Hebei: Ma Hengchao della città di Tangshan nuovamente arrestato dopo quattro anni di reclusione

Nome: Ma Hengchao (马恒超)
Sesso: maschio
Età: 42
Indirizzo: Tangshan Banking Building
Occupazione: impiegato presso la banca industriale e commerciale, filiale di Tangshan
Data del più recente arresto: 25 febbraio 2012
Più recente luogo di detenzione: centro di detenzione di Tangshan n.1 (唐山第一看守所)
Città: Tangshan
Provincia: Hebei
Persecuzione subita: privazione del sonno, lavaggio del cervello, condanna illegale, reclusione, isolamento, tortura, licenziato dal posto di lavoro, casa saccheggiata, detenzione.

(Minghui.org) Il signor Ma Hengchao da Tangshan è stato arrestato dalla polizia della stessa città il 25 febbraio 2012 e la sua casa è stata saccheggiata. Sua moglie, che non pratica il Falun Gong, è stata portata via. Il signor Ma è stato portato in una prigione e poi al centro di detenzione n.1 di Tangshan. Prima era stato condannato a quattro anni di reclusione e licenziato dal suo lavoro nella banca commerciale e industriale di Tangshan.

Il signor Ma si è laureato presso l'Istituto fiscale di Changchun ed è stato assegnato a lavorare nell’Industria di Tangshan e alla Banca Commerciale, perché era intelligente e capace.

Il 25 febbraio 2012, il sig. Ma ha lasciato casa verso le 5:00 di mattina ed è stato arrestato da ufficiali nascosti fuori dalla sua casa. Hanno preso la sua chiave e aperto la porta. Una decina di ufficiali li hanno costretti a stare in strada e hanno saccheggiato la sua casa. Hanno sequestrato un computer, una stampante e alcuni libri della Falun Dafa. Anche sua moglie, che non è praticante, è stata portata alla stazione di polizia di Daliru e hanno confiscato il suo telefono cellulare. La polizia ha anche tentato di arrestare la madre del sig. Ma, che ha più di 70 anni, ma sono stati fermati da sua figlia. La moglie del sig. Ma ha chiesto il rilascio di suo marito molte volte, ma la polizia ha soltanto urlato verso di lei. Il capo della stazione di polizia ha minacciato di condannarla con l’ accusa di essere offensiva e di coprire i criminali. Quel giorno non è stata rilasciata fino alle 22:00.

Il signor Ma è stato portato al centro di lavaggio del cervello di Tangshan, poi al centro di detenzione, e alla fine è stato condannato a quattro anni di carcere, perché era andato a Pechino per fare appello a favore del Falun Gong nel 2000. É stato rinchiuso nel carcere di Jidong per cinque giorni nel 2001 e poi trasferito nel carcere di Baoding. Con lo scopo di fare pressione sui praticanti affinché rinunciassero al loro credo, i funzionari della prigione li hanno sottoposti a torture disumane. Essi hanno messo in piedi una "Unità Intensiva di Assalto" per abusare del signor Ma e di altri praticanti. Tra i metodi utilizzati sono inclusi l’essere rinchiuso in una cella piccola e stretta e quello del "tormentare l'aquila". Questo impedisce ai praticanti di dormire. Dopo essere stati torturati per cinque o sei giorni i praticanti sono estremamente stanchi e mezzo addormentati. Tutto questo è molto crudele.

Quando il signor Ma è stato rilasciato il 12 aprile 2004, è stato portato direttamente al Centro di Tangshan per il lavaggio del cervello e non è stato rilasciato fino a luglio.

Il signor Ma non solo ha subito maltrattamenti, è stato anche licenziato dalla banca e ha perso la sua fonte di reddito. Ha dovuto dipendere dal poco reddito della moglie. Dopo tanti anni di abusi, la salute del signor Ma è stata rovinata, e lui è diventato molto magro. Anche sua moglie ha sofferto moltissimo e hanno avuto molte difficoltà a crescere il loro bambino.

Il signor Ma è stato nuovamente arrestato e il computer della famiglia è stato confiscato. Il materiale di studio del loro bambino era salvato sul computer.Anche i dati contabili e i dati fiscali dell’unità di lavoro del signor Ma sono stati salvati sul computer. La sua famiglia è andata alla stazione di polizia per chiedere di riavere i dati e il materiale di studio, ma inutilmente. Attualmente, il signor Ma Hengchao è ancora detenuto presso il Centro di detenzione di Tangshan n.1.

Unità coinvolte:

Sub-dipartimento di Lubei , Dipartimento di polizia della città di Tangshan
Indirizzo: quadro del versante Nord del Distretto amministrativo di Lubei: +86-315-2824452

Stazione di Polizia di Dali (formalmente la stazione di polizia Xingyuandao si è fusa con la stazione di polizia di Dali ): +86-315-2331401, 2253200, 2236108

(*) GLOSSARIO

Versione inglese disponibile