Mongolia Interna: La signora Tang Haihua muore durante la detenzione e il corpo viene cremato immediatamente

Nome: Tang Haihua
Sesso: Femminile
Età: 53
Indirizzo: Xinhui Town, citta Chifeng, regione autonoma della Mongolia Interna
Professione: Medical PhD Student all’università di Jilin
Data del decesso: prima del 9 ottobre 2009
Data dell’ultimo arresto: 5 luglio 2009
Luogo dell’ultima detenzione: centro di detenzione della prefettura di Aohan
Città: Chifeng
Provincia: Regione autonoma di Inner Mongolia
Persecuzione subita: imprigionamento, torture, perquisizione a casa, detenzione

Il 1 luglio 2007, l’agente di pubblica sicurezza Gong Chuanxing della prefettura di Aohan e diversi altri poliziotti hanno inseguito alcuni praticanti del Falun Gong. Hanno perquisito la casa della signora Tang Haihua e mentendo a suo figlio hanno potuto prendere i materiali del Falun Gong. Il 6 luglio 2007, hanno arrestato la signora Tang e altri praticanti, chiudendoli nel centro di detenzione della prefettura di Aohan, e non consentendo la visita dei loro famigliari.

All’inizio di gennaio 2008, la signora Tang e tre praticanti sono stati condannati a tre anni di imprigionamento. Sono state portate nella prigione femminile della città di Hohhot nel marzo 2008. Non ci sono delle informazioni riguardanti il momento o la ragione per cui la signora Tang è stata riportata indietro al centro di detenzione oppure se non è mai stata accettata dalla prigione.

Alle 8:00 di sera del 9 ottobre 2009, la sua famiglia ha ricevuto la notizia che stava morendo. Si sono precipitati al centro di detenzione ed hanno visto che il corpo della signora Tang era già nel frigorifero.

I funzionari del centro di detenzione non hanno consentito alla famiglia di verificare la causa della sua morte, e li hanno minacciati, dicendo, “Non c’è discussione. Il suo corpo deve essere cremato subito!” Ai famigliari non è stato consentito avvicinarsi al corpo. Il centro ha chiamato il trasportatore dal crematorio per portare via il suo corpo e alla famiglia è stato ordinato di pagare per questo servizio.

La famiglia della signora Tang doveva stare a un metro di distanza mentre il personale del centro metteva i vestiti al cadavere. Nonostante non avessero potuto vederla da vicino, hanno visto che la sua testa, la schiena e il torace erano coperti di contusioni di colore porpora. I suoi polsi sembravano fratturati e non aveva le scarpe.

Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2009/10/26/211111.html