Henan: Il Sig. Li Xilu muore in conseguenza alle torture nella Prigione di Xinmi, Città di Zhengzhou

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Nome: Li Xilu(李西录)
Sesso: Maschile
Età: 58
Indirizzo: Villaggio Zhao, Distretto High-tech, Città di Zhengzhou, Provincia di Henan
Occupazione: Sconosciuta
Data del decesso: 9 Marzo 2012
Data dell'arresto più recente: 28 Agosto 2010
Luogo di detenzione più recente: Prigione di Xinmi (郑州市新密监狱)
Città: Zhengzhou
Provincia: Henan
Persecuzione subita: Condanna illegale (*), imprigionamento, casa perquisita, detenzione

(Minghui.org) Il praticante del Falun Gong Sig. Li Xilu è stato condannato a tre anni di prigione nel Marzo 2011. La polizia lo ha portato alla Prigione di Xinmi e poi ha avvisato la sua famiglia. Il Sig. Li è morto all'età di 58 anni il 9 Marzo 2012 nel Nono Distretto Penitenziario della Prigione di Xinmi. I dettagli riguardanti la persecuzione che ha subito sono sotto indagine.

Il Sig. Li Xilu

Il 9 Marzo 2012, la sua famiglia ha ricevuto una comunicazione dalle autorità della prigione che diceva che il Sig. Li era in condizioni critiche. Quando la famiglia è arrivata, il Sig. Li era già morto. Le autorità della prigione continuavano a fingere di cercare di salvarlo, affermando che il Sig. Li aveva i livelli di pressione sanguigna alti ed il diabete. Nel tentativo di distruggere le prove il prima possibile, hanno preso l'iniziativa di aiutare la famiglia a svolgere le procedure di cremazione. Dopo le trattative tra la famiglia del Sig. Li, il comitato del villaggio e le autorità della prigione, quest'ultime hanno accettato di pagare 65.000 yuan (*) (~10.326 dollari statunitensi) alla famiglia come risarcimento.

Il Sig. Li è stato denunciato per aver distribuito materiale per chiarire la verità (*) in Via Zhongyuan ed è stato arrestato dagli agenti della Stazione di Polizia Statale di Kaixuan alle 14:00 del 28 Agosto 2010. È stato poi portato all'Ufficio Secondario del Distretto di Polizia di Zhongyuan e trattenuto nel Centro di Detenzione N°2 della Città di Zhengzhou.

La polizia ha fatto irruzione nella residenza del Sig. Li mentre la sua bambina di 10 anni era a casa da sola. La bambina era impaurita e si è messa a piangere. Hanno perquisito la sua casa senza mostrare alcun distintivo o mandato di perquisizione. Hanno confiscato libri del Falun Gong e foto del Maestro Li. La moglie del Sig. Li ha cercato di sapere dove avessero portato suo marito per più di dieci giorni ed utilizzando svariate risorse, ma senza alcun risultato. Alla fine, qualcuno l'ha aiutata a scoprire che il Sig. Li era stato trattenuto nel Centro di Detenzione N°2 della Città di Zhengzhou. Ma il centro di detenzione ha rifiutato alla famiglia del Sig. Li il permesso di visitarlo.

Il Sig. Li è stato condannato a tre anni di prigione nel Marzo 2011 ed è rimasto incarcerato nella Prigione di Xinmi da allora.

La Prigione di Xinmi è una prigione di livello provinciale. È stata usata dall'Ufficio 610 (*) della provincia di Henan come edificio nel quale perseguitare i praticanti del Falun Gong di sesso maschile a Henan sin da quando la persecuzione è iniziata il 20 Luglio 1999. Al suo interno il sistema carcerario è un “Reparto di Educazione”, uno dei peggiori, dove usano tattiche brutali nel tentativo di “trasformare” (*) i praticanti.

Il Sig. Sun Peijie, capo dell'Ufficio Affari Politici del Popolo della Municipalità di Zhangpan, è stato condannato a quattro anni di prigione. Il Sig. Sun è stato torturato nella Prigione della Contea di Xinmi sino a che non ha raggiunto condizioni critiche. È stato rilasciato nel Gennaio 2005 ed è deceduto il 19 Agosto 2005.

Il Sig. Yang Shucai, 69 anni, proveniente dal Villaggio Liangzhai, Paese di Liudian, Contea di Kaifeng, è stato arrestato in casa mentre stava facendo gli esercizi del Falun Gong nella mattina del 6 Marzo 2009. Dopo sette mesi di detenzione, è stato condannato a quattro anni ed inviato alla Prigione di Xinmi. Le condizioni fisiche del Sig. Yang sono peggiorate mentre era là ed è stato rilasciato per poter ricevere cure mediche il 29 Settembre 2010. È deceduto dopo 12 giorni dal giorno del rilascio.

Il Sig. Chen Yuemin, 48 anni, proveniente dalla Città di Sanmenxia, è stato condannato a cinque anni di prigione da scontare nella Prigione di Xinmi. È stato rilasciato quando stava quasi per morire. Dopo il suo rilascio, è stato costantemente molestato ed impossibilitato a recuperare la propria salute. È deceduto il 26 Aprile 2011.

Articoli correlati:
Due uomini nella Contea di Xinmi morti in seguito ad abusi
Il Sig. Chen Yuemin è deceduto dopo essere stato perseguitato per molti anni.

(*)GLOSSARIO

Versione cinese disponibile
Versione inglese disponibile

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.