Il signor Kang Li della città di Zhonghe, contea Shuangliu, provincia dello Sichuan, è stato arrestato nel 2003 e condannato a otto anni di prigione. E' detenuto nel carcere Guangyuan. E' stato torturato fino al punto di diventare scheletrico e la sua mente è diventata instabile. E' stato trasferito all'ospedale della prigione e non riconosce nessuno dei suoi familiari. L'agente di guardia carceraria Tian Yong gli ha anche sequestrato una foto di sua moglie.
Le guardie della prigione Guanyuan perseguitano fisicamente e mentalmente i praticanti. Torturano frequentemente i praticanti utilizzando metodi che includono: l'applicare contemporaneamente alcuni manganelli elettrici, picchiare i praticanti mentre sono appesi dalle loro manette per lunghi periodi di tempo, usareo i pugni, i piedi o un bastone dalle punta metalliche per colpire i praticanti, costringere i praticanti a stare sotto il sole cocente o d'inverno, sotto la neve, per lunghi periodi di tempo, privazione del sonno per una settimana, negare loro l'uso del gabinetto, confinarli in una piccola cella, isolarli da altri praticanti o detenuti criminali. In più il carcere istiga i detenuti più cattivi a monitorare i praticanti durante tutto l'anno.
Ospedale del carcere Guangyuan, provincia Sichuan: 86-839-3950100 ext: 6250
Direttore del carcere Guanyuan: Wei Jiancheng
Vice direttore del carcere Guanyuan: Xie Ming
Direttore della 4° sezione del carcere Guangyuan: Zhan Weiming
Carcere Guangyuan: 86-839-3956063 (ufficio)
Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2009/12/18/214644.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a51740-article.html
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...