Hunan e Heilongjiang: La signora Liu Jianhua e la signora Zhao Yazhen morte a seguito della persecuzione e tortura

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

La signora Liu Jinhua morta come conseguenza della persecuzione

La signora Liu Jianhua, 44 anni, era impiegata al Weaving Equipment Manufacturing Factory di Hongjiang. Dopo che ha cominciato a praticare il Falun Gong all'inizio del 1998, tutti i suoi problemi di salute sono spariti. Era conosciuta dai suoi vicini come persona buona e gentile.

Quando il Partito Comunista Cinese (PCC) ha cominciato la persecuzione del Falun Gong il 20 luglio 1999, la signora Liu Jianhua è andata a Pechino per fare appello in nome della pratica. Tuttavia, è stata arrestata dalla polizia della città di Hongjiang e trasferita al centro di detenzione di Hongjiang, dove è stata detenuta per oltre tre mesi. Le guardie le hanno anche estorto 4000 yuan (*).

Nel dicembre 2000, è andata di nuovo a Pechino per fare appello ed è stata arrestata. La polizia di Hongjiang la riportò indietro e fu detenuta per tre mesi. Più tardi è stata condannata ad un anno nel campo di lavoro forzato di Baimalong nella città di Zhuzhou, provincia di Hunan.

Nel 2002, la polizia perquisì la sua casa e trovò del materiale riguardante il Falun Gong, fu arrestata e inviata in un centro detenzione per tre mesi, per la terza volta.

Nel 2003, gli agenti dell'ufficio 610 (*) irruppero ancora nella casa della signora Liu, trovarono un articolo riguardante il Falun Gong e venne utilizzato come scusa, fu arrestata per la quarta volta, e detenuta nel centro di detenzione per oltre sette mesi.

Nel novembre 2004, un agente di polizia della contea di Huitong, Yang Jinping, ha arrestato la signora Liu mentre stava andando a ritirare i volantini che denunciano la persecuzione del Falun Gong. Fu trascinata per i capelli per circa ottocento metri. Poiché si rifiutava di entrare nella macchina della polizia, le sbatterono la testa contro la porta della macchina finché non perse conoscenza. Fu portata al centro di detenzione di Huitong, dove fu condannata a due anni di lavori forzati senza nemmeno informare la sua famiglia.

Nel campo di lavoro forzato di Baimalong della città di Zhuzhou, è noto che i praticanti del Falun Gong sono detenuti in cella d'isolamento. Coloro che fanno lo sciopero della fame, per protestare la persecuzione subiscono l'alimentazione forzata. La signora Liu Jianhua era una dei praticanti che avevano subito l'alimentazione forzata.

Dopo aver subito la persecuzione fisica e mentale per molti anni, dal rilascio dal campo di lavoro, la signora Liu soffriva d'ipertensione aveva problemi al cuore ai polmoni e al pancreas. Inoltre soffriva di vertigini frequenti con perdita di memoria, sudorazione anomala e debolezza. È morta il 3 settembre 2007.

Gli agenti coinvolti nel perseguitare la signora Liu Jianhua:

Zhou Wei, l'ex capo del reparto politico di protezione all'ufficio di pubblica sicurezza del distretto di Hongjiang, è attualmente il capo della stazione di polizia del quartiere. Dal 1999, è stato incaricato di perseguitare i praticanti del Falun Gong nel distretto di Hongjiang. 86-13607418313 (Mobile)
Yu Huimin attualmente lavora con il reparto politico di protezione del distretto di Hongjiang e partecipa nel perseguitare i praticanti. 86-13607418455 (cell.)
Wang Lin, secondo al comando all'ufficio del distretto 610 di Hongjiang: 86-13973078626 (Mobile)
Li Jine: Hongjiang, agente dell'ufficio 610 del distretto, partecipa sempre nel perseguitare i praticanti.
Meng Zhiyong, agente dell'ufficio 610 del distretto di Hongjiang, partecipa sempre nel perseguitare i praticante.
Yu Yiqiang, agente dell'ufficio 610, del distretto di Hongliang, prende sempre parte nel perseguitare i praticanti, è direttamente coinvolto nella morte della signora Liu Jianhua.
Lin Qiu, direttore del centro di detenzione della contea di Huitong: 86-13874407867 (Mobile)
Ufficio della contea 610: 86-745-8850610
Li Zajin, coinvolto a perseguitare la signora Liu Jianhua: 86-13007457933 (Mobile)
Yang Jinping, responsabile dell’ufficio politico di protezione, all'ufficio di pubblica sicurezza della contea di Huitong, fu la persona che ha trascinato la signora Liu Jianhua dai capelli per circa 800 metri.

La signora Zhao Yazhen dalla città di Qiqihaer morta come conseguenza di tortura

La signora Zhao Yazhen ha cominciato a praticare il Falun Gong nel 1995. I suoi problemi di salute sono spariti. Era un volontario assistente del gruppo nel luogo di pratica. Dopo che il PCC ha cominciato la persecuzione del Falun Gong nel 1999, la signora Zhao è stata arrestata tre volte.

Alla fine del 2004, era stata arrestata e detenuta nel centro di detenzione di Fulaerji, dove è stata torturata brutalmente. Di conseguenza, la sua salute si è deteriorata ed ha contratto la tubercolosi. Tuttavia, la corte, controllata dal Partito, la condannò pesantemente a cinque anni di detenzione. Dopo aver fatto lo sciopero della fame per alcuni giorni, è stata rilasciata per le cure mediche.

Anche a casa sua, la polizia la tormentava costantemente, provocando un ulteriore decadimento della sua salute. Questa estate, il suo intero corpo era completamente gonfio ed è morta, il 23 settembre 2007, all'età di 51 anni.

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2007/9/28/163482.html

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a41520-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.