Il signor Shi Fugui, un insegnante della Scuola Elementare Changqing nella città di Daqing, ha scoperto che il suo diabete ed altre malattie sono scomparse dopo che ha iniziato la pratica del Falun Gong nell’agosto del 1998. E’ stato tuttavia, oggetto di persecuzioni, dopo che il Partito Comunista Cinese (Pcc) ha iniziato la persecuzione del Falun Gong nel luglio del 1999. Egli è stato tenuto in custodia ed è vissuto lontano da casa per un totale di tre anni. E’ deceduto il 23 agosto 2009, a 58 anni.
Nel dicembre del 1999, la moglie del signor Shi si è recata a Pechino per fare appello a nome del Falun Gong. L’ufficiale Zhang Guangpeng della stazione di polizia ha fatto telefonate al fine di molestare e fare pressione sul signor Shi, che ha rinunciato a praticare il Falun Gong per paura di essere perseguitato. Ha ripreso la pratica nel settembre del 2004.
Sei funzionari del Dipartimento di Polizia del Distretto di Ranghulu hanno fatto irruzione nella casa del signor Shi nel pomeriggio del 4 giugno 2005. Hanno chiesto al signor Shi dove si trovava sua nuora. Hanno portato via il signor Shi e due praticanti donne che erano andate a trovare il signor Shi a casa. La polizia ha interrogato il signor Shi e ha cercato di estrargli informazioni per scoprire con chi aveva avuto contatti sua nuora. Lo hanno maltrattato fino alle 2:00 del giorno successivo e poi lo hanno portato al Centro di detenzione del distretto Longfeng. Il diabete del signor Shi era alto. A causa delle sue cattive condizioni, il centro di detenzione si rifiutò di accettarlo. L’ufficiale di polizia Liu Yang ha convinto il centro di ammetterlo grazie alle sue relazioni con i funzionari.
Il signor Shi è stato rilasciato dopo essere stato detenuto per 17 giorni nel centro di detenzione, ma non osava tornare a casa. Ha vissuto lontano da casa, spostandosi da un luogo all’altro, per tre anni. La polizia spesso lo cercava e molestava la sua famiglia. A causa della pressione psicologica, la sua vita è stata travagliata. La sua salute era peggiorata, e ha contratto la tubercolosi. Spesso vomitava sangue e diventa sempre più magro. Due ricoveri in ospedale che costarono oltre 50.000 yuan (*) non hanno curato le sue malattie.
Anche quando il signor Shi è stato sul punto di morte, la polizia locale lo ha molestato a casa il 22 agosto, 2009. Morì il giorno dopo.
(*) GLOSSARIO
Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2010/2/21/218561.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a52433-article.html
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.