Assalita mentre filmava. Inizia la causa alla Corte di Giustizia di un Aderente al Falun Gong

Judy Chen racconta la sua esperienza di quando fu aggredita, sostenendo Zhang Derong, il cui caso contro He Xu è stato presentato in giudizio al Tribunale Penale di Queens County il 13 ottobre. (Matthew Robertson / The Epoch Times)

Il Tribunale Penale del Queens ha iniziato le udienze, il 13 ottobre, riguardanti un presunto attacco che ha avuto luogo lo scorso anno a Flushing, parte di una serie di episodi di violenza e discriminazione nei confronti dei praticanti del Falun Gong nella zona.

Il 4 ottobre dello scorso anno, Zhang era a Flushing e testimoniò che la Leader del Distretto Democratico Flores Martha-Vazquez fu assalita da uomini cinesi. Zhang Derong, una praticante della disciplina spirituale del Falun Gong, ha parlato del caso prima di entrare in Tribunale a mezzogiorno. Gli uomini, che sono accusati di far parte di una campagna organizzata per intimidire e per attaccare i praticanti del Falun Gong a Flushing durante quel periodo, a quanto pare confusero Flores-Vazquez per una praticante del Falun Gong e cominciarono ad attaccarla.

Vedendo cosa stava succedendo, Zhang iniziò a filmare e, nel corso degli eventi, è stata attaccata da He Xu, l’accusato del caso sentito martedì.

Zhang ritiene che gli uomini sono coinvolti con il Partito Comunista Cinese (PCC), che continua a perseguitare il Falun Gong in Cina.

Zhang Derong sarebbe stata attaccata da He Xu a Flushing l'anno scorso e ha sottoposto il caso al tribunale. Lei, intervistata fuori dal Tribunale Penale di Queens County il 13 ottobre. (Matthew Robertson / The Epoch Times)

“Correva verso di me, muovendo la giacca e i pugni, strappandomi la mia macchina fotografica", ha detto fuori dal tribunale. Una tracolla della sua macchina fotografica si ruppe, e dice che alcune delle dita della sua mano sinistra adesso sono permanentemente insensibili. Lei fu portata in ospedale in ambulanza, e He Xu fu accusato di aggressione di terzo grado.

Ha detto che era fiduciosa del caso. "Certo, credo che gli Stati Uniti sono un paese governato dalla legge, quindi qui c'è giustizia, e saranno i giudici a trattare tali questioni apertamente e in modo equo".

Zhang ha detto che, secondo le regole giudiziarie, non le era permesso parlare dei dettagli dell'accaduto.

I praticanti del Falun Gong, una pratica spirituale cinese basata sui principi di Verità -Compassione - Tolleranza, sono venuti al Palazzo di Giustizia per dimostrare sostegno, mostrando striscioni e distribuendo informazioni sull’aggressione.

Anche un’amica di Zhang, Sun Zhenyu, ha parlato della sua esperienza di discriminazione per la sua fede nel Falun Gong. L'anno scorso fu gettata fuori da un ristorante e, all’inizio di questo mese, le sono stati riconosciuti 7.000 dollari di risarcimento. "E’ perché quelle persone hanno ascoltato la propaganda del PCC contro di noi", ha detto, riferendosi alla campagna mediatica del PCC per diffamare il Falun Gong in Cina e all'estero.

Anche una moltitudine di interlocutori hanno rivelato di sostenere il caso ed hanno parlato più in generale circa la persecuzione del Falun Gong, che è iniziata in Cina nel 1999. Che la persecuzione si sia estesa all'estero è evidente, hanno detto, come è evidente nel caso di Sun e Zhang.

Judy Chen, un’altra praticante del Falun Gong aggredita lo scorso anno, ha tracciato una connessione fra gli incidenti a Flushing ed un Membro del Consiglio di New York, John Liu, che è accusato di avere legami con il Partito Comunista.

Zhang ha concluso il discorso sottolineando la sua fiducia nel sistema legale americano. "Penso che il giudice stia trattando questo [caso] in modo molto serio. Credo che prenderanno una decisione neutra e indagheranno al riguardo", ha detto.

"Non importa quanto siano colpevoli quelle persone, di fronte alla giustizia, la gente si renderà conto che la legge in America è giusta ed equa. Ho fiducia in questo."

Versione inglese: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2009/10/17/111677.html