Minghui Fahui | Assistere il Maestro nel salvare gli esseri senzienti sul lungo sentiero della coltivazione

(Minghui.org) Ho quasi 70 anni. A causa della mia mancanza di istruzione, ho dovuto lavorare duramente per molti anni per guadagnarmi da vivere. Mio marito è deceduto meno di 10 anni dopo il nostro matrimonio. Ho cresciuto i miei quattro figli in una piccola città. Non ricordo volentieri la mia vita difficile di quegli anni. Con il tempo il mio bambino più piccolo ha raggiunto l'età adulta, i miei capelli sono diventati bianchi e ho avuto molti problemi di salute.

Nel 1997, mi sono stati diagnosticati i calcoli biliari. L'esame ha dimostrato che avevo anche altre patologie, tra le quali alcune malattie cardiache, la gastroenterite, una bassa pressione sanguigna e l'anemia perniciosa. Non riuscivo a sopportare il dolore e volevo che mi sottoponessero ad un intervento chirurgico, ma non potevo permettermelo. Proprio in quel momento, ho sentito parlare degli effetti miracolosi del Falun Gong nella guarigione delle malattie, così ho deciso di praticare il Falun Gong.

Il primo giorno, ho letto il libro Zhuan Falun dalla mattina fino alle 3 di pomeriggio, senza interruzione. Sentivo una forte corrente attraversare tutto il corpo. Sentivo caldo ed ero in uno stato molto confortevole. Ho subito capito che questo libro non appartiene a questo mondo fisico. Dopo le 3 del pomeriggio, ho iniziato ad avvertire un maggior dolore a causa dei calcoli biliari e sudavo abbondantemente. A quel tempo, la mia comprensione della Fa era molto superficiale. Ricordavo solo una frase dal libro:

“quando qualcosa raggiunge un estremo, presto invertirà la direzione” (Zhuan Falun).

Ho sopportato il dolore per sette ore, durante le quali la mia famiglia ha cercato di convincermi ad andare in ospedale. Ho detto loro: "Preferisco morire piuttosto che non seguire ciò in cui credo". Immediatamente ho vomitato un po' di liquido giallo e poi tre grumi di una sostanza nera. Dopo mi sono sentita leggera e mi sentivo molto bene. La mia depressione che durava da decenni, era scomparsa, e ho acquisito una visione completamente nuova della vita. È stato così miracoloso! Da allora in poi, ero determinata a percorrere il sentiero della pratica di coltivazione.

Come per le decine di milioni di praticanti della Dafa, sul sentiero della coltivazione ho attraversato vento e pioggia. Dopo che sono andata a Pechino per fare appello per la Falun Dafa, sono stata costretta a vivere senza fissa dimora. Qualcuno che non aveva chiara la verità mi ha denunciato alla polizia. Sono stata arrestata e condannata ai lavori forzati e a pene detentive. Sono stata arrestata e imprigionata per cinque volte. Tuttavia, con tutto ciò, la mia ferma convinzione nella Dafa non ha mai vacillato.

Vento e nuvole improvvisamente cambiano

Dopo che il Partito Comunista Cinese (PCC) ha iniziato a perseguitare il Falun Gong nel 1999, ho pensato: "Come potrei rinunciare a questa pratica di coltivazione cosi meravigliosa?". Poi ho iniziato a chiarire la verità alla gente che passava davanti alla mia porta di casa. Ho detto loro che il Falun Gong insegna ad essere compassionevoli e che ha avuto un effetto miracoloso sulla guarigione delle malattie. Ho detto loro che la nazione avrebbe avuto tutto da guadagnare dal Falun Gong e niente da perdere. L'ho fatto per quattro giorni, ma la mia famiglia aveva paura, così mi hanno fatto molta pressione.

Ho deciso di andare a Pechino perché volevo dire al governo centrale che la Falun Dafa è buona. Il mio pensiero era molto puro e semplice. Non ho mai pensato che il PCC potesse essere così malvagio.

Il giorno che sono partita per Pechino, non l'ho detto alla mia famiglia. Quando ho saltato il muro del cortile, mi si è lacerata la carne del tallone fino a raggiungere l'osso. Il sangue ha macchiato i pantaloni, ma l'ho semplicemente ignorato. Ero decisa ad andare a Pechino.

Al mio terzo giorno a Pechino, il tallone ferito aveva formato delle croste. In passato, sarebbero dovute passare diverse settimane per guarire da una tale lesione. Mi sono resa conto che il Maestro mi stava aiutando e mi indicava che ero sulla strada giusta. Quindi, sono diventata ancora più determinata e ho giurato nel mio cuore: "Non voglio tornare a casa a meno che il PCC confermi l'innocenza del mio Maestro e della Dafa".

A metà settembre del 1999, i funzionari del PCC di Pechino hanno iniziato una ricerca approfondita dei praticanti. Circa otto ufficiali hanno preso parte al mio arresto. Sulla strada per la stazione di polizia, ho spiegato i fatti e la meraviglia della Falun Dafa. Gli ufficiali erano scioccati. Uno di loro ancora incredulo mi ha chiesto: "É vero quello che dici?". Ho risposto: "Certo che è vero".

Alla stazione, ho continuato a spiegare i fatti agli ufficiali. Hanno scritto il mio racconto - quattro pagine in totale. L'ho recensito/esaminato con attenzione e poi ho firmato con il mio vero nome. Ho chiesto loro continuamente di sottoporre il racconto a Zhongnanhai (il governo centrale del PCC). Gli ufficiali mi hanno promesso: "Sì, sarà sicuramente consegnato".

Alle 5 del pomeriggio, gli ufficiali mi hanno portato in un centro di detenzione in Changping, a Pechino. Avevo questo pensiero: "Questo non è un posto per me. Maestro per favore salvami". Meno di 10 minuti più tardi, i funzionari del centro di detenzione hanno detto che non potevano accettarmi dato che il centro era già pieno. Mi hanno riportato nella mia città natale e mi hanno tenuta in un centro di detenzione locale, dove le guardie hanno tentato di "trasformarmi" con la forza. Ho negato completamente questa persecuzione malvagia. Sono stata rilasciata dopo 15 giorni. Sono tornata a casa con dignità, perché non ho seguito nessuna delle richieste delle autorità, né ho firmato un singolo documento.

Sono stata la prima praticante della mia zona ad andare a Pechino per fare appello per la Dafa, per cui i funzionari del PCC avevano avuto l’incarico di monitorare la mia casa tutto il giorno. Nel 2001, sono andata all'ufficio postale con un altro praticante, per spedire delle lettere che chiarivano i fatti sul Falun Gong ai funzionari del dipartimento di polizia, alla Procura e alle corti. Siamo stati seguiti da un agente di polizia che era assegnato al mio monitoraggio. Al fine di proteggere il praticante che era con me, ho afferrato per l'abbigliamento l'ufficiale e l'ho distratto, permettendo così all'altro praticante di mettersi in salvo.

Proprio in quel momento, la Fa del Maestro è emersa nella mia mente:

"Essere arrestati non è l'obiettivo. Convalidare la Dafa è ciò che è veramente magnifico, ed è per convalidare la Dafa che voi vi fate avanti". ("Razionalità" da Elementi Essenziali per un Ulteriore Avanzamento II)

Ho chiesto al Maestro di rafforzarmi e di usare la mia saggezza per fuggire. In seguito a questo incidente, sono stata presa di mira e mi hanno iscritto nell'elenco dei "ricercati". Tutti i miei parenti, dalla campagna alle città, sono stati oggetto di vessazioni da parte delle autorità. Non avevo altra scelta che diventare una senzatetto, al fine di evitare l'arresto.

Mentre ero senza casa, non ho mai dimenticato la mia missione come praticante della Dafa. Ho spiegato la verità sulla Falun Dafa alla gente e ho divulgato i fatti sulla persecuzione. Ho assistito a tre miracoli della Falun Dafa. Il primo si è verificato dopo che sono riuscita a sfuggire ai funzionari del male, con la perdita della casa e da sola. Non avevo libri della Dafa o altri vestiti. Ho parlato della mia sofferenza al mio vicino di casa, un uomo anziano che conosceva la verità sulla Dafa. Gli ho detto che un praticante viveva a diversi chilometri di distanza e che aveva i libri della Dafa, ma non potevo andare lì perché non volevo metterlo nei guai. Il mio vicino di casa anziano decise di andare lì per prendere lo Zhuan Falun per me. Il giorno dopo l'uomo, che era gobbo, miracolosamente si raddrizzò e gettò via il suo bastone da passeggio.

Il secondo miracolo si è verificato mentre stavo facendo dei lavori agricoli. Ho lavorato nella fattoria di mattina, ho studiato la Fa nel pomeriggio, e poi sono andata a chiarire la verità porta a porta la sera, quando i contadini finivano di lavorare nei campi. Una volta sono andata molto lontano e sono tornata a notte fonda. Ho visto che la casa dove abitavo era immersa in una splendente luce rossa. Ero così eccitata! Il Maestro era proprio accanto a me! Ho espresso la mia gratitudine al Maestro ripetutamente. Sapevo che il Maestro mi stava incoraggiando. Ho visto la stessa cosa per tre notti di seguito.

Il terzo miracolo si è verificato quando un’amica praticante (che sapeva che ero senza casa e che abitavo in quel villaggio) ha voluto farmi visita per consegnarmi l'articolo del Maestro “La magnificenza dei discepoli” Elementi Essenziali per un Ulteriore Avanzamentio II ) e alcuni materiali. É arrivata in paese a tarda notte. Non sapeva dove abitavo e non voleva a bussare a tutte le porte per trovarmi. Poi ha visto una grandissima parola, "retto", splendere sopra una casa. É andata alla porta e ha chiamato il mio nome. Era esattamente la casa in cui mi trovavo. Quando ho aperto la porta, la parola “retto” è scomparsa. Era stupita. Ho sentito profondamente che la Fa di Budda è davvero fantastica, miracolosa e magnifica! Il Maestro non solo ha aiutato la praticante a trovare l'indirizzo corretto, ma ci ha anche ricordato che dobbiamo camminare sulla retta via della coltivazione.

Nel 2004, i Nove Commentari sul Partito Comunista è stato pubblicato. Mi sono illuminata alla Fa su un punto: i praticanti della Dafa devono assumersi responsabilità importanti ed enormi. Se una persona è salvata, numerosi esseri senzienti a lui o a lei legati saranno salvati. Tale responsabilità è enorme. Ho fatto ciò che il Maestro ci ha detto di fare e mi sono dedicata a chiarire la verità e a persuadere le persone a lasciare il PCC e le sue organizzazioni affiliate. Nel corso degli ultimi sette anni, nel caldo dell'estate o nel freddo dell'inverno, con il vento o con la pioggia, ho chiarito la verità alla gente tutti i giorni e li ho incoraggiati a dimettersi dal PCC e dalle sue organizzazioni affiliate. Quasi tutti in questa piccola città sanno che io sono una praticante.

Ho visitato tre amministratori locali e il vice capo del dipartimento di polizia che aveva partecipato alla persecuzione dei praticanti. Avevo visitato ciascuno almeno tre volte, e uno di essi ben nove volte. Una volta mi ha detto: "Non venire così spesso. Temo che influenzerà il mio lavoro. Non consegnare materiali di chiarimento della verità per me. Spesso visito il vostro sito web Minghui. So che siete tutti delle brave persone". Ho anche chiarito la verità al comandante locale della divisione di sicurezza interna ogni volta che lo vedevo.

I nostri praticanti locali hanno regolarmente chiarito la verità alla polizia, e i funzionari del centro di detenzione locale hanno iniziato a rifiutare di accettare i praticanti. Hanno detto agli ufficiali che hanno arrestato i praticanti: "I praticanti del Falun Gong sono tutte brave persone. Voi mangiate e bevete troppo e non avete niente da fare! Non accettiamo i praticanti del Falun Gong. Non portateli più qui". La polizia inoltre, raramente ha fatto qualcosa quando qualcuno chiamava per segnalare i praticanti. Quando succedeva, la polizia si prendeva cura del praticante sul posto mentre la persona che aveva fatto la segnalazione veniva osservata. Poi più tardi il praticante veniva rilasciato, quando non c'era nessuno in giro. Dicevano al praticante: "Dai, esci dalla macchina".

Una volta ho chiarito la verità alla gente in una piazza della città. Mentre spiegavo i fatti ad una donna incinta, la suocera è arrivata, così ho spiegato i fatti anche a lei. Una volta che la donna anziana ha compreso la verità, ha alzato le mani e ha giurato verso il cielo: "Per l'alto dei cieli: abbiamo cinque membri del PCC nella nostra famiglia. Giuro che convincerò tutti ad abbandonare il PCC". Tutti nelle vicinanze la guardarono impressionati. Ero così commossa che scoppiai a piangere perché gli esseri senzienti avevano compreso la verità.

In un'altra occasione, ho chiarito la verità in un cortile della scuola media nella nostra città. Uno studente che ha capito la verità ha iniziato a gridare ai suoi compagni di classe: "Una nonna Falun Gong è qui. Venite a dimettervi dal PCC e dalle sue organizzazioni affiliate!". In pochi minuti, oltre 50 studenti sono usciti dai Giovani Pionieri e della Lega della Gioventù. Una studentessa voleva denunciarmi alla polizia. Gli studenti che avevano ben chiari i fatti la fermarono dicendole: "Tu sarai punita. Sarai punita".

Durante alcuni anni, sono riuscita a persuadere circa 30.000 persone ad abbandonare il PCC e le sue organizzazioni affiliate. Alcuni praticanti pensano che questo numero sia incredibile e mi hanno chiesto: "Hai chiarito la verità in modo chiaro?". Per tutti coloro che ho incontrato, fino a quando lui o lei voleva ascoltare, ho spiegato i fatti in modo dettagliato. Per quelli che passavano di fretta, li ho convinti ad abbandonare il PCC con poche parole.

Ogni giorno ho il pensiero di salvare gli esseri senzienti. Finché sono in una tale mentalità, posso sentire e sono molto efficace nel salvare la gente. Poche frasi sono sufficienti per persuadere con successo una persona a lasciare il PCC. Poi dono loro i materiali di chiarimento della verità. Mi rendo conto che quello che faccio è solo la mossa di aprire la bocca, tutto il resto è fatto dal Maestro. Il Maestro ci porta le persone che sono predestinate con la Dafa. Il Maestro ha preparato la strada per i praticanti della Dafa, e aspetta solo che noi lasciamo andare i nostri attaccamenti umani e abbiamo il coraggio di salvare la gente.

Ogni volta che vedo flussi interminabili di gente che va avanti e indietro in fretta sulla strada, sento che ci sono ancora molti esseri senzienti che ci aspettano per essere salvati. Ho ancora molti attaccamenti umani. Sento profondamente la pesante responsabilità sulle mie spalle. Tuttavia, sono molto chiara su un punto: sarò ferma nel seguire il Maestro fino al momento della rettifica della Fa sulla Terra.

Heshi.

Versione inglese