(Minghui.org)
Sintesi dei fatti chiave della persecuzione:
Nome: Li Xiaoying (李小英)
Sesso: Femminile
Indirizzo: Sconosciuto
Professione: sarta
Data di arresto: aprile 2001
Luogo più recente di detenzione: centro di detenzione di Qingpu (青浦劳教所)
Città: Shanghai.
Persecuzione subita: privazione del sonno, lavori forzati, condanna illegale, iniezioni di droghe e sostanze velenose in modo forzato, pestaggi, isolamento, torture.
Persecutori chiave: He Huifang, Wu Afeng, Zhao Yinshen
La signora Li Xiaoying è una donna gentile e onesta che è stata condannata in un campo di lavoro forzato 12 anni fa perché praticava il Falun Gong. Durante la sua detenzione, a sua insaputa, gli venivano somministrati dei farmaci attraverso l' alimentazione forzata. Questi gli hanno provocato gravi disturbi mentali.
Dopo essere stata liberata, ha avuto un miglioramento sotto cure mediche. Tuttavia, i funzionari del comitato residenziale locale l'hanno continuata a minacciare costantemente, e questo ha fatto si che la sua mente raggiungesse il punto di collasso totale.
La signora Li Xiaoying viveva nella città di Liupanshui, in provincia di Guizhou. Molti anni fa si è trasferita a Shanghai e ha aperto una sartoria. Ha iniziato a praticare il Falun Gong nel 1997 e ne ha beneficiato sia fisicamente che mentalmente. Tuttavia, dopo che il Partito Comunista Cinese (PCC) ha iniziato la persecuzione del Falun Gong, la sua vita è stata completamente stravolta.
La signora Li e suo marito perseguitati per la loro fede
Nell'aprile 2001, l'ufficiale Yang Zheng ed altri della Stazione di Polizia Pingliang e dell'Ufficio 610 (*), hanno fatto irruzione nella casa della signora Li, e hanno arrestato suo marito, il signor Zhu Degui. La polizia, ha poi chiesto alla signora Li, se praticava il Falun Gong e lei ha risposto "Sì”. Così sono stati entrambi arrestati. Il signor Zhu è stato condannato e rinchiuso nella prigione di Shanghai Tilanqiao. La signora Li, invece, è stata condannata ad una pena di due anni, da scontare nel campo di lavoro forzato di Qingpu.
  |
| Illustrazione della tortura: appesa per aria e picchiata |
La signora Li è stata rinchiusa in una piccola cella, appesa in aria con delle manette, e picchiata per 15 giorni. Non le veniva permesso permesso di usare il bagno e le guardie ordinavano ai detenuti di strangolarla durante la notte mentre dormiva, fino quasi a farla soffocare. Non fu più in grado di camminare a causa delle torture. È stata costretta a fare lavori pesanti, stare in piedi per lunghi periodi di tempo e lavorare fino a molto tardi la sera. Le guardie l' hanno avvelenata attraverso l' alimentazione forzata, provocandole un grave disturbo mentale.
Il Comitato Residenziale Locale molesta la signora Li fino al punto del crollo psicologico.
Dopo che la signora Li è stato rilasciata, gli agenti Sun Jiamei, Wu Afeng, e Zhao Yinsheng del comitato residenziale locale, spesso andavano a casa sua per molestarla. La signora Li rimaneva immobile e pietrificata alla vista di quei farabutti, iniziando a borbottare frasi senza senso. Una volta ha addirittura gettato dei sacchi d'immondizia sul suo letto per fare in modo di allontanarli da casa sua.
È stata spesso portata in ospedale: una volta nel 2006, una nel 2008 e un altra nel 2011 ma con l' aiuto di trattamenti e cure mediche si è ripresa. In seguito le molestie incessanti da parte dei funzionari del comitato residenziale locale hanno causato una sua ricaduta e un ulteriore peggioramento.
Un giorno il marito della signora Li si infuriò rimproverando queste persone e chiedendo loro di smettere di interferire con la loro vita pacifica. Ma uno di loro disse: "Chi ti ha detto di sposare questo tipo di donna? Tu sei il suo tutore, quindi bisogna che ti assumi la responsabilità".
L'auto elettrica della signora Li è stato confiscata dagli agenti del comitato residenziale locale durante il 18° Congresso del Partito Comunista Cinese nel 2012. Questo incidente è stato molto stressante, e ha negativamente influenzato il suo stato mentale, già compromesso.
Nell'agosto 2013 Ha Weixian del comitato residenziale di Daqiao nel distretto di Yangpu, e Huifang del distretto locale dell' Ufficio 610 (*) hanno ignorato la fragile condizione della donna, e si sono presentati alla sua porta bussando e disturbandola prepotentemente. La signora Li non poteva più reggere alla pressione psicologica e ha deciso di lasciare la propria abitazione, per non subire nuovamente molestie e da allora vaga dormendo per strada.
Persone coinvolte nella persecuzione:
He Huifang (何惠芳), del personale del distretto di Yangpu , Ufficio 610: +86-13761710397 (Cell)
Yang Zheng (杨政), personale proveniente dal distretto di Yangpu , Ufficio 610: +86-13052477425 (Cell)
Wu Afeng (吴阿凤), capo del Comitato residenziale di Hejian : +86-13611907877 (Cell), +86-21-55084880 (ufficio)
He Weixian (何伟仙), personale proveniente dal Comitato Residenziale di Daqiao: +86-21-65701735 (ufficio), +86 -13.661,73384 (Cell)
Zhao Yinsheng (赵引生), personale del Comitato Residenziale di Daqiao: +86-13601893411 (cellulare)
Zhou Jianmin (周建民), Ufficio del distretto di Yangpu: +86-18917651321 (Cell)
(*) GLOSSARIO
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte. 
di più ...