Heilongjiang: Non c’è ancora giustizia per l'insegnante morta sotto custodia della polizia

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Nome: Li Fengxia (李凤霞)
Sesso: Donna
Età:54
Indirizzo: Sconosciuto
Professione: Docente alla scuola media N.6 di Daxingan nel distretto Jagdaqi
Data di morte: 28 Aprile 2011
Data di arresto: 5 agosto 2010
Luogo dell’ultima di detenzione: Centro di detenzione Alihe (阿里河看守所
Città: Jagdaqi
Provincia: Heilongjiang
Persecuzione subita: detenzione, caso di decesso

(Minghui.org) La sig.ra Li Fengxia era un’insegnante presso la scuola media N.6 di Daxingan nel distretto Jagdaqi, provincia di Heilongjiang. Fu arrestata il 5 agosto 2010, dopo che aveva assunto di un avvocato per difendere suo fratello, signor Li Fengfei, arrestato e detenuto illegalmente perché praticante del Falun Gong. L’arresto fu effettuato per mano di Sun Quan e altri ufficiali della divisione di sicurezza interna del dipartimento di polizia di Alihe a Banner Oroqen, Mongolia Interna. La famiglia della sig.ra Li andò al centro di detenzione più volte a trovarla, ma fu rimandata indietro. La sig.ra Li morì sotto custodia della polizia il 28 aprile 2011, all'età di 54 anni, dopo otto mesi di detenzione. La polizia di Alihe non ha ancora fornito una spiegazione per la sua morte, né ha rilasciato il corpo della signora Li per la sua famiglia.

Il fratello della sig.ra Li Fengxia, il sig. Li Fengfei, 52 anni, è del comune di Dayangshu, Banner Oroqen, Mongolia Interna. La sera del 29 marzo 2010 un agente del dipartimento di polizia della città, Li Benxue e gli ufficiali della brigata della polizia criminale di Banner Oroqen hanno fatto irruzione nella casa del sig. Li senza alcun mandato di perquisizione. La polizia non ha trovato prove di attività criminali o coinvolgimento con il Falun Gong del sig. Li, eppure hanno confiscato il cellulare di sua moglie.

Il sig. Li è stato arrestato e detenuto illegalmente per quattro giorni presso il Dipartimento di Polizia di Dayangshu, dove è stato torturato al punto che riusciva a malapena a camminare. Il 2 aprile 2010, è stato trasferito al centro di detenzione Alihe, dove le guardie l’hanno fatto brutalmente picchiare dai criminali.

Dopo essere venuto a conoscenza degli abusi subiti da suo fratello, la sig.a Li Fengxia è andata più volte al dipartimento di polizia della città Dayangshu per richiederne il rilascio. In un’occasione, un ufficiale di polizia, che è anche un assistente di Hou Qingjie, vice capo – tirò un pugno alla signora Li, la tirò per i capelli e la strozzò. "Nessuno osa schierarsi per il Falun Gong nella Mongolia Interna", disse, "ora tu chiedi il suo rilascio, hai proprio del fegato!"

La sig.ra Li assunse un avvocato di Pechino per difendere suo fratello. Tuttavia, quando la sig.ra Li Fengxia e il suo avvocato arrivarono al centro di detenzione, fu detto loro che non potevano incontrare il sig. Li a meno che non avessero ottenuto la firma del capo del centro di detenzione. Ma Zhang Yanhua, capo del centro di detenzione, si era rifiutato di firmare il documento richiesto. Allora, la sig.ra Li e il suo avvocato andarono al comitato politico e giuridico per una risoluzione, ma non ricevettero alcuna assistenza: quindi, non poterono incontrare il signor Li. Alla fine, il personale della corte di Alihe decise di permettere all'avvocato di rivedere i file del signor Li Fengfei, ma non gli fu permesso di fare copie.

Il processo di quattro praticanti del Falun Gong tra cui Li Fengfei, Sun Lifeng, Liu Chunxun, e Chen Li ha avuto inizio la mattina del 2 agosto 2010. L'avvocato aveva richiesto un giudizio di non-colpevolezza per il signor Li. Il pubblico ministero non ha potuto difendere le imputazioni e i funzionari di corte sono rimasti sconcertati dalla richiesta di non-colpevolezza e dalla difesa del legale del signor Li.

Dopo il processo, agenti in borghese del dipartimento di polizia della città di Dayangshu pedinarono la signora Li Fengxia fino a casa. Il 5 agosto 2010, fu arrestata e confiscarono il suo computer di lavoro, inoltre alla sua famiglia non fu permesso di farle visita al centro di detenzione.

Un giorno dopo il Capodanno cinese 2011, la corte di Alihe processò la signora Li senza che ci fosse alcun membro della famiglia presente, ma il giudice respinse il caso per insufficienza di prove. Ciò nonostante, il dipartimento di polizia rifiutò di rilasciare la sig.ra Li. La famiglia della signora Li aveva chiesto il suo rilascio molte volte, ma il dipartimento rifiutò la loro richiesta ogni volta, e gli agenti negarono le visite da parte dei familiari.

Il pomeriggio del 28 aprile 2011, gli agenti del dipartimento di polizia di Alihe sono andati alla scuola media del distretto n°6 a Jagdaqi per incontrare il preside Si Bingjiang, sostenendo che la sig.ra Li è morta di emorragia cerebrale nel centro di detenzione a mezzogiorno del 28 aprile. Quindi, la scuola ha avvisato il marito della sig.ra Li, il signor Li Wanlin.

La signora Li pesava solo 63 kg prima dell'arresto, quando è morta, solo 40 kg il dipartimento di polizia di Alihe non riesce a fornire spiegazioni per la sua morte. Il corpo della signora Li è ancora immagazzinato nella sala mortuaria di Alihe. Le autorità non hanno permesso alla sua famiglia di vedere il suo corpo.

Il fratello della sig.ra Li, il signor Li Fengfei è stato condannato a tre anni di carcere. Inoltre, il figlio adolescente della sig. Li che era un ritardato mentale e aveva ricevuto moltissime cure dalla sig.ra Li, morì di malattia poco dopo la morte di sua madre.

La sig.ra Li Fengxia era sana e non aveva nessuna malattia prima dell'arresto ed è morta dopo otto mesi di detenzione. Tuttavia, la sua famiglia non ha il coraggio di parlare per paura. Speriamo che possa essere resa giustizia alla sig.ra Li e alla sua famiglia.

(*)GLOSSARIO

Versione inglese

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.