Una discussione sulla “rettitudine” (義)

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

(Minghui.org) Il carattere cinese "rettitudine" (義) contiene un'ampia gamma di significati rispetto alla moralità. È inoltre uno degli elementi cardine della cultura tradizionale cinese. Quando si menziona il carattere "rettitudine", la gente potrebbe inizialmente pensare al "Romanzo dei Tre Regni", uno dei Quattro Grandi Romanzi Classici della letteratura cinese. Anche se i romanzi fanno la cronaca della vita dei signori feudali durante l'era dei Tre Regni, l'interpretazione di "rettitudine" è esposta in tutto il libro. Le storie di Zhuge Liang, il quale dimostrò lealtà e fedeltà alla nazione e gli aneddoti del senso di giustizia di Guan Yu hanno esercitato un enorme influenza per generazioni.

C'è una storia chiamata "Una donna retta impedisce l'avanzata di un esercito". Durante il Periodo di Primavera e Autunno, lo stato di Qi attaccò lo stato di Lu. Per poter sfuggire all'esercito di Qi, una donna dello stato di Lu fu trovata correre nella periferia della città. Portava un bambino sotto un braccio e trascinava un altro bambino con l'altra mano. Quando un soldato di Qi le corse dietro, lei lasciò andare il bambino che teneva sotto il braccio e tenne il bambino che teneva per mano. Un soldato la catturò e le chiese "Perchè hai lasciato andare il bambino che tenevi in braccio e hai tenuto il bambino che tenevi con l'altra mano?" Lei replicò, "Il bambino che tenevo per mano è il figlio di mio fratello, il bambino che tenevo in braccio è mio figlio. Non ce l'ho fatta a prendere entrambi, così ho lasciato andare mio figlio". Quando il generale dell'esercito di Qi sentì la sua risposta chiese, "Quali ami di più, il figlio di tuo fratello o tuo figlio?" La donna rispose, "L'amore che provo verso mio figlio è un tipo di amore egoistico. Ma ho un senso di rettitudine nei confronti del figlio di mio fratello. Anche se lasciar andare mio figlio fa male, tenere il figlio di mio fratello è la cosa giusta da fare". Il generale di Qi fermò l'attacco a Lu. Egli disse, "Perfino una donna dello stato di Lu comprende il significato di rettitudine. Come posso attaccare uno stato così retto come quello di Lu?" Fece ritirare il suo esercito e ritornò da Qi. La donna e suo figlio ritornarono a casa sani e salvi. Quando il Duca di Lu sentì la storia, mandò molti doni alla donna e la investì del titolo di "Signora Retta".

C'è un detto antico che recita, "Voglio essere sia vivo che retto. Quando non sono capace di mantenere entrambe le cose, dovrei lasciar perdere l'interesse alla mia vita ed essere retto". "Rettitudine" fa sì che uno possa distinguere il giusto dallo sbagliato, sia onesto, razionale ed abbia dei valori morali. È ciò che mantiene stabile la società e mantiene armonioso il rapporto tra le persone. Ad ogni modo, da quando il Partito Comunista Cinese (PCC) ha preso il controllo della Cina, ha distrutto i 5.000 anni di cultura tradizionale cinese e ha trattato i cinesi con "falsità" ed "infedeltà". Ha detto alle persone di lottare e litigare l'uno contro l'altro e di eliminare i credi spirituali.

Per esempio, nonostante Peng Dehuai salvò la vita a Mao Zedong diverse volte, Mao volle uccidere Peng perché criticò Mao all'Incontro di Lushan. Gli attivisti pro-democrazia Zhang Baijun, Luo Longji e Chu Anping e centinaia di migliaia di intellettuali che incoraggiavano Mao a consultarsi col PCC, furono successivamente etichettati come "esponenti di destra" e furono conseguentemente torturati, insultati ed uccisi. Durante la Rivoluzione Culturale, le persone per proteggere loro stessi allo scopo di sopravvivere mentirono, truffarono e tradirono i loro amici, la loro famiglia ed i colleghi. La "Rettitudine" non esistette più e la moralità declinò rapidamente.

Dopo la "politica di apertura e di riforma", il PCC promosse l' "adorazione del denaro". Senza costrizioni morali, le persone perseguirono il materialismo, il quale creò problemi sociali senza fine. Le persone diventarono spietate, facendo schemi per intascare soldi ed attuando stratagemmi per ottenere vantaggi personali.

La razza umana ha da sempre desiderato la bontà. Nel maggio 1992, il Falun Gong (conosciuto anche come Falun Dafa) veniva diffuso nel mondo secolare. Le persone hanno riconosciuto che gli insegnamenti di questa pratica sono buoni. Ha portato salute e benessere ai praticanti e ha insegnato alla gente ad essere buona e ad avere dei valori morali. Il Falun Gong si è diffuso in Cina molto velocemente. In pochi anni, i praticanti venivano visti nei parchi, nelle piazze pubbliche e nei cortili delle scuole in tutta la nazione. I praticanti parlavano agli altri riguardo l'essere virtuosi nella vita, sul lavoro e nella società. Ponevano gli altri prima di sé stessi, lasciando perdere l'egoismo e l'ottenimento di benefici personali. Non erano attaccati alla fama e si regolavano in accordo ai principi della Dafa.

Milioni di persone credevano in "Verità-Benevolenza-Tolleranza" e gestivano loro stessi in maniera retta. Questo è diventato una forza che ha aumentato la moralità e la coscienza delle persone, ha stabilizzato la società e questo era una cosa positiva per qualsiasi governo o nazione. Jiang Zemin, l'ex capo del PCC, era diventato geloso dell'influenza data dal Falun Gong e nel 1999, ha iniziato la brutale persecuzione del Falun Gong e dei suoi praticanti.

La prima cosa che il PCC ha fatto è stato di "esporre e criticare". Hanno costretto i praticanti a tradire il loro credo ed a scrivere una dichiarazione di garanzia nel quale promettevano di smettere di aderire alla pratica. Se rifiutavano, il PCC avrebbe fatto di tutto pur di "rovinare la loro reputazione, distruggerli fisicamente e rovinarli finanziariamente". Ad oggi, più di 3.000 praticanti sono morti a seguito della persecuzione, centinaia di migliaia sono stati illegalmente condannati, inviati ai campi di lavoro forzato o rinchiusi nei manicomi. A molti di loro sono state iniettate droghe contenenti sostanze sconosciute, prelevati gli organi per profitto ed i loro corpi sono stati cremati per distruggere le prove.

Il PCC ha prodotto menzogne per ingannare il mondo, come la messinscena dell' "Auto-immolazione" di Piazza Tiananmen, le presunte "1.400 morti per non aver assunto medicinali", "il Killer Psicotico Fu Yibin", ecc.

In un duro ambiente soppressivo e minaccioso per la propria vita, milioni di praticanti hanno scelto di fare la cosa giusta, lasciando perdere l'interesse a sé stessi e sostenendo la rettitudine. Non sono spaventati dal regime totalitario e in questi tredici anni hanno continuato a chiarire la verità riguardo al Falun Gong alla gente. Si sono lasciati guidare dalla compassione e hanno avvertito i cinese che un giorno "il cielo eliminerà il PCC". Hanno incoraggiato le persone a dimettersi dal PCC e ad essere delle brave persone. Hanno fatto rivivere l'antica tradizione cinese dell'essere retti.

"Il bene prevale sempre sul male". Milioni di praticanti hanno perseverato e hanno continuato a chiarire la verità e la gente stà gradualmente vedendo la natura malvagia del PCC. Più di 115 milioni di cinesi si sono dimessi dal PCC e dalle sue organizzazioni affiliate e sempre più persone stanno supportando il Falun Gong.

Un ufficiale di un villaggio protegge i cittadini dalla persecuzione

C'è un segretario del partito che ha un'alta reputazione sia nel governo locale che nel suo villaggio. Quando gli ho parlato riguardo la corruzione del PCC ed il dilemma che stanno affrontando molti ufficiali, si è sentito anche lui molto addolorato. Riguardo a come gestire il problema della leadership superiore, ha detto, "Per essere un buon ufficiale di villaggio, devi pensare con prudenza e non puoi seguire il PCC nell'oscura strada verso l'inferno".

Gli ho chiesto cosa ne pensasse riguardo ai praticanti del Falun Gong nel villaggio. Lui ha detto, "Vivendo nello stesso villaggio, le persone sono molto vicine le une alle altre. Perché dar loro fastidio? Quando la leadership superiore viene ad indagare, è facile proteggere le persone che praticano il Falun Gong senza denunciarle. Un segretario del partito del villaggio vicino ha condannato un praticante del Falun Gong a diversi anni di prigione. Riesci ad immaginarti cosa possano pensare gli abitanti del villaggio di quel segretario del partito? Oltretutto, le persone che praticano il Falun Gong nel nostro villaggio hanno tutte una buona reputazione. Non sarebbe far loro del male nello stesso modo che fare una cattiva azione?".

Un ufficiale di un villaggio protegge un praticante del Falun Gong

In un villaggio, le persone sono molto vicine le une alle altre. Tutti sanno ciò che è accaduto ad ogni famiglia, che tipo di persone sono, chi ha fatto cose cattive, ecc. Quando arriva il momento di proteggere i praticanti del Falun Gong, alcuni ufficiali di villaggio mostrano effettivamente il loro senso di giustizia.

Quella che segue è la storia di un segretario del partito:

Un giorno, un agente della stazione di polizia locale ha chiesto ad un ufficiale del villaggio di portarlo a casa di un praticante del Falun Gong. Inizialmente l'ufficiale del villaggio non ci ha pensato su più di tanto e si è incamminato assieme alla polizia. Quando erano vicino alla casa del praticante, l'ufficiale ha detto, "Per quale motivo vuoi vederlo?" Il poliziotto ha detto, "Solo per dargli un'occhiata". L'ufficiale ha detto, "Solo per dargli un'occhiata? Cosa c'è di bello da vedere? È veramente questo il motivo?" Il poliziotto esitava, "Devo far sì che lui compili una dichiarazione e che metta la sua firma". L'ufficiale del villaggio ha smesso di camminare e stando lì fermo ha detto, "Quale dichiarazione? Quale firma? Ti dico che lui è la persona migliore del nostro villaggio ed è una persona molto buona. Farò io la dichiarazione a nome suo. Non ti è permesso nemmeno di aprire la sua porta. Ti lascio decidere cosa fare riguardo la firma. Se osi ancora venire nel mio villaggio per fare questo genere di cose, non prendertela con me se non sarò educato". Dopo aver detto ciò, l'ufficiale si è girato e se ne è andato. La polizia è rimasta lì senza sapere cosa fare per molto tempo ed alla fine se ne è dovuta. Dopo quella volta, nessun altro è venuto ad infastidire questo praticante del Falun Gong.

C'è un adagio riguardante lo stato di Qin che recita, "Soddisfare lo stato di Qin con la vostra terra è come cercare di estinguere il fuoco con il legno. Il fuoco non sarà estinto fino a quando il legno non sarà bruciato". Questo significa che sino a quando possederai un centimetro quadrato di terreno, l'avido stato di Qin continuerà ad attaccare la tua terra. Il PCC è come lo stato di Qin. Dopo aver preso i terreni dai proprietari terrieri e la proprietà ai capitalisti, continua a prendere, poco a poco, la vita di una persona distruggendone la moralità. Il PCC non diventerà mai buono. L'unica scelta che possono fare i cinesi è di dimettersi dal PCC e questa è la scelta retta.

Articolo correlato:
Un coscienzioso ufficiale di villaggio protegge i cittadini dalla persecuzione

Versione cinese

Versione inglese

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.