Nome: Li Yanrong
Sesso: Femmina
Età: 46
Indirizzo: Villaggio Fulong, comune di Shengli, contea di Tangyuan, provincia di Heilongjiang
Occupazione: contadina
Data dell'ultimo arresto: 1° luglio 2010
Luogo dell’ultima detenzione: Centro di Detenzione di Tangyuan
Città: Tangyuan
Provincia: Heilongjiang
Persecuzione subita: percosse, tortura, detenzione
Persecutore chiave: vice commissario politico Zhou Jinzhe
La sig.ra Li Yanrong, una praticante del Falun Gong della provincia di Heilongjiang, è stata arrestata il 1° luglio 2010, dal Dipartimento di Polizia del Tangyuan County. È stata picchiata brutalmente nella stazione di polizia del comune di Jixiang. La sig.ra Li è ora nel centro di detenzione di Tangyuan. È molto magra e non riesce alimentarsi, la sua condizione può aggravarsi in qualunque momento. Un membro della famiglia è andato al Dipartimento di Polizia per chiedere il suo rilascio, ma il vice commissario politico Zhou Jinzhe non solo ha rifiutato di liberare la sig.ra Li, ma voleva rinchiudere anche il famigliare.
Prima di praticare il Falun Gong, la sig.ra Li ha avuto la tubercolosi. Aveva soltanto 23 anni ed un bambino piccolo. La sua famiglia era così povera che è stata portata all'ospedale solo dopo che ha cominciato ad avere la febbre molto alta e di notte delirava.
Dopo quell’episodio, ogni primavera e autunno, la sig.ra Li doveva andare in ospedale per la cura di antibiotici per via endovenosa. Era debole e magra e non poteva lavorare nei campi. Erano così poveri che più di una volta, la sig.ra Li ha dovuto chiedere alla madre del riso per sfamarsi. A causa della malattia, la sig.ra Li perdeva spesso il controllo, insultava la gente e gettava gli oggetti per terra, inoltre giocava d’azzardo.
Nel 1998, ha cominciato a praticare il Falun Gong. Subito dopo, la tubercolosi è sparita ed ha smesso di giocare d’azzardo. Dopo il recupero della sua salute, la sig.ra Li è diventata una persona migliore e la sua qualità di vita è cambiata.
Ora è detenuta e la sua vita è in pericolo. Per favore, aiutate a liberare la sig.ra Li, così che possa ritornare alla sua vita felice.
Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2010/7/30/227699.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a54029-article.html
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.