Hebei: Il Sig. Zhang Yunping in gravi condizioni a causa delle violenze subite nella prigione di Jidong negli ultimi cinque anni

Nome: Zhang Yunping
Sesso: Maschile
Età: 56
Indirizzo: Sconosciuto
Occupazione: pensionato del servizio interno al Dipartimento di Tangshan Metal Limited Company di Tangshan
Data dell'arresto più recente: 30 marzo 2003
Luogo della detenzione recente: Prigione di Jidong nella provincia di Hebei
Città: Tangshan
Provincia: Hebei
Persecuzione sofferta: condanna illegale tortura, detenzione

Il 30 marzo 2003, Zhang Yunping è stato rapito dagli agenti della Fengrun distretto della Filiale del Dipartimento di Polizia della città di Tangshan. Quando ha protestato per la sua detenzione, iniziando lo sciopero della fame, è stato inviato al secondo centro di detenzione nella città di Tangshan. L'ex direttore del centro, Dong Huiping e un ex capo della sezione An Guofu, hanno ordinato una brutale alimentazione forzata per il signor Zhang. Dopo più di un mese, è stato trasferito al primo centro di detenzione nella città di Tangshan. Nei mesi successivi l'ufficio del procuratore nella città ha presentato una causa contro il sig. Zhang basata su false accuse ed è stato condannato a otto anni di prigione. Nell'aprile 2004, è stato mandato nel carcere di Jidong in provincia di Hebei ed è tutt'ora detenuto lì.

A causa di molti anni di persecuzione, la salute del sig. Zhang si è aggravata. E’ affetto da diabete, tubercolosi, osteomielite, sofferente di cuore e la pressione del sangue irregolare. Secondo un rapporto, è stato in un ospedale gestito dal carcere di Jidong per più di due mesi. È molto magro e debole.

Presumibilmente, dopo il 16 ottobre 2009 i detenuti della prigione di Jidong sono autorizzati a ricevere cure mediche dagli ospedali fuori dal carcere. Tuttavia, non ci sono notizie che al sig. Zhang è stato permesso di andare in uno di questi.

Custode della prigione di Jidong Codice postale 063305 Codice distretto 0315
Esecutori:
Zhang Shuqi, custode, telefono: 8327666　
Peng Yanjie, ex Commissario politico dell’ufficio 610, mobile: 13903157108, telefono: 8327888
An Yue, segretaria della Commissione di controllo di disciplina ufficio 610, mobile: 13503150211, telefono: 8327668
Wang Bin, delegato custode, mobile: 13832926866, telefono: 8327686
Sun Yuejin, delegato custode, mobile: 13832926866, telefono: 8327898
Xue Yanlin, delegato custode, mobile: 13832926866, telefono: 8327999
Wang Xiaode, delegato custode, mobile: 13832926866, telefono: 8327868
Jiang Zhi, delegato custode, mobile: 13832926866, telefono: 8327669

Quinto Distaccamento della prigione di Jidong
Wen Yinghao, capitano, mobile: 13803151379, telefono: 8323000 e 8313666

Versione cinese: http://minghui.org/mh/articles/2009/12/15/214429.html