(Minghui.org) Shi Yaohui è un giudice del tribunale distrettuale di Pudong a Shanghai. Ha partecipato attivamente nella persecuzione del Falun Gong, compresa la persecuzione del signor Zhuang Wei, un praticante nel nuovo distretto di Pudong.
Shi ha condannato il signor Yang Jimiao e sua figlia, la signora Yang Hairong, a tre anni di reclusione. Il signor Yang Jinmiao è stato arrestato illegalmente (*) il 4 luglio 2008 mentre distribuiva materiale del Falun Gong. Quando la polizia ha saccheggiato casa sua, ha anche arrestato le sue due figlie. Il 21 Febbraio 2009 ha avuto inizio una pubblica udienza per loro. Quando l’avvocato ha esposto i suoi argomenti, è stato più volte interrotto da Shi Yahui. Il presidente di giuria Liu Juanjuan ha condannato Yang Jinmiao e Yang Hairong a tre anni e sei mesi di reclusione.
La signora Zeng Aihua condannata a tre anni di prigione
La signora Zeng Aihua risiede normalmente a Hong Kong. Per aiutare più persone cinesi a conoscere i fatti sul Falun Gong è andata a Shanghai. É stata arrestata il 22 Maggio 2006.
Sua figlia Chen Muhai è una cittadina australiana, ha cercato di soccorrere sua madre dopo aver sentito del suo arresto. Parlamentari e ufficiali governativi sia Australiani che di Hong Kong, l’hanno aiutata. La storia è stata riportata da organi di stampa di Australia, Hong Kong e Stati Uniti.
Nel frattempo, l’Ufficio 610 (*) di Shanghai ha minacciato e molestato la figlia all’estero. Hanno anche messo pressione al suo avvocato e creato problemi per la sua difesa. La corte di Pudong ha ostacolato la giustizia cambiando l’orario delle udienze impedendo la presenza di testimoni. Durante l’udienza, il giudice Shi Yaohui ha preso un documento che aveva preparato in precedenza, e ha annunciato che la signora Zeng Aihua era stata condannata a tre anni. Dopo aver presentato ricorso, la corte di appello ha mantenuto la sentenza originale senza tenere un’altra udienza.
Il signor Pan Jijun condannato a sette anni
Il signor Pan Jijun è da Jianzhou, provincia di Shangdong. Si è laureato alla Shanghai medical school e lavorava per l’Oriental hospital a Shanghai. E’ stato recluso in un centro di detenzione per due anni. Il signor Pan è stato arrestato la sera dell’undici luglio 2005. Il tribunale del distretto di Pudong ha aperto il caso il 3 marzo 2006, e il Signor Pan ha difeso se stesso. Il 10 marzo, la corte lo ha condannato a sette anni di prigione in un udienza chiusa. Il giudice è stato Shi Yaohui.
La signora Huang Ying condannata a tre anni
Il tribunale di Pudong ha aperto la prima udienza per la Signora Huang Ying il 4 Agosto, 2011. Huang Ying ha richiesto il proprio avvocato dopo l’incontro con quello assegnato d’ufficio. Il 17 agosto 2011, è iniziata la seconda udienza. L’avvocato e Huang Ying hanno richiesto la non colpevolezza. Il giudice Shi Yaohui non ha avuto niente da dire, e ha aggiornato l’udienza. Il 30 agosto si è aperta la terza seduta. In quel momento è stata semplicemente proclamata la condanna a tre anni di Huang Ying.
Il signor Feng Jixing condannato
Il signor Feng Jixing è stato un’analista per la 31a compagnia industriale di Shanghai. E’ stato arrestato illegalmente il 29 giugno 2011. Quando l’udienza è stata aperta, il giudice ha richiesto l’immediata estromissione dal tribunale del testimone Liu Juan. Dopo, il giudice ha minacciato e limitato in quello che poteva dire, l’avvocato di Feng Jinxing. L’udienza è finita in un’ora e mezza.
Shi Yaohui ha partecipato al giudizio contro la signora Ma Yueying, la signora Li Fuji e la signora Gan Chaohua. La signora Ma Yueying è stata condannata a sette anni, Gan Chaohua a cinque anni e Li Fuji a tre anni. In aggiunta, il tribunale di Pudong ha ufficialmente condannato la signora Fan dalla provincia di Heilongjiang, la signora Xing dalla provincia del Sichuan e Zhu dal distretto di Pudong in Shanghai, Wu da Pudong e Lu.
Shi Yaohui: +86-21-38794518, ext.11101
Nuovo distretto Attorney General di Pudong: +86-21-68543410, +86-21-50138633, +86-21-38794528
Nuovo distretto nazionale della squadra di sicurezza di Pudong: +86-21-50614567
Stazione di polizia di Shanghai: +86-21-23242200
Lu Yaojun: Ufficiale della squadra di sicurezza del nuovo distretto nazionale di Pudong: +86-13386281650 (Cell)
Ufficiale dell’ufficio 610 di Pudong: +86-21-58318250
(Per maggiorni informazioni sui responsabili, fare riferimento all’articolo cinese originale)
(*) GLOSSARIO
Versione cinese 上海浦东法院法官石耀辉的枉法恶行
Versione inglese
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...