Shandong: L’impatto della persecuzione sui lavoratori autonomi della città di Longkou

La sera del 5 luglio 2008, Wang Qi, circa 40 anni di età, ha ordinato a più di 30 ufficiali di polizia della Brigata di Sicurezza Interna nella città di Longkou della provincia di Shandong di arrestare i praticanti Falun Gong Guo Weidong e Luan Kafen (rispettivamente marito e moglie). Sono stati imprigionati al Centro di Detenzione Zhangjiagou nella città di Longkou, quello stesso giorno e sono stati torturati.

Guo e Luan, entrambi più di 40 anni di età, sono residenti nella Area di Sviluppo Economico di Luokou; sono lavoratori autonomi e occupati nel settore di commercio al dettaglio. Guo fa affari con prodotti di trattamento di alluminio con alcuni dei suoi familiari e Luan vende capi d’abbigliamento. Hanno iniziato a praticare Falun Gong nel 1999. La sera del 15 settembre 2006, l’ufficiale di polizia Wang Qi aveva ordinato a un gruppo di ufficiali di scavalcare il muro ed entrare nell’abitazione di Guo Aidong (il fratello di Guo Weidong), arrestando così Guo e Luan. Il giorno seguente, l’ufficiale Wang Qi ritornò per arrestare Guo Aidong e sua moglie, ma non erano in casa. Gli ufficiali continuavano ad andare a casa loro a perseguitarli. Di conseguenza, sono stati costretti ad abbandonare la loro casa e non hanno potuto continuare i loro affari di famiglia. La madre di Luan era terrorizzata dopo aver saputo del suo arresto, finendo col essere ricoverata in ospedale, incrementando così le tensioni in famiglia.

Alle 6 del mattino di un giorno dell’agosto 2008, l’ufficiale Wang Qi ha ordinato a due dozzine di ufficiali di irrompere nella abitazione del praticante Ma Daobin nel Distretto dell’Area di Sviluppo Economico di Longkou, arrestandolo. Dopo esser stato imprigionato nel Centro di Detenzione Zhangjiagou della città di Longkou per un mese, è stato condannato a 18 mesi di campo di lavoro forzato. Ora è detenuto nel Campo di Lavoro Forzato Wangcun, sotto costante tortura.

Ma Daobin, che ha circa 40 anni di età, aveva aperto un piccolo ristorante con la sua famiglia. Visto che si è sempre attenuto ai principi di Verità-Compassione-Tolleranza, i suoi affari andavano bene. Dal momento del suo arresto, il suo ristorante ha chiuso e i suoi familiari, incluso suo figlio, i suoi genitori, fratelli e sorelle, stanno soffrendo molto.

Alle 6 del mattino del 22 settembre 2008, l’ufficiale Wang Qi ha ordinato a una dozzina di ufficiali dell’Ufficio di Polizia Subordinato dell’Area di Sviluppo Economico di Longkou di irrompere nell’abitazione di Wang Chunling a Longkou, arrestando anche lei. Ora è detenuta al Centro di Detenzione Zhangjiagou.

Anche Wang Chunling, sui 50 anni di età, è residente all’Area di Sviluppo di Longkou. Ha iniziato a praticare Falun Gong nel 1999; prima di conoscere ilfalun Gong litigava con suo marito continuamente, suo marito la picchiava spesso, imprecandola. Di conseguenza, si era ammalata. Dopo aver iniziato a praticare, non solo è guarita dalla sua malattia, ma il matrimonio è diventato più armonioso. Prima di essere arrestata, facevano affari vendendo prodotti. Dal momento del suo arresto però, suo marito non è più riuscito a concentrarsi nella gestione degli affari, andando a finire con una grossa perdita finanziaria.

Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2008/10/5/187157.html