Nome: Li Lanying
Sesso: femminile
Età: 53
Indirizzo: villaggio di Minan, località Wujia, città di Shuangcheng, provincia di Heilongjiang
Professione: sconosciuta
Data dell’ultimo arresto: 9 settembre 2009
Luogo dell’ultima detenzione: Centro di detenzione della città di Shuangcheng
Città: Shuangcheng
Province: Heilongjiang
Persecuzione subita: tortura, perquisizione della casa, interrogatorio, detenzione
In passato, la signora Li aveva molte malattie. Suo marito, Gao Guang’en, non era in grado di lavorare perché soffriva di arteriosclerosi cerebrale, ipertensione e miocardite. La loro famiglia ha vissuto una vita molto dura. Dopo aver imparato il Falun Gong, le loro malattie sono scomparse dopo pochi mesi di pratica. Vivevano una vita felice e sana.
Una volta iniziata la persecuzione, suo marito è stato arrestato più volte, la polizia ha estorto ingenti somme di denaro alla famiglia, la loro casa è stata saccheggiata, e sono stati maltrattati dalla polizia. Alle 6.00 del pomeriggio del 21 maggio 2002, la polizia ha fatto irruzione nella loro casa, ha arrestato il signor Gao, e lui è stato recluso per diversi mesi nel Secondo Centro di Detenzione della città di Shuangcheng. Il signor Gao ha subito numerose torture nel centro di detenzione, tuttavia, non è stato rilasciato. Invece è stato portato nel Campo di Lavoro Maschile di Changlinzi a scontare una pena di un anno. È stato torturato finché non svenne e cadde a terra, non riusciva a camminare. Il campo di lavoro finalmente lo ha liberato, ma gli ufficiali locali lo hanno molestato continuamente.
La mattina presto del 5 gennaio 2006, il signor Gao, che non si era ripreso completamente, è crollato durante il lavoro ed è morto. (si veda http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2006/3/7/70579.html). La signora Li è rimasta ar sostenere la famiglia da sola.
La mattina del 9 settembre 2009, mentre la signora Li stava mettendo manifesti per esporre la persecuzione del Falun Gong su un palo della luce, è stata denunciata dal presidente del villaggio di Shuangjing, Zhang Dahai, ed è stata arrestata dall’ufficiale Xu Kai della Stazione di polizia della località Wujia. La polizia ha saccheggiato la sua casa e lei è stata rinchiusa nel Centro di detenzione di Yaziquan nella città di Harbin.
L’agente di Sicurezza Domestica della città di Shuangcheng, Tong Huiqun, ha presentato il caso della signora Li alla Procura per tre volte. Le prime due volte la causa è stata respinta, ma la terza volta è stata accettata dal procuratore Zhang Hailong. Il caso della signora Li è stato depositato presso il tribunale e lei è sotto processo. E’ stata rinchiusa nel Centro di detenzione della città di Shuangcheng per due mesi.
(*) GLOSSARIO
Versione cinese:http://minghui.ca/mh/articles/2009/11/29/213428.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a51556-article.html
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.