Heilongjiang: Chi ha fatto soffrire così tanto questa coppia?

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

La signora Li Chunyan era impiegata all'asilo della città di Hegang, provincia di Heilongjiang. Suo marito, Hou Yujiu, prima era un tecnico alla Miniera di Junde, città di Hegang. La coppia è stata condannata a quattro anni di prigionia nel 2002 per aver praticato il Falun Gong. Sono stati rilasciati nel 2006, e la signora Li è stata mandata nuovamente in un campo di lavori forzati a Ottobre. Sia marito che moglie sono stati portati via dalla polizia della regione autonoma di Xinjiang nel 2009. Suo marito è stato detenuto e perseguitato per un anno, e la signora Li condannata a un termine di prigionia di sette anni.

La signora Li è stata arrestata da agenti della stazione di polizia di Tuanjie Road nella città di Hegang nell'inverno del 2001 e portata al secondo centro di detenzione della città di Hegang. Le sono stati dati solo due pasti al giorno, consistenti solo in zuppa di cavolo senz'olio, ed è stata continuamente insultata verbalmente dalle guardie. Non è stata rilasciata che diversi mesi dopo, quando era in pericolo di vita a causa delle torture brutali.

Dietro ordini di Zhang Xingfu, segretario del comitato municipale di Hegang, gli esecutori materiali del dipartimento di polizia della città di Hegang hanno arrestato diverse centinaia di praticanti. I centri di detenzione si sono riempiti completamente a causa di ciò. Diverse centinaia di praticanti sono stati condannati o inviati in un campo di lavori forzati. Il comitato politico e legale di Hegang e l'ufficio 610 (un'organizzazione di agenti speciali creata esclusivamente per perseguitare il Falun Gong) hanno partecipato a questo giro di persecuzione.

La signora Li Chunyan e suo marito sono stati nuovamente arrestati e ognuno di loro condannato a quattro anni di prigionia. La signora Li è stata detenuta e torturata nella prigione femminile di Heilongjiang.

Una volta tornata a casa nel 2006, la coppia è stata denunciata da qualcuno nella contea di Luobei nell'ottobre del 2007. La signora Li è stata quindi detenuta nel campo di lavori forzati di Jiamusi. Ogni giorno, da mattina a sera, è stata obbligata a sedersi su un piccolo sgabello. Non è stata rilasciata finché le sue condizioni non sono diventate critiche e non ha perso la sua capacità di camminare a causa delle brutali torture. La signora Li e suo marito sono andati a Xinjiang. La polizia li ha di nuovo arrestati a Xinjiang nel 2009. Suo marito è stato detenuto per un anno e lei condannata a sette anni di prigionia. Attualmente la stanno torturando in una prigione di Xinjiang.

Fonte: http://www.minghui.org/mh/articles/2010/9/13/229583.html

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a54454-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.