Provincia di Sichuan, la Praticante della Falun Dafa signora Li Xianmin Torturata a Morte

Il 1 febbraio 2005, attorno alle 11 del mattino, la praticante della Falun Dafa signora Li Xianmin, della contea di Shehon nella provincia di Sichuan, si è recata al banchetto organizzato dai suoi amici e familiari al County Government Hotel per il Nuovo Anno. È stata rapita da membri dell’Ufficio 610 (1) e portata al centro di detenzione della contea. Il 7 aprile è stata torturata a morte.

La signora Li Xianmin, di 51 anni, all’Ufficio per la Sicurezza Sociale della Contea di Shehong. È stata degradata dalla sua posizione di Capo Dipartimento perché praticante della Falun Dafa. Il 31 gennaio 2000 la signora Li è andata a Pechino per fare appello ed è stata rinchiusa nella Centro di Detenzione della contea di Shehong per 90 giorni.

Il 30 giugno 2000 la signora Li è andata a Pechino per la seconda volta a ed è stata per un mese agli arresti domiciliari presso il suo datore di lavoro. Le hanno anche trattenuto dieci mesi di stipendio. La sera del 5 novembre 2003, attorno alle otto di sera, una dozzina di poliziotti hanno fatto irruzione a casa sua e hanno frugato in tutta la casa confiscando molte cose. È stata condannata a due anni di lavori forzati, ma è stata rilasciata sulla parola e la sua casa è stata saccheggiata tre volte. Il suo datore di lavoro ha smesso di pagarle il salario mensile e le ha dato solo 400 yuan per le spese essenziali.

Dopo che la signora li è stata rapita, i membri dell'Ufficio 610 hanno saccheggiato anche la casa dei suoi genitori, che hanno circa 80 anni. Suo padre è morto alla metà di febbraio del 2005 a causa della pressione ricevuta con quella aggressione, sua madre è così spaventata che ha paura di ogni estraneo.
Questo è il secondo caso di morte per tortura nel Centro di Detenzione della contea di Shehong. Il primo è stato quello del praticante He Shaohuai, morto il 15 settembre 2003 (vedi http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/6/13/49179.html).

Numeri di telefono rilevanti ( prefisso del paese 86, prefisso della zona 825):
Vice Commissario Governativo della Contea di Shehong Deng Zuhua ( genere sconosciuto ), 6681077 (casa), 13980185668 (cellulare ).
Capo dell’Ufficio 610 della Contea di Shehong Yang Min 663708 (ufficio), 6611135 (casa), 13320635111 (cellulare).
Capo dell’Ufficio 610 della Contea di Shehong Liang Shangwu (uomo), 6636001 (casa), 13882599558 (cellulare)

Note:
(1) L’"Ufficio 610" è una agenzia creata specificamente per perseguitare il Falun Gong, con potere assoluto su ogni livello dell'amministrazione nel partito e in tutti i sistemi politici e giudiziari.
(2) "Yuan" è la moneta cinese; 500 yuan equivalgono allo stipendio medio di un lavoratore in Cina.
Versione cinese disponibile su: http://minghui.ca/mh/articles/2005/4/25/100404.html

Versione inglese disponibile su: http://www.clearharmony.net/articles/200504/26244.html