Hebei: Dottore arrestato illegalmente; la madre affranta muore

Arrestato per l'invio di messaggi di testo collettivi; la madre muore

(Minghui.org) La polizia della città di Sanhe ha fatto irruzione nella clinica del dottor Kang Jingtai, lui e sua moglie la signora Fang Chunyan, sono stai arrestati nel pomeriggio del 22 aprile 2014. Gli agenti hanno sequestrato tre computer, una mezza dozzina di cellulari, i libri della Falun Dafa, un'automobile ed altri effetti personali.

La signora Fang è stata rilasciata il giorno seguente, ma il dottor Kang, 43 anni, è ancora detenuto nel Centro di Detenzione di Sanhe.

Dopo aver sentito del suo arresto, la madre del dottor Kang è diventata molto ansiosa e il 2 maggio 2014 è morta. Suo padre era scomparso recentemente.

Il dottor Kang è uno dei quattro praticanti arrestati a fine aprile per l'invio di messaggi di testo sul Falun Gong e sulla persecuzione. Dopo il suo arresto, ha cominciato a soffrire di pressione alta e le sue condizioni si sono deteriorate, tanto che i funzionari del centro di detenzione, inizialmente hanno rifiutato di accettarlo, fino a quando il capo dell'Ufficio 610 (*) locale, Guo Lichen, ha ordinato di prenderlo.

Condannato al campo di lavoro e negato il rilascio per motivi di salute

Nell'ottobre del 2000, il dottor Kang è stato arrestato sulla strada per Pechino, mentre cercava di fare appello per il Falun Gong, ed stato portato alla Stazione di Polizia di Nancheng. In seguito il vice direttore dell'Ospedale di Medicina Cinese di Sanhe, dove lavorava a quel tempo, lo ha riportato indietro ma non gli è stato permesso di lavorare o tornare a casa per due settimane.

Il dottor Kang è stato arrestato ancora nel novembre del 2000, quando è stato visto incontrarsi con altri praticanti, lo hanno condannato a due anni in un campo di lavoro forzato. É stato detenuto presso il Centro di Detenzione di Sanhe per oltre un mese, prima di essere trasferito al Campo di Lavoro Forzato di Wanzhuang nella città di Langfang.

Le guardie del campo di lavoro, hanno costretto Kang a fare lavori pesanti e gli hanno permesso di dormire soltanto per un'ora al giorno. Sotto lo stress fisico e mentale prolungato, la sua salute si è deteriorata, ha avuto sintomi di anemia, battito cardiaco accelerato, affaticamento e non riusciva a mangiare; i suoi familiari hanno chiesto che venisse liberato per motivi di salute ma il capo delle guardie, Guo Shen, gli ha negato la richiesta perché non avevano dato soldi.

Dopo che il dottor Kang è stato rilasciato, la polizia ha continuato a molestare lui e la sua famiglia, al punto che alla fine, è stato costretto a lasciare la sua casa per evitare ulteriori persecuzioni e ha dovuto trovare un lavoro in un'altra città.

Famigliari detenuti e molestati

Nel febbraio 2003, la polizia ha arrestato la moglie e il padre del dottor Kang, dopo che si erano rifiutati di dire loro dove si trovava. La polizia ha anche perquisito le case delle sue tre sorelle, minacciando due di loro di inviarle nei campi di lavoro forzato e di far perdere il lavoro ai loro mariti. Tutte e tre le sorelle del dottor Kang praticano il Falun Gong, ma sotto questa pressione estrema, i suoi familiari hanno detto alla polizia il suo indirizzo di lavoro. É stato subito arrestato e portato al Centro di Detenzione di Sanhe.

Durante la sua detenzione, la famiglia è stata costretta a pagare 5000 yuan (*) ciascuno, a Zhang Shangling (vice direttore del Dipartimento di Polizia di Sanhe), e a Tian Jinyue, (direttore della Stazione di Polizia di Nancheng).

Kang è stato trasferito al Centro di lavaggio del Cervello di Langfang, dove è stato privato del sonno e costretto a guardare video che diffamavano il Falun Gong. I funzionari del Partito Comunista Cinese hanno anche minacciato di inviare lui ed i suoi familiari in carcere e di licenziarli dai loro posti di lavoro.

Ad aprile 2003 è stato rilasciato ed è stato costretto a lavorare in un ospedale quando l'epidemia della SARS si è diffusa in tutta la Cina. É stato pagato solo 400 yuan al mese per le sue spese di soggiorno.

Perseguitato sul posto di lavoro

Da quando la persecuzione è iniziata nel 1999, i funzionari dell'ospedale hanno attivamente collaborato con la polizia nel perseguitare il dott. Kang.

Nel 1999, quando il dott. Kang è andato a Pechino per fare appello per il diritto di praticare il Falun Gong, è stato arrestato in Piazza Tiananmen e portato al Centro di Detenzione di Sanhe. Dopo il suo rilascio, è stato strettamente sorvegliato al lavoro; gli è stato ordinato a lui e ad altri praticanti che hanno lavorato all'ospedale, di riferire alla dirigenza (del luogo) sulle date sensibili (*).

Il dottor Kang era un medico presso l'Ospedale di Medicina Cinese di Sanhe, ma in seguito ha aperto una sua clinica. É stato ripetutamente perseguitato dal 1999 per la sua fede nel Falun Gong.

Parti coinvolte nella persecuzione del dottor Kang:

Fu Lijun (付立军), direttore del Dipartimento di Polizia di Sanhe:
+86-316-3210188 (Ufficio), +86-316-8335999 (Casa), +86-13931680999 (Cellulare)
Guo Lichen (国立 臣), direttore dell'Ufficio 610 locale:
+86-13603260114 (Cellulare), +86-15831606988, +86-316-3175808 (Ufficio)
Shi Liandong (石连东), capo della Divisione di Sicurezza Interna locale:
+86-316-3115636 (Casa), +86-13832669588 (Cellulare)
Xin Jun (辛 军), direttore della Stazione di Polizia di Dongcheng:
+86-13731636163 (Cellulare)

(*) GLOSSARIO

Versione inglese