(Clearwisdom.net) E’ nostra convinzione che quando la verità sulla persecuzione del Falun Gong in Cina sarà rivelata completamente, la persecuzione terminerà, perché il mondo semplicemente non la potrà più tollerare. Il fatto che i leader comunisti abbiano tentato in ogni modo di nascondere e coprire le loro azioni fin dal 1999 indica che anche loro pensano questo.
A questo proposito, presentiamo una serie di articoli scritti per denunciare in modo più completo e cronologico la persecuzione del Falun Gong in tutte le sue molteplici sfaccettature. Invitiamo i nostri lettori a rivedere con noi durante questi mesi gli articoli che documentano i crimini contro l’umanità commessi dal Partito Comunista Cinese negli undici anni in cui ha perseguitato il Falun Gong.
Mariti e mogli, genitori, figli e fratelli di persone che praticano il Falun Gong hanno sofferto varie forme e gradi di persecuzione, dalla perdita del lavoro alla tortura. Nello stesso tempo, alcuni familiari hanno cooperato nel perseguitare i loro cari, spesso a causa di una fortissima pressione/coercizione da parte dello stato comunista.
Persecuzione dei parenti
Quando decine di milioni di cinesi che praticavano il Falun Gong hanno iniziato ad essere presi di mira nel 1999, anche i loro parenti che non praticavano questa disciplina spirituale sono stati coinvolti. Il numero delle persone direttamente colpite dalla persecuzione è salito immediatamente a centinaia di milioni.
I familiari sono stati messi davanti ad una scelta dolorosa: sostenere i loro cari con grande rischio o seguire il Partito, distruggendo le proprie famiglie e tradendo i loro familiari. La campagna globale ha lasciato poco spazio per le ambiguità.
Il Partito ha avuto tre ragioni principali per prendere di mira i parenti dei praticanti del Falun Gong.
In primo luogo, ha cercato di dissuadere i cinesi dal sostenere i loro familiari che si opponevano alla campagna persecutoria; come minimo ha richiesto acquiescenza tranquilla, anche se preferiva il tipo di supporto attivo descritto di seguito.
Secondo, il Partito temeva che i familiari rivelassero pubblicamente le torture e gli altri abusi subiti dai loro cari.
Terza, la polizia e le guardie delle carceri hanno imparato che uno dei modi per spezzare la determinazione dei praticanti del Falun Gong detenuti è quello di mostrare loro quanto siano penose le condizioni dei loro figli, sposi o anziani genitori.
La persecuzione dei parenti ha assunto molte e differenti forme:
• Mariti e mogli sono indotti a divorziare e vengono minacciati di ripercussioni come ad esempio la perdita del lavoro o della carriera se non lo fanno.
• I parenti sono licenziati se i loro familiari fanno appello al governo per la fine della persecuzione o se distribuiscono materiale informativo.
• I figli sono espulsi da scuola se uno dei loro genitori rimane un praticante del Falun Gong attivo.
• Bambini in tenera età diventano orfani di uno o entrambe i genitori perché la loro madre o il loro padre è stato ucciso, arrestato o obbligato a lasciare la propria casa e a fuggire per evitare di essere di nuovo arrestato e torturato. (vedere la storia di un bambino di 11 anni ). Alcuni bambini vivono con i nonni o con altri parenti, mentre altri sono rimasti soli e devono (badare a loro stessi.
Alcuni brevi esempi di questi casi includono:
• Bambini che sono stati arrestati con i genitori. Alcuni sono stati torturati durante la custodia. Alcuni sono stati testimoni delle torture subite dai loro genitori (rapporto)
• In alcuni casi, i familiari sono stati portati nei centri di detenzione con l’intenzione esplicita di far loro assistere alle torture inflitte ai loro cari. Wang Yuzhi ricorda di essere stato testimone di una scena di questo tipo: un uomo obbligato ad assistere alle torture della moglie appesa al soffitto e torturata (notizia). Anche se la stessa Wang è stata torturata fino a divenire cieca ed è stata quasi uccisa, ha raccontato che sentire le urla strazianti di quell’uomo è stata l’esperienza più traumatica durante la detenzione.
• I parenti sono seguiti, interrogati, minacciati quando l’Ufficio 610 cerca di trovare coloro che sono sfuggiti alla persecuzione.
• La polizia e l’Ufficio 610 perquisiscono e saccheggiano le case dei parenti dei praticanti del Falun Gong ed estorcono loro denaro in cambio di un rilascio anticipato o come “tassa di detenzione” (cioè i familiari sono obbligati a coprire le spese sostenute per torturare i loro cari).
• Con il collasso del sistema sanitario in Cina, i praticanti e le loro famiglie hanno fatto salti mortali per riuscire a pagare costi enormi per i ricoveri in ospedale di coloro che erano stati torturati. Chi ha perso i propri parenti a causa delle torture subite, oltre all’enorme dolore devono anche pagare spese enormi, mentre altri sono costretti a pagare bustarelle ai centri di detenzione per avere indietro i corpi dei loro congiunti o le loro ceneri.
• Anche chi si fa avanti per sostenere o difendere il proprio coniuge, i figli, i fratelli o i genitori si trova a subire la loro stessa persecuzione.
• Quando praticanti in età lavorativa vengono arrestati, il Partito lascia dietro di loro gli anziani genitori senza la pensione e senza alcun altro mezzo con cui sostenersi.
• Anziani genitori hanno sofferto di attacchi di cuore o collassi per la pressione derivante dall’aver assistito all’arresto o al pestaggio dei loro figlio; altri, come la madre di Charles Lee, sono morti per la preoccupazione e per i timore di non poterli rivedere un’ultima volta.
In una storia che ha vinto il Premio Pulitzer come reportage internazionale, Ian Johnson ha descritto come Zhang Xueling è stata imprigionata per aver cercato giustizia per sua madre (notizia) che era stata picchiata dalla polizia cinese (notizia).
La storia del fratello della Signora Li Weixun ricorda i soccorritori degli Ebrei durante l’olocausto. (storia)
Infine il numero delle famiglie spezzate che questa persecuzione continua a creare è elevato. Quasi ogni praticante cinese del Falun gong che è possibile incontrare fuori dalla Cina ha una storia simile da raccontare. Come minimo i praticanti che sono all’estero non possono tornare in Cina in sicurezza. La maggior parte di loro sono lontano dai loro parenti da oltre 10 anni. Constretti a restare in esilio, hanno perso i matrimoni dei loro figli e, troppo spesso, la scomparsa dei loro anziani genitori.
Persecuzione Compiuta dai Parenti
I familiari hanno preso parte alla persecuzione dei loro parenti che praticano il Falun Gong perché hanno interiorizzato la propaganda del partito, che raffigurava il Falun Gong come ‘organizzazione pericolosa’ o perché temevano ripercussioni oppure perché hanno considerato con ingenuità le reali intenzioni del regime.
Quelli che seguono sono alcuni esempi:
• Molto comune è il caso in cui familiari acconsentono ad accompagnare i poliziotti nei centri di detenzione o nei campi di lavoro per cercare di parlare ai loro parenti e convincerli a firmare una dichiarazione diffamatoria contro il Falun Gong e a cooperare fornendo alla polizia informazioni su altri praticanti. Sopravvissuti ai campi di lavoro raccontano scene strazianti in cui mogli, genitori o bambini in lacrime li supplicano in ginocchio di tradire la loro coscienza, in modo da poter tornare a casa con i loro cari.
• Mariti o mogli sono minacciati di divorzio o effettivamente lo subiscono perché si rifiutano di abbandonare la loro fede.
• Altri hanno divorziato mentre i loro coniugi erano in prigione o hanno iniziato una relazione con un’altra persona mentre il loro partner legale era torturato o era costretto ai lavori forzati.
• Mariti hanno picchiato le loro mogli quando le hanno scoperte mentre distribuivano materiale informativo del Falun Gong in segreto o mentre praticavano gli esercizi di meditazione del Falun Gong.
• Alcuni hanno chiuso a chiave le loro mogli, i loro figli o i loro anziani genitori, proibendo loro di uscire.
• Alcuni hanno portato i loro parenti nei locali “centri per il lavaggio del cervello” (xinao ban), non sapendo che sarebbero stati privati del sonno, picchiati e obbligati a assistere a proiezioni video e a subire “sessioni di lotta” nello stile della Rivoluzione Culturale per giorni e giorni. Quando i loro amati si “laureano” e tornano a casa, il grave trauma mentale che hanno subito non rende più possibile rinoscerli come la medesima persona di prima. (altre informazioni sul (lavaggio del cervello)
Fonte: http://faluninfo.net/print/250/
Versione inglese: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/7/10/118485.html
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...