Heilongjiang: Il Signor Wang Zibiao è stato arrestato; la moglie è deceduta dopo le torture subite

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

(Minghui.org) Perchè praticante del Falun Gong il Signor Wang Zibiao della città di Daqing, provincia di Heilongjiang è stato arrestato illegalmente e detenuto. Poiché sua moglie è stata precedentemente torturata fino a morte per essersi rifiutata di rinunciare al suo credo nel Falun Gong, la sua famiglia ha espresso preoccupazione per la sua salute e sicurezza.

Il Signor Wang, 65 anni, pensionato. È stato arrestato nella sua casa il 23 Ottobre, 2014.

Gli ufficiali hanno, portato via anche i libri del Falun Gong e molti dei suoi effetti personali, comprese stampanti, DVD di Shen Yun e tre copie dei Nove Commentari sul Partito Comunista.

Visita e rilascio negati

La famiglia del Signor Wang non è stata informata del suo arresto fino alla mattina successiva, quando suo figlio è stato informato da Sun Zhaoyong, vice capo della terza squadra di polizia criminale della stazione di polizia di Ranghulu, e disse che suo padre era trattenuto nel 3° centro di detenzione di Daqing nel distretto di Rang della città di Daqing.

Suo figlio è andato alla stazione di polizia e ha chiesto di vedere suo padre. Sun ha rifiutato di acconsentire alla visita e invece gli ordinò di firmare la garanzia di detenzione di suo padre. Quando si è rifiutato di firmare, Sun ha minacciato di falsificare la sua firma.

La famiglia del Signor Wang è ritornata alla stazione di polizia il 27 ottobre e ha chiesto il suo rilascio; solo a suo figlio è stato permesso di entrare. Sun nuovamente pretese che lui firmasse la garanzia di detenzione ma lui rifiutò.

Quando pressati per il fatto di aver arrestato il Signor Wang, gli ufficiali hanno indirizzato la sua famiglia all’Ufficio 610, che ha rivelato che il Signor Wang è stato arrestato perché praticante del Falun Gong.

Moglie torturata a morte

Il Signor Wang ha iniziato a praticare il Falun Gong nel 1997 dopo essere stato testimone degli effetti curativi della pratica su sua moglie, la Signora Yang Lifan.

La Signora Yang soffriva di gastrite acuta, aveva un osso del ginocchio contuso, e perdite di sangue all'utero. Ha visitato molti ospedali ma non riuscì a trovare una cura. Dopo aver iniziato a praticare il Falun Gong, ha riacquistato la salute.

Vedendo la guarigione della moglie, anche il Signor Wang iniziò a praticare il Falun Gong. Presto, il dolore al petto di cui soffriva da anni a causa di un infortunio sul lavoro scomparve. Seguendo i principi del Falun Gong di “Verità-Compassione-Tolleranza” al fine di diventare una persona migliore, si è sbarazzato del suo brutto carattere e non ha più litigato con sua moglie.

La vita della sua famiglia è stata sconvolta nel luglio 1999, quando il Partito Comunista Cinese ha iniziato la persecuzione a livello nazionale del Falun Gong.

La moglie del Signor Wang è stata ripetutamente arrestata e detenuta poiché si rifiutava di rinunciare al suo credo nel Falun Gong. È stata torturata due volte, e le sue condizioni fisiche deteriorarono. Dopo il suo rilascio, la polizia ha continuato a molestarla e minacciarla fino al suo decesso il 23 luglio 2002 all’età di 47 anni.

Informazioni dei responsabili:

Yu Xiliang, capo della stazione di polizia di Ranghulu: +86-18945602000, +86-13394650009

Jiao Yuhua, vice capo della stazione di polizia di Ranghulu: +86-13394663833, +86-18603677303

Sun Zhaoyong, vice capo della terza squadra criminale: +86-18345534555

(*)GLOSSARIO

Versione inglese

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.