La praticante di Changchun signora Shang Yuqin, 63 anni, è stata torturata il 9 luglio 2007 nel campo femminile di lavoro forzato di Heizuizi nella provincia del Jilin. Il comandante della Brigata femminile Wang Limei pestò tutto il corpo di Shang Yuqin con un bastone elettrico per tre volte.
La praticante Ruan Jing, 52 anni, della contea di Fusong (città di Baishan), è stata detenuta nel campo femminile di lavoro forzato della provincia del Jilin dal 17 maggio 2006. Il 14 giugno 2007, è stata torturata dalla guardia (femmina) Yu BO con un bastone elettrico. Yu BO pestò continuamente la signora Ruan Jing sull’inguine e sullo stomaco per più di dieci minuti.
Il 12 luglio 2007, la signora Ruan Jing è stata nuovamente torturata da un altro comandante della brigata, Liu Lianying. Le sue braccia e stomaco sono stati pestati e scossi con un bastone elettrico per più di dieci minuti. Ruan Jing adesso non può alzare correttamente il suo braccio destro.
Città di Chang-Chun, provincia del Jilin, ufficio disciplinare del campo femminile di lavoro forzato di Heizuizi: 86-431-85384318, 85384312, 8538413
Comandante della brigata Liu Lianying: 86-13578712306 (mobile)
Versione cinese: http://minghui.org/mh/articles/2007/9/1/161927.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a41400-article.html
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...