Jilin: L'ufficio 610 della città di Jilin manda praticanti del Falun Gong a un centro per il lavaggio del cervello forzato

L'ufficio 610 (un'organizzazione di agenti speciali dedicata esclusivamente alla persecuzione del Falun Gong), il comitato politico e legislativo e l'ufficio di pubblica sicurezza della città di Jilin hanno creato congiuntamente un centro per il lavaggio del cervello il giorno 29 luglio 2010, nell'instituto per il Welfare, che si trova nel villaggio di Xiaoguang, prefettura di Shahezi, distretto di Chuanying, città di Jilin. I praticanti del Falun Gong sono stati recentemente arrestati e detenuti qui in un edificio di tre piani. Le guardie hanno tentato di fare il lavaggio del cervello ai praticanti con l'obiettivo di forzarli a rinunciare alla loro fede nel Falun Gong.

I praticanti detenuti includevano la signora Li Liwen, il signor Wang Xue, la signora Liu Min, la signora Zhang Lixin e sua sorella, la signora Shi Jingyu, poi un'anziana signora il cui nome è sconosciuto e due praticanti dalla città di Panshi. Anche i seguenti praticanti: la signora Lu Shuzhen, la signora Wang Qinglan ed i signori Qu Yanqing, Han Guirong e Yu Danjiang sono stati arrestati e detenuti qui.

Molti praticanti sono stati arrestati in luglio e agosto

Agenti del comitato politico e legislativo del distritto di Chuanying e della stazione di polizia locale della prefettura di Huanxi si sono recati alla scuola centrale della prefettura di Huanxi intorno alle 9 di mattina del 29 luglio, sotto la copertura del dover effettuare un controllo di sicurezza. Hanno richiesto che un insegnante della scuola centrale li accompagnasse alla scuola primaria di Huniu, in cui la praticante del Falun Gong Li Liwen lavorava come insegnante. Un agente donna del comitato politico e legislativo ha afferrato la mano della signora Li, dicendo che avrebbe voluto parlarle del suo lavoro. Quindi è arrivato un furgone, con dentro sette o otto agenti in borghese. Hanno spinto la signora Li dentro il furgone e l'hanno portata direttamente al centro per il lavaggio del cervello, senza neanche avvertire il preside della scuola. Sostenevano che la signora Li era stata arrestata perché non avrebbe scritto le tre dichiarazioni e rinunciato alla sua fede nel Falun Gong.

La praticante signora Liu Min è stata arrestata mentre stava lavorando in un supermarket il 30 luglio. Agenti dalla stazione di polizia di Jilin Xida e personale dell'ufficio del sotto distretto di Desheng Street l'hanno portata al centro per il lavaggio del cervello di Jilin.

La signora Shi Jingyu è stata arrestata mentre si recava a casa. È stata perseguitata molte volte per la sua fede nel Falun Gong.

Cinque agenti – il direttore Guo della stazione di polizia di Jiangnan, il poliziotto Sun, un altro poliziotto sui 40 anni e due agenti donna della comunità di Changjiang, in Jiangnan Street – hanno guidato fino a casa della signora Lu Shuzhen alle ore 17:30 del 15 luglio. La signora Lu è una praticante di 58 anni. È stata portata da casa sua al centro per il lavaggio del cervello. Era già stata imprigionata per due anni in un campo di lavoro, dal 2003 al 2005,

La praticante di Falun Gong signora Wang Qinglan, di 61 anni, viene dal quarto comune, villaggio di Yaolingzi, distretto di Fengman. Stava lavotando nel campo della fattoria quando quattro agenti della Stazione di Polizia di Huashanlu, Distretto di Fengman, l'hanno inchiodata a terra e poi portata con la forza alla macchina della polizia e l'hanno portata al centro per il lavaggio del cervello di Julin.

Un'altra praticante, la signora Qu Yanqing, stava lavorando quando diversi agenti dell'ufficio 610 di Jilin, la stazione di polizia locale, e l'ufficio del sotto distretto si sono recati alla sua compagnia e l'hanno portata al centro per il lavaggio del cervello. Nel centro per il lavaggio del cervello, gli ufficiali l'hanno minacciata, dicendo “Devi firmare la dichiarazione di rinunciare alla tua fede, e calunnierai il Falun Gong, altrimenti nessuna università ammetterà mai tuo figlio, e inoltre tu non sarai mai più rilasciata.”

Il signor Han Guirong di Xiaoguzijia, nel distretto di Fengman, era in ospedale quando anche lui è stato portato via al centro di detenzione.

Il praticante signor Yu Danjiang viveva in Baoshan Road nella città di Jilin. Diversi agenti lo avevano controllato per parecchio tempo e da casa sua lo hanno portato al centro per il lavaggio del cervello intorno alle ore 18:00 del 15 luglio.

Degli agenti non riescono ad arrestare Chen Jihai

Il praticante signor Chen Jihai viveva nel Villaggio di Zhangjia, prefettura di Erdao, distretto di Fengman, città di Jilin. Un agente comunista dell'amministrazione della prefettura di Erdao, accompagnato dal capo del villaggio, è andato in casa del signor Chen il 19 luglio 2010. Hanno detto a sua moglie che se Chen fosse andato a una lezione di tre giorni, non sarebbe stato più disturbato. La moglie del signor Chen era molto stanca dello stress emozionale causato dalla persecuzione del Falun Gong da parte del regime comunista cinese. Sfortunatamente ha creduto alle bugie del regime e ha trovato il signor Chen, dicendogli: “Torna a casa. Il capo del villaggio si prenderà cura della tua sicurezza.”

Dopo che Chen è rientrato a casa, sua moglie ha chiamato il capo del villaggio. Quando il signor Chen ha scoperto che il capo del villaggio stava riferendo il tutto alla stazione di polizia, ha lasciato immediatamente la sua casa. La polizia ha quindi obbligato la moglie di Chen ad aiutarli a cercarlo il giorno seguente. Il signor Chen di è dovuto spostare di posto in posto per evitare di essere arrestato e perseguitato.

Tortura al centro per il lavaggio del cervello

I praticanti che sono stati portati al centro per il lavaggio del cervello sono stati detenuti al terzo piano dell'instituto per il welfare. Ogni praticante è stato detenuto separatamente in una stanza; non è stato permesso loro di parlarsi tra di loro. A due detenuti è stato assegnato il compito di controllare ogni praticante all'interno della stanza. I pasti sono stati portati nella stanza, e ai praticanti non era permesso di lasciare la stanza. I praticanti sono stati controllati 24 ore al giorno e sono stati forzati a subire il lavaggio del cervello per rinunciare al Falun Gong. Le guardie hanno minacciato i praticanti che se non avessero rinunciato alla loro fede nel Falun Gong sarebbero stati mandati a un campo di lavoro o a un ospedale psichiatrico. I detenuti della prigione lavoravano con due turni al giorni, due di loro ad ogni turno.

Il direttore dell'istituto per il welfare, che ha fornito la struttura, ha anche lavorato nel governo municipale della città di Jilin. È stato detto che sia l'ufficio 610 del comitato centrale del Partito Comunista Cinese (PCC), così come l'ufficio 610 provinciale di Jilin, abbiano preso parte nell'organizzare il centro di lavaggio del cervello.

Numero telefonico dell'ufficio 610 del distretto di Fengman: 011-86-432-64674709 (Ufficio)

Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2010/7/29/227658.html