; sono pericolosi nemici dello stato. Nel connubio tra il capitalismo della Nuova Cina e l’immutato autoritarismo del partito, il prelievo forzato di organi è diventato una forma vantaggiosa di barbarie.”
Per saperne di più: http://www.weeklystandard.com/Content/Public/Articles/000/000/016/251zwnvp.asp?pg=1
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...