Liaoning: Il signor Hu Fengkui è morto dopo essere stato mandato per due volte nei campi di lavoro forzato

Nome: Hu Fengkui
Sesso: Maschile
Età: 68 anni
Indirizzo: Sconosciuto
Data di morte: 7 Luglio 2011
Data di arresto: luglio 2002
Posto più recente di detenzione: Campo di Lavoro Forzato di Jinzhou
Città: Jinzhou
Provincia: Liaoning
Persecuzione subita: scosse elettriche, privazione del sonno, lavaggio di cervello, prigionia, contenzione fisica, detenzione

Il praticante del Falun Gong il signor Hu Fengkui, un uomo anziano della città di Jinzhou, Provincia di Liaoning, è deceduto il 7 luglio. È stato arrestato e detenuto per tre volte, due delle quali inviato nei campi di lavoro forzato, per un totale di quattro anni. È morto all'età di 68 anni.

Il signor Hu iniziò a praticare il Falun Gong nel 1996. Prima di allora, soffriva di molte malattie ricorrenti e croniche, come il diabete, l' ipopotassemia, le malattie della pelle, ecc. Dopo aver praticato il Falun Gong, tutte le sue malattie scomparvero , è ciò gli consentì di risparmiare molte spese mediche per sé e per il governo .

Dal luglio 1999, quando il Partito Comunista Cinese (PCC) lanciò la persecuzione genocida del Falun Gong, il personale dell'Ufficio della Comunità di Liuhua del Sotto-distretto di Jinzhou, del Comitato Residenziale della Comunità di Costruzione Ferroviaria e della Stazione di Polizia di Liuhua, si recarono spesso a casa del signor Hu a molestarlo, e alla vigilia del capodanno del 2000, si appostarono fuori dal suo appartamento per un'intera notte per sorvegliarlo.

Nel giugno 2000, il signor Hu andò a Pechino per fare appello per i diritti del Falun Gong e fu arrestato. Nel Centro di Detenzione di Jinzhou, iniziò uno sciopero della fame per protestare e fu rilasciato dopo sei giorni. Tuttavia, venti giorni dopo, Gao Fengting, un poliziotto della Stazione di Polizia di Liuhua, arrestò nuovamente il signor Hu e lo imprigionò nel Secondo Centro di Detenzione. Dopo due mesi, fu inviato al Campo di Lavoro Forzato di Jinzhou per scontare una condanna di tre anni. Le guardie furono molto crudeli con i praticanti del Falun Gong e li costrinsero a rinunciare al loro credo attraverso il lavaggio di cervello e le torture. Il signor Hu rimase imprigionato nel campo per 14 mesi.

Nel luglio 2002 a mezzogiorno, la casa del signor Hu venne circondata dalle auto della polizia, e più di 20 poliziotti in borghese della Stazione di Polizia Liuhua si schierarono attorno all'edificio. Alcuni di loro tentarono di farsi aprire la porta con l’inganno, dissero alla famiglia che semplicemente volevano saperne di più sul signor Hu ma al loro rifiuto di aprire, Sun Zhi'an, Capo del Comitato Politico e Giudiziario, ordinò di aprire la porta con la forza, e i poliziotti ruppero il lucchetto A quel punto la famiglia bloccò la porta con una barra d'acciaio. Questa situazione di stallo durò per molto tempo prima che i poliziotti si ritirassero, ma lasciarono un paio di poliziotti fuori dall'appartamento per sorvegliarlo.

Per circa un mese il signor Hu non poté uscire da casa a causa della sorveglianza. I poliziotti non essendo in grado di arrestarlo, andarono alla sua unità di lavoro e cospirarono con il suo capo per interrompergli la pensione. Questo servì per costringerlo ad uscire in modo che essi potessero prenderlo e mandarlo presso un centro di lavaggio di cervello. Vista la situazione, il signor Hu andò a Pechino per chiedere giustizia, ma fu arrestato lungo la strada dai poliziotti dell'Ufficio 610 di Jinzhou (un'organizzazione di agenti speciali solo per perseguitare il Falun Gong) e nuovamente inviato al Campo di Lavoro Forzato di Jinzhou per tre anni.

Nell'autunno del 2002, il signor Hu poiché resistette al lavaggio del cervello venne trasferito alla Sezione n°2. La guardia Zhang Chunfeng non diminuì affatto la persecuzione contro di lui considerato che era un uomo più anziano. Insieme ad altre guardie ammanettarono il signor Hu contro il tubo del riscaldamento in modo che non potesse stare in piedi o inginocchiarsi e si alternarono per privarlo del sonno. Nel marzo 2003, La guardia Yan Guosheng gli disse in modo aggressivo, "Il nostro capo ci ha insegnato nel corso della riunione che possiamo picchiare tanto quanto vogliamo, fino a quando non ti uccidiamo e non ti rendiamo disabile".

Nel campo di lavoro, le guardie usarono un tavolo per spingere il signor Hu in un angolo e lo costrinsero a toccare il bastone elettrico ad alta tensione. Inoltre lo costrinsero ad accosciarsi su una piccola piastrella quadrata a terra per privarlo del sonno. Il signor Hu soffriva sia fisicamente che mentalmente, ciò gli causò la recidiva dei suoi problemi di salute ed ebbe difficoltà a camminare. Allo stesso tempo, sviluppò una malattia della pelle che gli provocava un gran prurito.

Alla fine del 2005 dopo che il signor Hu venne rilasciato, poteva camminare solo con un bastone in casa. Grazie alla pratica del Falun Gong, recuperò a poco a poco. Tuttavia, la persecuzione continua, e la pressione psicologica lo portarono alla depressione e costantemente impaurito fino alla sua scomparsa.

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/12/10/250372.html