(Minghui.org)
Sintesi dei principali fatti di persecuzione:
Nome: Liu JunLu (刘俊 鹭)
Sesso: Donna
Età: Nei suoi 30 anni
Indirizzo: città di Dalian
Occupazione: Sconosciuta
Data di arresto: 26 luglio 2001
Luogo più recente di detenzione: Carcere Femminile di Liaoning (辽宁 省 女子 监狱) |
Città: Dalian
Provincia: Liaoning
Persecuzione subita: scosse elettriche, privazione del sonno, lavoro forzato, lavaggio del cervello, condanna illegale, percosse, appesa per le manette, prigionia, isolamento, torture, violenze sessuali, alimentazione forzata, estorsione, contenzione fisica, casa saccheggiata, interrogatori, detenzione, rifiuto dell'uso del bagno.
La signora Liu JunLu è stata rilasciata dopo essere stata imprigionata per 12 anni.
È tornata a casa il 27 luglio 2013 con il braccio sinistro disabile.
  |
| Foto del matrimonio della signora Liu JunLu nel 1998 |
La signora Liu ha scritto il seguente resoconto sugli abusi che ha subito.
Arrestata per l’appello a favore del Falun Gong
Nei primi giorni di febbraio 2000, mio marito, il signor Wang Hongbin, ed io siamo stati illegalmente arrestati (*) perché abbiamo eseguito gli esercizi del Falun Gong in Piazza Tiananmen. Sono stata detenuta nel Centro di Trattamento Tossicodipendenze di Dalian, per undici giorni e mi sono stati estorti più di 2.000 yuan. Mio marito è stato mandato in un Campo di Lavoro Forzato.
Poiché ho tenuto uno striscione in piazza Tiananmen nel maggio 2000, sono stata arrestata e trattenuta nuovamente nel Centro di Trattamento Tossicodipendenze di Dalian. Io ed altri praticanti siamo stati picchiati brutalmente. Abbiamo sostenuto uno sciopero della fame per protestare contro la tortura e per ritorsione, hanno imposto a tutti l’alimentazione forzata. Alcuni di noi sono morti. Dopo essere stata detenuta per 12 giorni, sono stata rilasciata. Mi sono stati estorti più di 6.000 yuan.
Sono andata a Pechino per fare appello per il Falun Gong, nuovamente, nel mese di ottobre e sono stata nuovamente arrestata.
Ho soggiornato a casa di mio fratello per un periodo di tempo, dopo essere stata rilasciata. La polizia ha fatto irruzione nella casa di mio fratello, subito dopo che l’avevo lasciata. Mio fratello ha cercato di fuggire arrampicandosi lungo un tubo che passava fuori da una finestra, ma è caduto ed è stato arrestato. La polizia lo ha messo sotto pressione per fargli dire dove trovarmi, ma egli si è rifiutato di parlare. La polizia, a quel punto, ha piantonato mio fratello nella sua abitazione per poterlo controllare.
Condannata a 12 anni di prigione
Mio marito è stato arrestato nel maggio 2011, nella sua città natale. Dopo essere stato liberato dal Campo di Lavoro Forzato, è stato nuovamente arrestato e condannato a 13 anni nellai prigione di Jinzhou, in provincia di Liaoning .
Il fratello di mio marito, il signor Wang Hongfeng, è stato arrestato il 26 luglio 2001. Gli è stata sequestrata la copia delle chiavi di casa mia. Successivamente più di dieci agenti hanno fatto irruzione e perquisito la mia casa. Hanno preso 20.000 yuan in contanti, la nostra macchina fotocopiatrice, della carta bianca, telefoni cellulari ed altri effetti personali. Mi hanno arrestata e detenuta presso la Stazione di Polizia di Xigang.
Sono stata mandata, in seguito, al Centro di Detenzione di Dalian, il 28 luglio e poi di nuovo alla Stazione di Polizia Xigang. Ero legata ad una sedia di ferro (*) ,i miei piedi erano incatenati e non mi era permesso di dormire.
Mio cognato, è stato picchiato così brutalmente che dopo non poteva camminare.
Ho fatto uno sciopero della fame. L’ufficiale Wang Yingchao mi ha legata ad un letto di ferro, con le mani e piedi legati ad un anello di metallo. Non mi era concesso l’uso del bagno.
Sono stata condannata nell'agosto del 2002, ma ai miei familiari non è stata notificata la condanna. Le procedure giudiziarie standard non sono state seguite. Ho detto al Giudice: "Il suo compito è quello di rappresentare e difendere la giustizia, ma ora si distingue per difendere il male ".
Sono stata trascinata fuori dal tribunale e condannata a 12 anni di carcere, mio cognato è stato condannato a 9 anni. Ho fatto appello per lui, ma non è successo nulla.
Torturata in carcere, privata del sonno
Sono stata picchiata poi legata e messa in una piccola cella. Quattro prigionieri comuni mi hanno sorvegliata tutto il giorno. Ogni giorno, mi hanno dato da mangiare solo un piccolo panino cotto a vapore. Le restrizioni non sono state allentate neanche quando dovevo andare in bagno. Non potevo né lavarmi né cambiarmi i vestiti, inoltre, ho dovuto dormire sul pavimento di cemento.
Sono stata portata nella sala del carcere e sorvegliata da detenuti criminali. Non mi era permesso di dormire. Sono rimasta legata in questo modo per più di 20 giorni.
Nel marzo del 2004, ho visto un praticante essere costretto a firmare un pezzo di carta pieno di diffamazioni sull'immagine del Maestro. Sono andata a fare appello al capo della divisione. La guardia Zuo Xiaoyan mi ha buttato fuori dal suo ufficio. Come punizione mi è stato negato il permesso di mangiare e di usare il bagno. Quella sera stessa sono stata picchiata da più di dieci persone. A seguito delle percosse, ero completamente coperta di lividi neri e blu.
Spogliata e umiliata
Durante il giorno, le mie mani erano legate dietro la schiena e ho dovuto stare in piede di fronte all'ufficio. In serata, ero nuda tranne che per le mutande legata su un letto. Era un marzo molto freddo, ma le guardie tenevano aperte le finestre.
Un giorno le guardie mi hanno tolto tutti i vestiti, insultandomi, e mi hanno appesa per le manette, in bagno, in modo da versarmi addosso acqua fredda.
Handicap al braccio
Un giorno, le guardie mi hanno tirato con forza il braccio sinistro dietro la schiena, il braccio destro giù dalla mia spalla, all’altezza della schiena e mi hanno ammanettato le due mani insieme, appendendomi per le manette. Mi hanno denudata e divaricato le gambe, poi hanno scritto su tutto il corpo messaggi che diffamano la Falun Dafa (o Falun Gong).
Quando mi hanno slegata il mio braccio sinistro era inabile e non poteva più essere spostato.
conseguenze del lavoro forzato
Nell'agosto 2006, avevo un forte dolore all’addome e alle gambe. Ho avuto febbre alta e tosse con secrezione di sangue. Sono stata mandata in ospedale. Quattro mesi più tardi, dopo essere stata dimessa dall'ospedale, sono stata nuovamente assegnata a svolgere un lavoro faticoso.
Le guardie hanno cercato di costringermi a seguire le regole della prigione, ma ho rifiutato.
Appesa, con la bocca sigillata da un nastro adesivo
La guardia Jiao Lingling, mi ha appesa ad una macchina, mi ha sigillato la bocca con un nastro adesivo e mi ha costretta a piegarmi, poi mi ha legato il collo alle gambe. Non mi lasciavano dormire neanchedurante la notte.
Brutalmente picchiata
Mi è stato ordinato di compilare un modulo, alla fine del 2009, così ho scritto qualcosa di buono sulla Falun Dafa. Il giorno successivo, per rappresaglia, mi hanno stordita con un bastone elettrico.In due occasioni, la guardia Zuo Xiaoyan ha ordinato ad altri due di picchiarmi. Il mio sedere era così nero di lividi che non potevo sedermi o addirittura stare in piedi senza cadere.
Zuo Xiaoyan ci ha costretto a lavorare più ore ogni giorno. Abbiamo dovuto lavorare fino alle 23,00, e talvolta fino alle 3:00 o 4:00 di mattina.
La persecuzione continua
Mi è stato proibito di parlare con chiunque, alla fine del 2012 non mi è stato permesso di utilizzare acqua calda o sedermi. La praticante Su Dongan è stata così brutalmente perseguitata da essere sul punto di morire.
I praticanti Wang Jing e Zhang Shuxia sono ancora gravemente perseguitati. Questi non sono autorizzati a parlare con nessuno e non possono comprare le più elementari cose per le necessità quotidiane .
(*) GLOSSARIO
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...