Liaoning: Processo termina precipitosamente quando due praticanti tentano di chiarire i fatti riguardo il Falun Gong

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

(Minghui.org) Ufficiali dell’Ufficio 610 (*) del distretto Shenben nella città di Shenyang hanno collaborato con gli ufficiali del tribunale del distretto per processare la sig.ra Wu Limei e la sig.ra Dong Huidi il 18 ottobre 2012. Le due praticanti sono state incriminate per “interruzione dell’applicazione della legge”.

Il 7 luglio 2012 ufficiali della Commissione Politica e Affari Legali di Shenyang e il distretto della Nuova Shenben hanno dato l’ordine a tutte le questure dell’area di arrestare i praticanti del Falun Gong locali nelle aree di via Xinchengzhi, Cailuo, villaggio di Magang e del villaggio di Huangjia prima del 18° Congresso Nazionale.

La sig.ra Wu, sulla quarantina, del villaggio di Xinchengbao nel distretto della Nuova Shenben è stata arrestata insieme a suo marito, il sig. Liang Zhihong. Intorno alle 19:50 da numerosi agenti della questura della nuova Shenben, che hanno fatto irruzione nella sua casa, arrestando più tardi anche suo figlio. Suo marito e suo figlio sono stati rilasciati più tardi nella notte, ma la sig.ra Wu è stata trattenuta nella questura in via Xinchengzi e successivamente trasferita al centro di detenzione N.1 di Shenyang, dove è stata brutalmente torturata e ha manifestato sintomi di pressione alta del sangue e disturbi al cuore.

La sig.ra Dong, 69 anni, del villaggio di Magang, nel distretto della nuova Shenben e Zhao Fengjie sono stati arrestati dagli agenti della questura del villaggio di Magang il 27 maggio 2012 mentre stavano distribuendo DVD per chiarire la verità (*) ai paesani locali. Poco dopo l’arresto, otto o nove agenti della polizia hanno fatto irruzione nella casa della sig.ra Dong e hanno confiscato molti dei suoi effetti personali, inclusi: una TV nuova, un computer portatile da 4000 yuan e tutti i suoi libri della Dafa. La sig.ra Dong è stata detenuta al centro di detenzione n.1 di Zaohua a Shenyang dal 28 maggio.

Il giorno in cui la sig.ra Wu e la sig.ra Dong sono state portate al tribunale, vi erano molti agenti della polizia disinformati e in borghese fuori dall’edificio che osservavano chiunque passasse lì vicino. Solo a due familiari è stato concesso di entrare nella sala d’udienza.

Quando il personale del tribunale ha diffamato la Dafa, la sig.ra Dong ha detto: “La Falun Dafa è praticata in più di 100 Paesi e solo il Partito Comunista Cinese lo proibisce. Non c’è niente di sbagliato nell’essere una brava persona e comportarsi in linea con Verità-Compassione-Tolleranza”.

A causa della sua salute cagionevole, la sig.ra Wu è stata sul punto di svenire numerose volte. Ha detto al giudice: “Non ho violato nessuna legge, lei avrebbe dovuto far rispettare la legge ma l’ha effettivamente violata”. Il giudice non ha avuto niente da dire alle due praticanti e ha terminato il verbale in meno di mezz’ora.

I familiari della sig.ra Wi Limei sono stati perseguitati precedentemente perché praticavano il Falun Gong, alcuni di loro sono stati detenuti o mandati ai campi di lavoro forzato. Il suo secondo fratello è stato condannato a tre anni di prigione e suo marito è stato arrestato il 31 luglio 2001 da agenti della questura di via Xinchengzi, e condannato in seguito a sei anni di detenzione, da scontare nella prigione di Lingyuan. Il comandante Deng lo ha picchiato finché non gli ha rotto le ossa del braccio e fratturato il cranio. Durante il periodo in cui suo marito era in prigione, la sig.ra Wu ha dovuto crescere i suoi due figli da sola, sopportando una situazione molto difficoltosa.

Coloro che sono coinvolti nella persecuzione:
Feng Yan, capo giudice del tribunale del distretto della Nuova Shenben: +86-24-89749999, +86-24-89607499, +86-13804998455 (Cellulare), +86-24-89829898 (Casa)
Kang Rongdong, capo della sezione politica: +86-24-89749988 (Ufficio), +86-13940018676 (Cellulare), +86-24-89606989 (Casa)
Zhou Donghui, capo giudice del tribunale: +86-24-89749792 (Ufficio), +86-13591656568 (Cellulare), +86-24-89611578 (Casa)
Duan Qingzhu, vice capo della divisione della sicurezza locale: +86-13998125898 (Cellulare), +86-24-89623418 (Casa)

(*) GLOSSARIO

Versione inglese

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.