La gente può parlare della differenza tra giusto e sbagliato quando conosce i fatti

(Minghui.org) Il bene e il male, il giusto e lo sbagliato, coesistono nel mondo. La maggior parte delle persone conoscono la differenza tra i due. Tuttavia, in Cina, dove i media sono controllati dal Partito Comunista Cinese (PCC), e l'opinione pubblica è manipolata attraverso i portavoci del regime, la distinzione tra giusto e sbagliato viene spesso confusa. Questo è particolarmente vero quando il PCC continua a pubblicizzare se stesso come "grande, glorioso e giusto", mentre calunnia e diffama ciò che lo è veramente. Di conseguenza, le persone vengono ingannate e tendono a confondere il bianco col nero, il bene col male. Tuttavia, una volta che la verità viene spiegata, le persone possono facilmente identificare i buoni e i cattivi, i giusti e i malvagi.

Di seguito sono riassunti degli articoli del sito Minghui del 19 Luglio 2013.

Qingling Tian, 40 anni, è un medico presso il Dipartimento di Oncologia dell'ospedale di medicina cinese di Harbin. Ha eccellenti competenze mediche ed è in grado di fare una diagnosi accurata solo sentendo il polso di un paziente. Ai suoi pazieni fornisce prescrizioni con effetti miracolosi e a basso costo. Molto spesso, la dose di medicina di erbe cinesi che prescrive costa solo un dollaro. Nella Cina di oggi, la gente ha paura di ammalarsi perché ciò comporta non solo il dolore fisico, ma spesso è anche molto costoso curarsi.

Gli ospedali spesso prescrivono farmaci inutili a scopo di lucro. Pertanto, è abbastanza raro che un paziente trovi un farmaco efficace a basso costo. La reputazione di Tian Qingling si diffuse di bocca in bocca e molti arrivarono appositamente per cercare i suoi trattamenti. Tuttavia questo buono e popolare medico venne illegalmente condannato ai lavori forzati dal PCC-semplicemente perché praticante del Falun Gong. Durante la detenzione nel campo di lavoro forzato di Qianjin nella provincia di Heilongjiang, venne quasi paralizzata a seguito delle torture subite, con una gamba gravemente atrofizzata. Anche così, le guardie le portarono via la sedia a rotelle e le stampelle, facendola strisciare sui gomiti. Impiegava 3 o 4 ore per percorrere una distanza di 100 metri, ed era costretta a strisciare anche sotto la pioggia. Qualcuno ebbe pietà e le diede dei vestiti asciutti, ma le guardie la costrinsero a stare coi suoi vestiti bagnati.

Il 9 luglio 2013, la corte del distretto di Wanghua mise illegalmente un certo numero di praticanti del Falun Gong sotto processo. Il loro avvocato difensore dichiarò la loro non-colpevolezza. Nella sua arringa difensiva, l'avvocato raccontò alla corte la storia dell'imputato Wang Yumei. Una volta era stata accoltellata per tre volte, e la persona che l'aveva aggredita era stata condannata a pagare circa $ 25.000 come risarcimento. Tuttavia, la signora Wang aveva accettato solo 3.900 dollari per coprire le spese mediche, al fine di ridurre l'onere finanziario per la famiglia del suo aggressore. L'avvocato chiese al giudice: "Tu credi che una persona così buona potrebbe mai commettere dei crimini?". Il giudice lo interruppe e si rifiutò di permettergli di continuare.

Un altro articolo parla di Yuhong Han, un abitante del villaggio nella provincia di Hebei. Anni fa, tre persone di una famiglia del distretto di Fangshan, a Pechino, sono stati assassinati. Il padre della signora Han e un amico andarono a far visita alla famiglia. Vennero poi arrestati come sospetti e sottoposti a interrogatori sotto tortura, fino a quando la moglie della vittima riprese conoscenza in ospedale e potè confermare la loro innocenza. Tuttavia, da quel momento, il padre della signora Han ormai ferito non poteva camminare. Pochi giorni dopo, mostrò segni di psicosi e si scagliava contro chiunque gli si avvicinasse. I medici dissero che era affetto da schizofrenia. La madre della signora Han presentò appello contro questa ingiustizia per 10 anni, ma senza successo. Più tardi, alcune persone di buon cuore pubblicarono la loro dolorosa storia su Internet. Al fine di appianare le cose, il Ministero della Pubblica Sicurezza accettò di pagare alla loro famiglia circa 65 mila dollari come risarcimento.

Da quel momento, tutta la famiglia della signora Han iniziò a praticare il Falun Gong, e suo padre si riprese dalla malattia mentale e tornò al suo stato normale. Quando il rappresentante del Ministero della Pubblica Sicurezza pose ai suoi genitori alcune domande, il padre disse: "Oggi, io sono in salute grazie alla pratica del Falun Gong. Non voglio alcun risarcimento da parte del governo, né voglio intraprendere alcuna azione contro nessuno. Dillo a coloro che sono coinvolti di non preoccuparsi".

65.000 dollari non sono affatto una piccola somma. Tuttavia, la pratica del Falun Gong dice di considerare sempre gli altri prima di se stessi, quindi educatamente essi rifiutarono il risarcimento - anche se erano gente povera. Dopo che il PCC iniziò a perseguitare il Falun Gong, diventarono bersagli della persecuzione semplicemente perché si erano espressi a sostegno della pratica. La polizia perquisì e saccheggiò la loro casa in diverse occasioni. La signora Han venne portata in due campi di lavoro forzato e in un centro di lavaggio del cervello per sottoporli a persecuzione. Dopo il matrimonio, nel 2002, i suoceri e il marito vennero sottoposti a perquisizione domiciliare e molestie.

Zang Kuidong è un insegnante di scuola superiore nella provincia di Shandong. Si comporta sempre secondo i principi di Verità, Compassione e Tolleranza, e assume un ruolo di grande responsabilità verso i suoi studenti, i loro genitori e la scuola. Come risultato, i suoi studenti hanno raggiunto risultati eccezionali, e lui era molto rispettato. Quando i genitori degli studenti gli diedero dei regali e del denaro come segno di gratitudine, li rimise in una busta e li restituì ai genitori con una nota che spiegava perché egli non poteva accettare il loro gentile gesto. I genitori ne rimasero profondamente commossi e sapevano che insegnanti come lui erano molto difficili da trovare ai nostri giorni. Tuttavia, egli venne arrestato dalla polizia del PCC a causa della pratica del Falun Gong, e fu poi portato in un centro di lavaggio del cervello per dei tentativi di "trasformazione".

La persecuzione dei praticanti del Falun Gong è così brutale che anche il PCC non parla apertamente di questi casi. I praticanti credono in Verità-Compassione-Tolleranza e dimostrano un alta moralità. Ci si potrebbe chiedere: "Che cosa significa che il PCC vuole trasformarli? Gli insegnanti hanno rifiutato soldi e regali dalle famiglie dei loro studenti. Il PCC vuole che facciano il contrario? I medici hanno prescritto medicine a basso costo con buoni effetti curativi. Il PCC vuole "trasformarli" in modo che loro prescrivano farmaci costosi per poterci guadagnare? Al fine di perseguitare il Falun Gong, il PCC ha raccontato innumerevoli bugie. Tuttavia, la realtà rimane sempre la stessa, e la gente può vedere la vera manifestazione di Verità-Compassione-Tolleranza attraverso le parole e le azioni dei praticanti del Falun Gong.

Versione inglese