Nome: Pan Youfa (潘友发)
Sesso: Maschile
Età: 63
Indirizzo: Città di Shenyang, Provincia di Liaoning
Occupazione: Ex impiegato del Comitato di Costruzione Urbana e Rurale di Shenyang
Data del più recente arresto: 28 Agosto 2012
Luogo più recente di detenzione: Centro di detenzione della città di Xinmin (新民市看守所)
Città: Xinmin
Provincia: Liaoning
Persecuzione sofferta: Lavoro forzato, lavaggio del cervello, sentenza illegale, percosse, imprigionamento, detenzione
(Minghui.org) Il Sig. Pan Youfa, un praticante del Falun Gong della città di Shenyang ed ex eminente primo ufficiale militare a livello reggimentale, è tenuto in custodia da circa un mese per essere rimasto fedele al suo credo, sforzarsi di essere una persona retta, comportandosi secondo i principi di Verità-Compassione-Tolleranza. La famiglia del Sig. Pan è stata trascinata ripetutamente via da ufficiali del Reparto Nordovest della Stazione di Polizia Stradale della città di Xinmin quando ha richiesto la sua liberazione. Fra gli ufficiali che hanno partecipato all'arresto e alla persecuzione del Sig. Pan ci sono Wang Xingkuan e Liu Peng della Stazione Nordovest della Polizia Stradale, ufficiali dalla Divisione di Sicurezza Nazionale del Reparto di Polizia della città di Xinmin ed ufficiali dalla città di Shenyang, Distretto di Huanggu. La Divisione di Sicurezza Nazionale della città di Shenyang ha diretto da dietro le quinte l’arresto.
  |   |
| Il signor Pan Youfa | |
Il Sig. Pan, originario della Contea di Mingshui, provincia di Heilongjiang, si è unito all'esercito dopo essersi diplomato al liceo. Poiché molto diligente e indefesso lavoratore è stato promosso rapidamente da soldato ordinario a leader di squadra, poi a leader di plotone, successivamente a comandante della compagnia, poi comandante di battaglione e, per concludere, al ruolo di vice comandante reggimentale. Egli ha condotto le sue truppe a completare molte missioni come il supporto nello spegnimento del fuoco a Daxingan Ridge e salvataggi dalle inondazioni. Il Sig. Pan ha assunto la direzione in ognuna di queste missioni ed è stato insignito più volte di riconoscimenti dal corpo militare. C'era una serra di verdure presso l'unità del Sig. Pan ed alcuni spesso si portavano a casa i vegetali, tuttavia il Sig. Pan non ne ha mai approfittato, anche quando non aveva nessuna verdura da mangiare in casa.
Più tardi, il Sig. Pan è stato trasferito e ha incominciato a lavorare presso il comitato di costruzione urbana e rurale della città di Shenyang, provincia di Liaoning. Durante gli anni passati nel corpo militare, aveva sviluppato molti problemi a causa del duro lavoro. Il Sig. Pan ha sofferto di trombosi cerebrale, crisi cardiache e di nefrite. Data la sua onestà, non ha accumulato risparmi e dopo anni di spese mediche era rimasto senza soldi. Il Sig. Pan aveva consultato medici esperti dell’ospedale Militare 202 chiedendo “Posso essere guarito?", qualcuno gli ha risposto: "Pazienti con condizioni meno gravi delle sue sono morti".
Nel maggio 1996, mentre stava cercando attenzione e trattamenti medici, un dottore di medicina cinese la cui specialità era guarire casi non facili da diagnosticare e trattare aveva sentenziato al Sig. Pan: "Le sue malattie sono incurabili. Lei dovrebbe praticare il Falun Gong. Io ho iniziato a praticare poco più di un mese fa. È una Grande Via di Coltivazione nella Scuola di Budda”. Il Sig. Pan ha iniziato allora a praticare il Falun Gong. Dopo tre mesi, è successo l’inimmaginabile, otto dei suoi problemi di salute erano spariti, ed il Sig. Pan aveva riguadagnato la sua condizione fisica. È passato dall'essere sciagurato ad essere felicissimo, e la sua intera famiglia, parenti, ed amici, tutti sono stati testimoni di quanto straordinaria e magica sia stata la sua coltivazione nella Dafa.
La coltivazione nella Dafa non solo ha dato al Sig. Pan un corpo in salute, ma i più grandi cambiamenti sono stati avvenuti perchè i principi profondi della Falun Dafa hanno avuto un impatto concreto sul suo modo di pensare. Il Sig. Pan si era unito al corpo militare in giovane età e poco dopo al Partito Comunista Cinese (PCC). Era stato influenzato pesantemente dalle teorie atee del PCC. Ora finalmente ha capito il vero standard morale dell'universo e ha compreso che, finché uno segue i principi di Verità-Compassione-Tollerenza e lotta per essere una persona retta, sperimenterà grandi cambiamenti sia mentali che fisici.
È passato da ufficiale di reggimento pesantemente influenzato dalle teorie del PCC, sulla "falsità, il male e la lotta", ad essere un praticante della Dafa che crede in Verità-Compassione-Tolleranza e il Sig. Pan si è sentito molto fortunato per avere trovato il vero significato della vita. Dopo che il PCC ha lanciato la persecuzione del Falun Gong, lui ha chiarito la verità (*) sul Falun Gong usando la sua esperienza personale senza risparmiarsi ed è stato ripetutamente perseguitato. É andato a Beijing a consegnare una lettera aperta, che molti avevano firmato, destinata ai rappresentanti dell’ Assemblea Generale del Congresso delle Persone. Ha testimoniato la verità su come il Falun Gong è stato benefico per il paese e per la gente, ma è stato illegalmente condannato (*) al lavoro forzato per un anno e mezzo. Ha perso dei denti come risultato delle bastonate brutali ed è stato costretto ad affrontare il lavaggio del cervello. Subito dopo il ritorno a casa dal campo di lavoro forzato, è stato molestato di nuovo dagli ufficiali del PCC. Ufficiali dalla Divisione di Sicurezza Nazionale di Shenyang Tiexi sono andati più volte a casa sua per esaminarlo e con l’intento di arrestarlo. Questo lo ha spinto ad abbandonare la casa e a vagabondare per gli ultimi 10 anni.
Il 28 agosto 2012, il Sig. Pan ed un amico praticante, il Sig. Hu Lin, sono stati arrestati da ufficiali del Reparto Nordovest della Stazione di Polizia Stradale della città di Xinmin, della Divisione di Sicurezza Nazionale del Dipartimento di Polizia, della città di Xinmin, e del Distretto di Huanggu della Città di Shenyang. Il Sig. Hu e il Sig. Pan sono stati percossi severamente. Il Sig. Hu è stato ferito in faccia a sangue, ha riportato ferite ai polsi, dove è stato ammanettato e alla schiena. Il Sig. Pan è stato ammanettato dietro la schiena, spinto a terra, e gli è stata gettata acqua fredda sulla testa. È rimasto ammanettato dietro la schiena per nove ore e ha riportato ferite, sulle gambe, sulle costole e sul braccio mostrava un taglio di coltello. La polizia ha perquisito la casa del Sig. Hu e ha confiscato molti effetti ed articoli personali, inclusi quasi 10.000 yuan in denaro, molte schede in contanti e deposito libri, un computer, ed i libri di Dafa.
Quello che è stato anche peggio è che gli agenti di polizia hanno per la fabbricazione di queste storie così sarebbero stati ricompensati per "il servizio meritorio". Hanno accusato falsamente il Sig. Pan, dicendo che aveva pugnalato qualcuno con un coltello che poi avrebbe gettato giù dalle scale.
Dopo l’arrestato e il ferimento, i familiari del Sig. Pan erano molto preoccupati per la sua sorte. Si sono presentati al Centro di Detenzione Urbano di Xinmin e chiesto di fargli visita, ma questo è stato loro negato. Hanno tentato di spedirgli degli abiti, ma è stato loro rifiutato . Le guardie hanno fatto presente ai familiari che per lui potevano soltanto depositare del denaro. La famiglia si è presentata più volte alla Stazione di Polizia Stradale del Nordovest chiedendo la liberazione del Sig. Pan, ma gli agenti di polizia, Wang Xingkuan e Liu Peng, tutte le volte li ha allontanati.
Per motivare l’arresto hanno dichiarato di aver trovato 63 telefoni cellulari in possesso del Sig. Hu e del Sig. Pan e che il Sig. Pan era sorvegliato e a rischio d’arresto da nove anni. La famiglia ha fatto presente che il Sig. Pan aveva tratto profitto mentalmente e fisicamente dalla pratica del Falun Gong e che non era un crimine praticare il Falun Gong. Uno dei direttori della Stazione di Polizia Stradale del Nordovest ha replicato, "Non ci interessa". Questo direttore e gli ufficiali Wang Xingkuan e Liu Peng si sono rifiutati di rilasciare il Sig. Pan.
Dopo avere sentito quello che è accaduto al Sig. Pan, gli ex colleghi del corpo militare hanno espresso preoccupazione. La famiglia del Sig. Pan ha dichiarato che continuerà a fare appello, fino al momento in cui, tutte le accuse a suo carico non saranno lasciate cadere e non sarà rilasciato, incondizionatamente.
Informazioni di Contatto:
Wang Wenhai, direttore della Stazione di Polizia Stradale del Nordovest: +86-24-87852583 (Office), +86-24-27623318 (Ufficio), +86-13889868866 (Cell)
Sun Fangyuan, direttore politico della Stazione di Polizia Stradale del Nordovest: +86-24-87512111 (Office), +86-24-27608766 (Ufficio), +86-13940204988 (Cell)
Chen Hao, vice direttore della Stazione di Polizia Stradale del Nordovest: +86-24-87503300 (ufficio), +86-24-27613939 (ufficio), +86-13940375111 (Cell)
Wang Xingkuan, ufficiale di polizia della Stazione di Polizia Stradale del Nordovest Liu Peng, ufficiale di polizia della Stazione di Polizia Stradale del Nordovest Do Hongliang, direttore del Dipartimento di polizia della città di Xinmin: +86-24-27850015 (ufficio), +86-24- 27880015 (Casa), +86-13840502006 (Cell)
Tao Hongliang, commissario politico del Dipartimento di Polizia della città di Xinmin: +86-24-27510002 (ufficio), +86-24-87855588 (casa), +86-13998258888 (Cell)
Yang Yushan, vice direttore del dipartimento di polizia della città di Xinmin: +86-24-27510008 (ufficio), +86-24-27618898 (casa), +86-13840383099 (Cell)
(*) GLOSSARIO
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...