Un articolo riguardante la “Classe di Istruzione al Sistema Legale” è stato pubblicato recentemente su xinhuanet.com. La Xinhua è uno dei media gestiti dallo Stato della Cina, una componente principale del vasto apparato di propaganda del PCC.
Ha riportato che le “Classi di Istruzione al Sistema Legale” sono tenute in varie aree in tutta la Cina per riformare i praticanti Falun Gong. L’articolo ha ripetuto la propaganda del PCC contro il Falun Gong, attribuendo le parole ai praticanti Falun Gong. Sebbene questo articolo è stato scritto in modo tale da essere un servizio di cronaca nei dettagli, in realtà è un articolo pieno di menzogne e falsità. Tuttavia, i lettori astuti capaci di vedere oltre a ciò che c’è in superficie, possono discernere la verità che il PCC cerca di nascondere.
Innanzitutto, il PCC perseguita il Falun Gong da oltre dieci anni. Non ha badato a spese per questa persecuzione. Ma, dopo tutto, ha ancora bisogno dei propri media di propaganda per diffamare il Falun Gong. Soltanto questo mostra il fallimento della persecuzione.
All’inizio della persecuzione, nel luglio 1999, il PCC dichiarò che avrebbe eliminato il Falun Gong in tre mesi, ma sono passati più di dieci anni e il Falun Gong si è diffuso in più di cento Paesi ed ha continuato a diffondere la verità sul Falun Gong. Il Falun Gong riceve solidarietà sia da dentro che fuori dalla Cina. La persecuzione del PCC ha perso il sostegno pubblico e riesce a malapena a continuare. Questo articolo della Xinhua mostra la forte vitalità e influenza del Falun Gong.
Molti cinesi hanno sperimentato movimenti politici come il “Movimento Contro la Destra” e la “Grande Rivoluzione Culturale”. La struttura della cosiddetta “Classe di Istruzione al Sistema Legale” rassomiglia a quella di quei movimenti politici. Durante quei periodi, molti di noi erano forzati a frequentare la “Classe di Istruzione”. In questo tipo di classe, la libertà personale del cittadino è tenuta a parte, senza alcuna pratica legale. Questo servizio sulla “Classe di Istruzione al Sistema Legale” rivela come la libertà personale dei cittadini cinesi in Cina non sia protetta, e ancor meno lo sono le libertà di parola e di credo.
Di fatto, la “Classe di Istruzione al Sistema Legale” non è affatto una classe; è lavaggio del cervello, puro e semplice.
Chiunque abbia familiarità con la storia del PCC, sa com’è costituito il metodo istruttivo della “Classe di Istruzione al Sistema Legale”. Le persone sono rinchiuse nella classe, forzate ad ascoltare la retorica di lavaggio del cervello del PCC; vengono poi forzati ad essere “riformati” contro la propria volontà. In tali classi, i praticanti Falun Gong vengono forzati a scrivere tre dichiarazioni o “cinque dichiarazioni” (una lettera di rinuncia al Falun Gong, una lettera di pentimento, una lettera di garanzia, una lettera diffamatoria sul Falun Gong, una lettera di determinazione, ecc.). Chiunque si rifiuti di cedere subisce scosse con manganelli elettrici, può esser picchiato, privato del sonno, punito fisicamente e torturato – spesso fino alla morte. Numerose morti e infermità si sono verificate in questo tipo di “classe”.
Ai media del PCC piace pubblicare false statistiche per confondere il pubblico. Per esempio, durante il movimento politico del “Grande Balzo in Avanti”, dichiarò che 10.000 jin (5.000 kg) di raccolto furono prodotti in un campo da 1 mu (0,17 acri). Allo stesso modo, questo recente servizio sostiene che il 98% dei praticanti Falun Gong è stato “riformato”. Che cosa mostrerebbe questa cifra anche se fosse vera? In passato, molti cinesi dovevano dire qualcosa contro la propria volontà sotto pressione politica. Deng Xiaoping non promise ripetutamente che non avrebbe mai ribaltato questo caso nella Grande Rivoluzione Culturale? La figlia di Liu Shaoqi, Vice Presidente della Cina, e la figlia di He Long, un generale della Cina non presero le distanze dai propri padri, criticandoli? Queste dichiarazioni vennero fatte contro la loro volontà sotto pressione. Questo non mostra la brutalità dei persecutori? Molti praticanti Falun Gong vengono brutalmente torturati in queste classi solo perché il PCC vuole raggiungere un certo tasso di riforma. È molto lo spargimento di sangue dietro a quel 98%.
Ogni giorno ci sono molte dichiarazioni solenni di praticanti Falun Gong pubblicate sul sito di Clearwisdom per dichiarare che, qualunque cosa abbiano fatto o detto sotto costrizione o inganno contro la Falun Dafa, è da considerarsi nullo. Dal 14 agosto 2009, 410.000 persone hanno coraggiosamente pubblicato la propria dichiarazione solenne usando i nomi veri sui media fuori dalla Cina. I nomi degli intervistati sotto pressione nel suddetto servizio non possono essere messi minimamente a confronto con queste dichiarazioni solenni. Non è ovvio a quali parole dovremmo credere?
In quel servizio, il direttore della cosiddetta Associazione Anti-Culto si vanta che la “Classe di Istruzione al Sistema Legale” sia un lavoro creativo della “comunità” e dell’”associazione”. Le comunità residenti cinesi non sono comunità nello stesso senso di quello dei paesi occidentali. Nel mondo occidentale, le comunità non hanno una “Classe di Istruzione al Sistema Legale” che viola i diritti umani e lava il cervello alle persone usando metodi brutali. È difficile per quelli nelle società libere immaginare l’esistenza di questa “Classe di Istruzione al Sistema Legale”. Ci sono molti credi religiosi e spirituali nelle culture occidentali. Nessuno ha il diritto di forzare gli altri a frequentare una “Classe di Istruzione” per cambiare il loro credo.
I cinesi sono capaci di pensare per sé. Perché il PCC non osa aprire il blocco internet che c’è in Cina e lasciare che il popolo cinese della Cina continentale determini da solo chi ha ragione e chi ha torto? Il PCC osa permettere a quei praticanti nelle interviste venire in un paese libero e farli parlare in questa condizione? Il PCC non osa, questo non mostra la sua coscienza sporca?
Il Falun Gong si è diffuso all’estero in più di cento paesi. Ci sono molti praticanti a Taiwan, che ha la stessa eredità culturale cinese. Tuttavia, i praticanti Falun Gong di Taiwan vivono in armonia nelle proprie comunità locali e sono stati persino riconosciuti molte volte dai propri governi locali. Il Falun Gong è perseguitato solo in Cina. Questo non mostra la natura del PCC e dei suoi media?
Sebbene il servizio del sito della Xinhua sia stato scritto intelligentemente, esso mette in mostra tuttavia i grotteschi fallimenti del PCC. Il regime malvagio è stolto e questo articolo sul sito della Xinhua ne è la prova.
Versione inglese: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2009/8/29/110390.html
Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2009/8/15/206563.html
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...