- FDIC: Avvocato dei Diritti Umani Cinese Condannato a Sette Anni per Aver Difeso il Falun Gong
- Azione Urgente di Amnesty International: Avvocato incarcerato per aver difeso i diritti umani
- Amnesty International: “Blog: La Mia Vita in un Campo di Lavoro Cinese” dell'ex prigioniero di coscienza Bu Dongwei
- AFP: Ex Presidente Cinese Ricercato in una causa Spagnola
- Epoch Times: Riconoscimento e ignoranza, sulla incriminazione per genocidio decisa dal trinunale Spagnolo
- Globe and Mail: Lettera all'Editore: Il Canada e il Regno di Mezzo
- Washington Post: Editorial: Twitter Questo
FDIC: Avvocato dei Diritti Umani Cinese Condannato a Sette Anni per Aver Difeso il Falun Gong
1 dicembre: “Un avvocato dei diritti umani del nord est della Cina è stato condannato il 27 novembre a sette anni di prigione per aver assunto la difesa di praticanti del Falun Gong e aver presentato argomentazioni legali per affermare che la campagna del Partito Comunista Cinese contro la pratica spirituale è illegale dal punto di vista della legislazione cinese.
Wang Yonghang, avvocato 36-enne di Dalian, provincia di Liaoning, ha assunto la difesa di praticanti del Falun Gong... Ha anche pubblicato una serie di lettere aperte affermando l'illegalità della persecuzione del gruppo che è in corso da un decennio.
In particolare, Wang ha affermato che l'Articolo 300 – la norma più spesso usata per imprigionare i praticanti del Falun Gong – non rispetta i requisiti legali internazionali minimi di chiarezza e precisione. In più, è essenzialmente un assurdo, perchè semplicemente praticare una religione o appartenere a un gruppo religioso non può ostacolare la giustizia o “insidiare l'attuazione della legge”, come affermato nell'articolo 300.
In modo simile alle leggi che regolano i segreti di stato in Cina, l'Articolo 300 è così vago nella su formulazione che lascia ampi spazi perchè le autorità possano detenere arbitrariamente qualunque cittadino cinese, mantenendo l'apparenza del “governo della legge.” Ironicamente, Wang Wang è stato accusato proprio in base all'articolo 300, di cui metteva in dubbio la legalità nei suoi scritti. È stato riferito che una lettera scritta al leader del Partito Comunista Hu Jintao e al Premier Wen Jiabao, è stata usata come prova per le accuse contro di lui. Wang non è praticante del Falun Gong.
Per maggiori informazioni sulla cronologia del lavoro di Wang in materia di diritti umani e del suo imprigionamento, consultare: http://www.faluninfo.net/article/932/?cid=84
Azione Urgente di Amnesty International: Avvocato incarcerato per aver difeso i diritti umani
4 dicembre: L'Avvocato dei diritti umani Wang Yonghang è stato condannato a sette anni di prigione per aver accettato di rappresentare praticanti del Falun Gong. Ha fatto appello. È un prigioniero di coscienza.
Wang Yonghang è stato incarcerato il 4 luglio nella sua città, a Dalian, nella provincia settentrionale di Jilin. La polizia non gli ha mai permesso di contattare il suo avvocato, basandosi sul fatto che sono coinvolti “segreti di stato”. È stato giudicato a porte chiuse dal Tribunale del Popolo del Distretto Shohekou, a Dalian, attorno al 14-16 ottobre: la corte ha annunciato la sentenza il 27 novembre.
Come avvocato, Wang Yonghang ha rappresentato diversi praticanti del Falun Gong. Nel maggio 2008, ha anche pubblicato un articolo online nel quale spiegava il suo punto di vista sulla persecuzione che le autorità cinesi mettono in atto contro il Falun Gong basandosi sull'Articolo 300 del Codice Penale. Questa è la stessa norma in base alla quale è stato incriminato.
Qui è possibile trovare una ulteriore conferma della detenzione di Wang da parte di Chinese Human Rights Defenders:http://www.crd-net.org/Article/Class53/200912/20091205231359_18689.html
Amnesty International: “Blog: La mia vita in un campo di lavoro” dell'ex prigioniero di coscienza Bu Dongwei
7 dicembre: "Lavoravo a Pechino per una NGS americana, mi occupavo di un progetto finanziato dal governo USA, quando sono stato arrestato e mandato in un campo di ' rieducazione attraverso il lavoro ' a causa della mia fede nel Falun Gong. Il 19 maggio 2006 sei o sette poliziotti fecero irruzione a casa mia per cercare il libro 'Nove Commentari sul Partito Comunista'. Non trovarono il libro, ma trovarono altri libri del Falun Gong. Mi hanno rinchiuso nel centro di detenzione del Distretto di Haidian a Pechino...[e poi] sono stato trasferito al campo di lavoro [Tuanhe].
La persecuzione in un campo di lavoro include la privazione dei bisogni di base, lavaggio del cervello, privazione della libertà di andare in bagno, di lavare i propri abiti, cibo cattivo e pessime condizioni di vita... L'alimentazione forzata è un metodo di tortura che i campi di lavoro usano spesso sui praticanti del Falun Gong, particolarmente coloro che intraprendono lo sciopero della fame per protestare contro la loro detenzione illegale.
Durante i primi tempi al campo di lavoro, sono stato obbligato a impacchettare bastoncini per mangiare in condizioni igieniche malsane. Ogni giorno ero obbligato a impacchettare 6.000 o 7.000 paia di bastoncini. Tutti i bastoncini erano accatastati sul pavimento di una piccola stanza e spesso le persone ci camminavano sopra. Alcuni di quei bastoncini erano destinato all'esportazione. Nel luglio 2009, mentre stavo pranzando in un ristorante a Capitol Hill a Washington, ho visto che i bastoncini che usavano erano fatti in Cina. Non sono sicuro che quelli fossero stati fatti nei campi di lavoro...ma impacchettavamo gli stessi bastoncini.”
AFP: Ex presidente cinese ricercato in una causa spagnola
19 novembre: un giudice spagnolo vuole interrogare l'ex presidente cinese Jiang Zemin e quattro alti funzionari del Partito Comunista Cinese sulle denunce di tortura e genocidio contro il Falun Gong. Lo ha riferito un avvocato del movimento spirituale.
Il giudice Ismael Moreno nel Tribunale Nazionale ha assunto questa decisione dopo aver concluso una audizione preliminare, ha detto l'avvocato Carlos Iglesias. La Corte Suprema nel 2006 ha ordinato a Moreno di fornire le prove e documentazione per una causa per genocidio presentata due anni prima dal Falun Gong e che era inizialmente stata respinta.
Per saperne di più: http://www.expatica.com/es/news/spanish-news/Chinese-ex_president-sought-in-Spanish-probe_-lawyer_58232.html
Epoch Times: Riconoscimento, e Ignoranza, sulla Incriminazione per Genocidio Decisa dal Trinunale Spagnolo
30 novembre: un avvocato dei diritti umani cinese esiliato afferma che si tratta di una pietra miliare e di un caso storico, mentre il personale del ministero degli affari esteri cinese dicono di non averne mai sentito parlare... Interrogata su questo, una giovane donna del Ministero degli Esteri si è detta sorpresa e ha detto: “Non pensavo che fossero stati davvero denunciati all'estero.”
“All'Ufficio Generale del Ministero della Giustizia, un ufficiale ha detto di non poter rispondere a domande relative ad una questione così rilevante, e che le domande dovrebbero essere girate al Ministero degli Affari Esteri. Il funzionario del Ministero degli Affari Esteri che ha risposto al telefono ha ammesso di aver sentito questa notizia, ma ha aggiunto che “non è conveniente rispondere a questa domanda”, prima di interrompere la conversazione.
Guo Guotin, avvocato cinese che vive in esilio in Canada, ha spiegato il significato del caso: “Se il caso viene prolungato oltre, il tribunale può emettere una sentenza penale. Generalmente questo è giudicato da una corte internazionale. Un tribunale spagnolo che accetta un caso come questo stabilisce un precedente”, ha detto. “Se altri paesi faranno lo stesso, i veri criminali non avranno dove scappare”.
Per saperne di più:http://www.theepochtimes.com/n2/content/view/25843/
Globe and Mail: Lettera all'Editore: il Canada e il Regno di Mezzo
5 dicembre: Stephen Harper è in Cina, dove sono stato separato da mia moglie, torturato per praticare la mia fede spirituale e dove sono stato considerato un “prigioniero di coscienza” da Amnesty International.
Sono stato condannato a più di tre anni per aver inviato lettere agli amici che cercavano di smascherare la demonizzazione dei praticanti del Falun Gong.
Per 1.280 giorni ho lottato per sopravvivere al lavoro da schiavo, alla tortura con gli shock elettrici e alla privazione dal sonno. Per mesi, ho avuto sangue nelle urine, ho tossito sangue e ho avuto la febbre alta. La cosa peggiore è stata l'essere stato testimone delle torture inflitte agli amici del Falun Gong. Le urla giornaliere che provenivano dalle celle femminili mi hanno quasi portato al collasso mentale.
Basta. Quanto dovremmo cercare di soddisfare un regime fascista ignorando i suoi terribili crimini per guadagnare vantaggi commerciali? Saremmo ancora così disinteressati se coloro che vengono torturati e uccisi fossero i nostri amati? Il Primo Ministro deve chiedere la fine della persecuzione del Falun Gong e non deve farsi manipolare da questo regime crudele.
Lizhi He, Toronto
Washington Post: Editoriale: Twitter Questo
5 dicembre: Per due anni il Congresso ha stanziato fondi per sostenere gruppi che stanno sviluppando metodi per aggirare il firewall cinese e quelli eretti in Iran, a Burma, a Cuba e in altri paesi governati da regimi repressivi. Il gruppo più importante è il Global Internet Freedom Consortium, dice di avere la capacità di ospirare 1.5 milioni di utenti al giorno. La sua tecnologia funziona: Shiyu Zhou, vice direttore del consorzio, ha testimoniato alla Commissione Helsinki degli USA il mese scorso che quando la protesta ha raggiunto il suo apice il 20 giugno, più di un milione di iraniani hanno usato il sistema. Ha detto che un finanziamento aggiuntivo di 30 milioni potrebbe far aumentare la capacità a 50 milioni di utenti al giorno, rendendo “proibitivo il costo di una opposizione ai nostri sforzi da parte di qualunque governo repressivo”.
Una coalizione bipartisan che include il Arlen Specter (D-Pa.), Sam Brownback (R-Kan.) e Frank Wolf (R-Va.) sta cercando un canale per ottenere i fondi. Un totale di 20 milioni di dollari sono stati inclusi nei due ultimi bilanci del Dipartimento di Stato, e 30 milioni aggiuntivi sono all'esame del Senato per il bilancio 2010.
Vedere: http://www.washingtonpost.com/wp-yn/content/article/2009/11/20/AR2009112004152.html
Fonte: http://faluninfo.net/article/933/
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...