Hubei: La sofferenza della signora Pan Haifeng della città di Huangang

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

La signora Pan Haifeng riguadagnò la sua salute tramite la pratica del Falun Gong. Nonostante questo, da quando il partito comunista cinese iniziò a perseguitare il Falun Gong, ha sofferto torture sotto detenzione per quasi 9 anni. Recentemente ha sofferto un altra serie di molestie collegate alle olimpiadi di Pechino.

La signora Pan Haifeng ha 36 anni, vive nel distretto amministrativo di Longganhu nella città di Huanggang nella provincia di Hubei.

Normalmente aveva molte gravi malattie come problemi alla cervicale e alle vertebre, artrite reumatoide, dismenorrea, beriberi, anemia, pressione bassa e problemi al cuore. Dato che la sua famiglia era povera e incapace di sostenere i costi medici tentò di suicidarsi.

Il 25 Aprile 1999 la signora Pan iniziò a praticare il Falun Gong. Gli effetti miracolosi del Falun Gong si manifestarono e tutte le sue malattie scomparvero ed ella potè sorridere di nuovo.

Il regime di Jiang Zemin (precedente leader della Cina e istigatore della persecuzione) iniziò la persecuzione e la signora Pan coraggiosamente si mosse per fare appello per il Falun Gong. E' stata arrestata e detenuta varie volte in un centro di detenzione e in campi di lavori forzati. Stava quasi per morire due volte quando era in prigione e ora ha perso l'abilità di lavorare. Alla tenera età di 36 anni, non sembra più giovane. A causa della persecuzione non si è potuta sposare ed è ancora single e povera. Lei e sua madre sono spesso molestate dalla polizia locale e dai capi dell'unità di lavoro in cui lavorava prima. Visto che è stata maltrattata per molto tempo, sua madre è invecchiata molto velocemente. Le sue sorelle sono tutte preoccupate per lei e si prendono cura di lei. Hanno pagato più di 20,000 yuan (*) per il suo riscatto. Erano preoccupate per la sua sofferenza.

La signora Pan Haifeng ha sofferto per torture brutali negli otto anni trascorsi. E' stata malmenata con bastoni di legno, con pugni e calci da un gruppo di persone, che le hanno causato danni gravi all'interno del corpo. E' stata legata con entrambe le mani sulla schiena per 15 giorni e le cicatrici si possono vedere ancora oggi. Essendo stata legata molto stretta, molti nervi dei suoi arti sono rovinati ed inattivi. E' stata sottoposta a temperature fredde -10 gradi, che le hanno causato danni su vaste parti della pelle del corpo con capillari rotti. E' stata con i piedi e le mani legati insieme cosa che le ha reso impossibile camminare. Le chiusero la bocca con del nastro per non permetterle di parlare. E' stata spogliata per una ispezione mentre la porta era ben aperta e uomini passavano. Questi abusi peggiorarono la sua salute e i suoi problemi di cuore ritornarono. Le venne un attacco di cuore, la pressione del sangue era instabile e le sue pulsazioni molto deboli.

Attualmente ha ancora una cicatrice sul torace che è stata fatta durante un controllo medico al suo cuore. Non è stata capace di camminare normalmente per più di mezzo anno e non era capace di tenete una ciotola di cibo con entrambe le mani.

Il 17 aprile 2008, Jian Dawei, il direttore della comunità degli abitanti locali nel distretto amministrativo di Longganhu e Qian XX andarono a molestarla ed a minacciarla. Cercarono di usare delle tattiche sottili per metterla agli arresti domiciliari. Le venne detto di non andare da nessuna parte prima dell'Ottobre 2008 e durante i giochi Olimpici e che la sua unità di lavoro avrebbe pagato per lei l'affitto durante questo periodo. La sicurezza della signora Pan Haifeng è di nuovo in pericolo.

(*) GLOSSARIO

Versione cinese:http://minghui.org/mh/articles/2008/5/7/177954.html

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.