Heilongjiang: L'insegnante Zhang Jian abusato e torturato nel centro di lavaggio del cervello

Nome: Zhang Jian (张俭)
Sesso: uomo
Età: sconosciuta
Indirizzo: zona residenziale Beidou, distretto di Jianhua, città di Qiqihar, provincia di Heilongjiang
Professione: insegnante presso la scuola agraria provinciale (Provincial Agricultural Bank Crade School) nella città di Qiqihar
Data di arresto: 17 ottobre 2012
Luogo più recente di detenzione: centro di lavaggio del cervello di Qiqihar
Città: Qiqihar
Provincia: Heilongjiang
Persecuzione subita: scosse elettriche, lavaggio del cervello, condanna illegale, percosse, prigionia, tortura
Persecutore chiave: Zhao Ping (赵平)

(Minghui.org) Il praticante del Falun Gong signor Zhang Jian è stato arrestato nella sua abitazione alle 6:00 di mattina del 17 ottobre 2012. I persecutori hanno finto di star raccogliendo la tassa del gas e hanno ingannato così il signor Zhang che ha aperto loro la porta. Aveva indosso solo le mutande, ma loro lo hanno trascinato fuori e con la forza lo hanno portato al piano di sotto. Coloro che sono coinvolti nell'arresto sono Zhao Ping, capo dell'Ufficio 610 del distretto di Jianhua, il capo della comunità Beidou Jian, e agenti di polizia di Beidajie.

Meno di 2 settimane dopo il suo arrivo in un centro per il lavaggio del cervello, il signor Zhang è stato portato all'ospedale n.3 della città di Qiqihar per sottoporlo ad un esame fisico. Aveva subito abusi fisici ed era stato torturato. La sua voce era molto debole esenza forze, non aveva appetito e poteva mangiare solo un po' di frutta. Gli agenti della provincia e della città e gli Uffici 610 (*) del distretto hanno partecipato alla persecuzione del signor Zhang. Essi hanno anche estorto denaro alla sua famiglia.

Il signor Zhang, insegnante della scuola agraria provinciale nella città di Qiqihar, è perseguitato da molti anni in quanto irremovibile nella sua fede. È stato condannato al carcere e detenuto nella prigione di Harbin e nella prigione di Daqing. Ha subito abusi fisici ed è quasi morto a causa della torture a cui è stato sottoposto. I suoi familiari sono stati chiamati perchè lo riportassero a casa. Ha ancora difficoltà a camminare e ha bisogno di aiuto per svolgere le necessità quotidiane. Nonostante la sua salute cagionevole, Zhao Ping ha impegnato ogni sforzo per cercare di forzare il signor Zhang a rinunciare alla sua fede nel Falun Gong. Zhao ha istigato la polizia locale e il personale della comunità a molestare il signor Zhang molte volte prima del suo recente arresto.

Il piccolo edificio al centro dell'immagine è il centro per il lavaggio del cervello

Camere con sbarre di metallo dietro l'hotel usate dal PCC per fare il lavaggio del cervello ai praticanti del Falun Gong

Retro dell'hotel

Crimini commessi da Zhao Ping

Zhao Ping, ha 50 anni, è il capo dell'Ufficio 610 (*) del distretto Jianhua nella città di Qiqihar. È stato attivamente coinvolto nella persecuzione del Falun Gong a partire dal 1999, e ha viaggiato in tutta la Cina utilizzando fondi pubblici per apprendere nuovi metodi di per perseguitare i praticanti del Falun Gong da altri. Ha colluso con le guardie Wang Mei e Guo Li del campo di lavoro forzato Shuanghe per molestare i praticanti, nel tentativo di indurli a rinunciare alla loro fede.

Il 19 novembre 2009, Zhao ha partecipato all'arresto di praticanti di Qiqihar edelle zone limitrofe. Ha lavorato con gli agenti del comitato politico e giuridico di Qiqihar, dell’Ufficio 610, del centro provinciale di riabilitazione dalla droga e con le guardie del campo di lavoro forzato Shuanghe. I praticanti sono stati sottoposti a una sessione di 10 giorni di lavaggio del cervello, e alcuni sono stati indotti a rinunciare al loro credo. Li hanno poi utilizzati come collaboratori, tra cui Er Jurong, per cercare di ingannare gli altri praticanti, nel tentativo di farli smettere di praticare. Essi hanno inoltre colto l'occasione per estorcere denaro dai luoghi di lavoro dei praticanti.

Zhao ha anche colluso con il capo del partito comunista cinese (PCC) e con l’Ufficio 610 centrale a fine dicembre 2010. Di conseguenza, quel capo dell'Ufficio 610 è venuto a Qiqihar, insieme con gli agenti locali del comitato politico e legale e dell'Ufficio 610. Hanno organizzato i capi segretari di partito dei vari dipartimenti e luoghi di lavoro per discutere del centro di lavaggio del cervello. Durante questo periodo, più praticanti sono stati arrestati e portati lì.

Principali responsabili della persecuzione:

Zhao Ping, capo dell’Ufficio 610 del distretto di Jianhua: +86-452-2551254 (ufficio), +86-452-5965262 (casa), +86-13079629533 , +86-13069979729

(*) GLOSSARIO

Versione inglese