Shandong: La testimonianza di un prigioniero: i responsabili della divisione ci costringevano a perseguitare i praticanti del Falun Gong

Sono del nord-est della Cina e sono stato prigioniero nel campo di lavoro forzato della provincia di Shandong. Sono stato inizialmente nel campo di lavoro forzato di Wangcun e poi trasferito a Zhangqiu, nell'ottava divisione del secondo campo di lavoro forzato della provincia di Shandong. Sotto gli ordini delle guardie Sun Fengjun, Zheng Jianxin e Zhang Yuhua, ho partecipato alla persecuzione dei praticanti del Falun Gong.

Alcuni altri detenuti ed io abbiamo usato diversi modi per perseguitare i praticanti, tra cui tenerli con la faccia rivolta ad un muro per un lungo periodo, pestaggi e aggressioni, così come picchiarli con manganelli. Per fare questo, la guardia Sun Fengjun ci ha promesso di ridurre i nostri termini di detenzione. Di conseguenza, quello che ci ordinavano di fare, noi lo facevamo. Se non avessimo seguito i loro ordini, ci avrebbero picchiato ed allungato i nostri termini di detenzione. Tutta la persecuzione che i praticanti del Falun Gong hanno subito è stata in accordo con gli ordini ricevuti dai responsabili della divisione.

Sappiamo che i praticanti del Falun Gong sono persone buone. Ora che ho capito la verità, il risveglio della mia coscienza mi ha dato coraggio e mi ha consentito di esporre il male e far conoscere il vero volto del Partito comunista cinese (PCC), e chi sono veramente quelle guardie del PCC.

Spero che le persone si risvegliano e si dimettano presto dalle organizzazioni del PCC per salvare il proprio futuro. Ho capito che il Falun Gong è buono.

Non voglio usare il mio vero nome per evitare di essere perseguitato.

Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2008/4/5/175853.html

Potete liberamente stampare e far circolare tutti gli articoli pubblicati su Clearharmony, ma per favore citare la fonte.

Versione inglese disponibile ahttp://www.clearharmony.net/articles/200804/43941.html

Storie correlate:

Shandong: La persecuzione subita da marito e moglie, Wang Wenlai e Yang Shizhen, della contea di Meingyin Shandong: La signora Liang Yaomin, praticante della Falun Dafa cinquantenne, brutalmente picchiata nel centro di detenzione della città di Yantai Shandong: Il signor Gao Zhenhai, un agricoltore della contea di Xin, portato via e imprigionato Shandong: Maggiori informazioni sulla persecuzione del signor Yuan Penghong e della sua famiglia nella città di Weifang Shandong: Due donne sessantenni condannate al lavoro forzato nella città di Jinan Shandong: Wang Lihua e Bi Jinkai della città di Rongcheng, condannati a 3 anni di lavori forzati. Hunan: Sette praticanti arrestati di recente nella città di Yuryang Shanghai: Rivelazioni sulle brutali torture subite da praticanti presso l'ospedale della prigione Tilanqiao Hubei: Alcuni fatti riguardanti la persecuzione dei praticanti del Falun Gong nella contea di Jingshan Hebei: Diversi praticanti arrestati recentemente in Baoding