L’auto-immolazione in Piazza Tiananmen è una completa truffa

Il 25 gennaio, 2005, ho fatto visita ad un membro dell’Ufficio per la Pubblica Sicurezza. Gli ho detto che Jiang Zemin e il suo gruppo avevano diretto e orchestrato l’"auto-immolazione di piazza Tiananmen " per incastrare il Falun Gong. Lui ha fatto un gesto con la testa e mi ha raccontato una storia.

Mi ha raccontato che un suo collega era andato, di mattina, in Piazza Tiananmen per la sua solita passeggiata nel giorno dell’auto-immolazione. La polizia lo ha fermato e gli ha chiesto la sua carta di identità. Lui ha risposto, ”Io vivo a Pechino. Perché dovrei portare con me la carta di identità se esco per una passeggiata?”. Il poliziotto ha risposto, “Questa è una regola che viene dall’alto.” Un altro poliziotto è intervenuto. Ha riconosciuto l’uomo e gli ha detto, “Dovresti tornare a casa in fretta.” Quando ha raggiunto piazza Tiananmen, ha notato che l’atmosfera era diversa. C’erano molti poliziotti anche in borghese. Non solo controllavano le carte di identità delle persone, ma perquisivano tutto, vestiti e borse. Dopo aver lavorato, per diversi decenni, in polizia, ha notato che stava accadendo qualcosa di grave e velocemente si è allontanato.

Dopo esser tornato a casa, ha raccomandato alla sua famiglia di non andare in piazza Tiananmen per il resto della giornata. Alcuni giorni dopo, la TV Centrale Cinese (CCTV) ha trasmesso l’incidente dell’auto-immolazione. Dopo aver visto il programma si è arrabbiato e ha affermato, “Questo è come uno spettacolo! Come poteva la vittima entrare in piazza se la polizia controllava chiunque? Come è possibile che la polizia avesse, pronti per l’uso, estintori e coperte per il fuoco, a meno che non li abbiano preparati prima dell’immolazione? Perché erano così rilassati quando ha appiccato il fuoco? Chi ha registrato la voce quando ha gridato il suo slogan? Come è possibile che i suoi capelli e la bottiglia di plastica (tra le sue gambe) siano rimasti intatti nonostante fuoco? Lui ha sospirato e ha detto, “E’ veramente incredibile che un paese così grande con un Partito maggioritario ricorra a questi mezzi coercitivi per incastrare il Falun Gong”.

Io ho detto. “Recentemente, il portavoce del partito, la Xinhua News Agency e la CCTV, hanno di nuovo riesumato e contraffatto il caso dell’auto-immolazione, e hanno inoltre citato un reporter straniero”. Prima di concludere, un mio parente ha detto, “E’ tutta una messa in scena! Non importa quali menzogne usino.” Ha inoltre aggiunto, “Zhao Ziyang e’ morto il 17 gennaio, e le vecchie notizie dell’auto-immolazione sono state trasmesse il 18 gennaio. Questo è un vecchio trucco del Partito Comunista Cinese (CCP)-- devia la pubblica attenzione.” Prima di lasciarlo, il mio parente ha aggiunto, “Le nuvole non oscureranno il sole per sempre. Il mondo conoscerà la verità!”.

Versione inglese disponibile a: http://www.clearharmony.net/articles/200502/24709.html