Regolamento interno: i praticanti non possono assumere avvocati

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

(Minghui.org) La famiglia della signora Luo Xizhen è stata informata dell'esistenza di un regolamento interno per cui ai praticanti del Falun Gong non è consentito assumere propri avvocati. Quando la famiglia della signora Luo ha chiesto una copia del regolamento ai giudici, loro hanno inventato una scusa.

La signora Luo è stata arrestata il 26 giugno 2014, per aver distribuito dei DVD di Shen Yun. Il 21 luglio 2014 è stato presentato il suo fascicolo al tribunale locale.

Alla famiglia vengono inventate delle scuse

La famiglia della signora Luo ha cercato di contattare, per vari giorni, il giudice Zou Xishan della Corte distrettuale Dongchang. Hanno chiesto per telefono a Zou quando l'avvocato poteva visionare il fascicolo. Il giudice ha risposto: «In qualunque momento, finchè l'avvocato porta la sua licenza ed il documento di riconoscimento». Ma quando la famiglia della signora Luo, il 28 luglio, lo ha chiamato per confermare la data e l'ora, Zou ha detto che aveva bisogno di istruzioni dai suoi superiori.

Il giorno dopo il giudice ha informato la famiglia della signora Luo che non erano autorizzati ad assumere un avvocato e potevano utilizzare solo gli avvocati nominati dal tribunale. La famiglia della signora Luo, di conseguenza ha protestato.

Zou ha detto alla famiglia: «Dovete metterci a conoscenza, se volete avere il vostro avvocato. Abbiamo bisogno di avere il permesso dal Comitato politico e giuridico».

La famiglia della signora Luo il 30 luglio si è recata alla Corte Distrettuale di Dongchang per incontrare Zhao Yan, giudice capo del tribunale penale, per richiedere una copia del regolamento. Zhao ha detto: «Questo è un regolamento interno emanato dal Governo politico centrale e dalla commissione giuridica. Afferma che, nei casi del Falun Gong, l'avvocato deve essere nominato dal tribunale. Questa notifica era verbale, in modo da non avere copie cartacee. Non si può assumere un proprio avvocato».

La famiglia della signora Luo è andata di nuovo al Tribunale Dongchang la mattina del 4 agosto per parlare con il vice capo della corte, Yao Guiying. Yao al telefono ha detto che avrebbe consultato il suo superiore. Ma quando la famiglia della signora Luo lo ha chiamato di nuovo, ha ribadito esattamente la stessa cosa che aveva detto Zhao.

In seguito la famiglia della signora Luo ha chiamato l'ufficio appelli del tribunale, l'ispezione e l'ufficio di vigilanza, ma nessuno ha risposto. Così hanno richiamato di nuovo Yao e gli hanno detto: «È nostro diritto assumere un avvocato. Il tuo regolamento è irragionevole». Hanno chiesto a Yao di poterne avere una copia. Yao ha detto di nuovo che avrebbe contattato il suo superiore.

Nel pomeriggio del 4 agosto, la famiglia della signora Luo si è recata di nuovo alla Corte Distrettuale. La persona nell'ufficio appelli ha specificato che Yao ha avuto l'ultima parola su questa questione, così loro lo hanno chiamato di nuovo. Yao ha insistito sulle sue affermazioni. Più tardi, la famiglia della signora Luo lo ha richiamato di nuovo, ma Yao ha risposto la stessa cosa e poi ha riattaccato il telefono. Dopo di che, non ha più risposto alle chiamate.

Parti responsabili per la persecuzione della signora Luo Xizhen:

Liu Donghai (刘东海), capo della Corte distrettuale Dongchang: + 86-435-3947299, + 86-13704353350 (cellulare)
Yao Guiying (姚桂英), vice capo della Corte distrettuale Dongchang: + 86-435-3947298, + 86-13844587677 (cellulare)
Zhao Yan (赵岩), giudice del tribunale penale presso la Corte distrettuale di Dongchang: + 86-435-3947289, + 86-15844587666 (cellulare)
Zou Xishan (邹 喜 山), addetto al caso impiegato presso la Corte distrettuale di Dongchang: + 86-435-3947285, + 86-13069276789 (cellulare)
Cui Yueqin (崔岳琴), il responsabile del controllo e supervisore ufficio: + 86-435-3947216, + 86-13804458466 (cellulare)
Yang Ping (杨萍), impiegato alla Corte d'Appello Ufficio di Dongchang: + 86-435-3947294, + 86-13324358895 (cellulare)

(*)GLOSSARIO

Versione inglese

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.