| Pubblicato il: Mercoledì 16. Settembre 2009 |
|
Nome: He Zhi
sesso: Maschile
età: 48
indirizzo: Baise City, regione autonoma di Zhuang Guangxi
professione: insegnate di scienza Computer nel Terzo Liceo della città di Baise
data del decesso: aprile 2009
data dell’ultimo arresto: 2 agosto 2004
luogo dell’ultima detenzione: prigione regionale di Guangxi in Litang Town, Binyang Contea, città di Nanning
Città: Nanning
Provincia: regione autonoma di Zhuang Guangxi
Il signor He Zhi è deceduto mentre era in detenzione nell’aprile 2009. Sua moglie è stata minacciata e ha paura di stare a casa e di parlare della morte del marito.
Alla mezzanotte del 2 agosto 2004, più di una dozzina di poliziotti hanno arrestato il signor He a casa sua e hanno confiscato i due computer con CD che denunciano la persecuzione contro il Falun Gong. Sua moglie era di turno al lavoro di notte, e la figlia di dieci anni era rimasta a casa da sola. La polizia ha detenuto il signor He nel centro di detenzione del distretto di Youjiang. All’inizio del 2005, la corte di Youjinag lo ha condannato a otto anni di detenzione in prigione.
All’inizio di aprile 2009, il signor He è deceduto nella prigione di Litang. Una fonte sosterrebbe che la sua morte è stata molto tragica. Sua moglie è andata al funerale nella prigione ed è stata minacciata. Quando è ritornata a casa, ha cominciato ad avere paura e di parlare della morte del marito. È rimasta in silenzio; i parenti del signor He non sanno ancora della notizia del suo decesso.
Ci sono ancora molti praticanti detenuti nella prigione di Litang, e alcuni di loro sono stati detenuti 8 e 9 anni. Hanno sicuramente sopportato molte dure torture in base a come sono emaciati e deboli nella voce. I dettagli sulla morte del signor He e come i praticanti vengono maltrattati sono ancora sconosciuti.
Facciamo appello a tutti i famigliari dei praticanti e alla gente del mondo che crede nella giustizia affinché prestino attenzione ai praticanti del Falun Gong che sono ancora detenuti nella prigione di Litang.
Codice postale di prigione di Litang: 530413
Ning Zhengguang, il direttore del PCC della prigione di Litang
Huang Changying, il direttore del CCP della sezione 12°
He Xiaolin, direttore della sezione 19°
Chen Chunfu, direttore della sezione 7°
Lu Jiaxi e Huang Keming, impiegati dell’ospedale della prigione
guardia Pan: 86-13878657199 (Mobile), QQ: 93758188
Huang Yanling, contabile della prigione
Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2009/8/19/206788.html
Potete liberamente stampare e far circolare tutti gli articoli pubblicati su Clearharmony, ma per favore citare la fonte.
Versione inglese disponibile ahttp://www.clearharmony.net/articles/200908/50216.html