Liaoning: Il sig. Lu Manku muore a causa delle torture subite nella prigione di Nanguanling, città di Dalian

Il sig. Lu Manku, un praticante del Falun Gong di 50 anni, della città di Anshan, provincia di Liaoning, è morto a seguito delle torture subite nella prigione di Nanguanling all'inizio di agosto 2010.

I funzionari del Dipartimento di polizia del comune di Xiuyan lo arrestarono il 26 maggio 2008, e lo condannarono illegalmente a dieci anni di prigione. Nel carcere di Nanguanling, il sig. Lu ha resistito alla persecuzione e non ha mai eseguito gli ordini delle guardie. Lo rinchiusero in una cella piccola e lo torturarono. Di seguito sono riportati i dettagli:

Il sig. Lu viveva nel villaggio di Wendonggou, contea di Tangjiafang, distretto di Qianshan, città di Anshan. Verso le 9 del 10 febbraio 2006, le autorità hanno perquisito la sua casa in sua assenza. Provenivano dall'ufficio 610 (un’organizzazione di agenti speciali creata apposta per perseguitare il Falun Gong) del distretto di Qianshan il governo della città di Tangjiafang. La stazione di polizia di Tanggangzi comprendeva (un ufficiale di cognome Li), Zhang Yongzhi, capo del villaggio di Wendonggou e un funzionario di cognome Wang del villaggio Lishifang. Hanno confiscato molti oggetti personali del sig. Lu, compresi tutti i libri del Falun Gong e dei volantini che denunciano la persecuzione contro il Falun Gong e altri oggetti. La polizia ha dichiarato che sarebbero ritornati per portare il sig. Lu in custodia quando tornava a casa.

In quel momento il sig. Lu stava portando il suo bambino per iscriverlo a scuola. Suo figlio tornò a casa prima. La polizia ha aperto l’armadietto del bambino e hanno trovato un foglio con su scritto i fatti del Falun Gong. La polizia ha iniziato a urlare e minacciare la famiglia, ciò ha spaventato il padre del sig. Lu che ha avuto una ricaduta della sua malattia al cuore. Il sig. Lu ha deciso di lasciare la casa per evitare ulteriore persecuzione.

Una mattina intorno alla fine del 2007, la polizia ha scambiato un vicino di casa per il sig. Lu. Lo hanno fatto inciampare per farlo cadere per poterlo catturare. La polizia ha capito il loro errore solo dopo che un vicino ha parlato. I funzionari del villaggio hanno anche stanziato una ricompensa di 1000 yuan (*) a chiunque catturasse il sig. Lu Manku.

I genitori del sig. Lu 80enni, avevano già sofferto molto per la mancanza del figlio, come anche il suo bambino, durante i due anni che ha vissuto lontano da casa

Il 26 maggio 2008, gli agenti del dipartimento di polizia della contea di Xiuyan hanno arrestato il sig. Lu Manku mentre stava producendo dei volantini che espongono la persecuzione nei confronti del Falun Gong. È stato condannato a dieci anni ed è morto a seguito delle torture subite nella prigione ai primi di agosto.

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2010/9/8/229369.html