Il signor Wang Jijun è stato segretamente trasferito nella prigione Jidong, città di Tangshan

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Il signor Wang Jijun è sulla quarantina. Il 7 settembre 2009, gli agenti della divisione di sicurezza interna del Dipartimento di Polizia della città di Tangshan e del Dipartimento di Polizia di Yuhe lo hanno arrestato. È stato processato il 23 Novembre 2009, nella Corte Distrettuale Yuhe della città di Cangzhou. La sua famiglia ha assunto un avvocato, che ha presentato l’imputato come "non-colpevole".

Sotto la direzione dell'Ufficio 610 (un'organizzazione di agenti speciali col solo scopo di perseguitare il Falun Gong), il Tribunale ha condannato il signor Wang a quattro anni di carcere poichè era stato trovato in possesso di tre CD del Falun Gong e nel suo computer vi erano cinque file del Falun Gong.

Il signor Wang è ricorso in appello alla Corte Intermedia di Cangzhou. L’11 febbraio 2010, la Corte ha annunciato che la prima sentenza era da considerarsi valida.

Il 3 marzo 2010 senza informare la sua famiglia, il signor Wang è stato trasferito dal centro di detenzione della città di Cangzhou nella provincia Hebei alla Seconda squadra del carcere Jidong, città di Tangshan. Il signor Wang ha intrapreso lo sciopero della fame, e la sua famiglia sta preparando nuovamente il suo appello.

Personale responsabile:
Tribunale Intermedio di Cangzhou (prefisso 0317)
Zhang Hepin, primo responsabile del Tribunale: 2204280, 13722722222
Prigione di Jidong
Indirizzo: Distretto per lo Sviluppo di Nanbao, Città Tangshan, Provincia Hebei
Codice postale: 063305, prefisso: 0315

Song Chenliang, direttore del carcere: 13930530566 8327666

Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2010/3/7/219380.html

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a52592-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.