Hebei: La sig.ra Wang Xiuhua è morta il 24 agosto 2010 dopo anni di sofferenza e persecuzione per la pratica del Falun Gong

Nome: Wang Xiuhua
Sesso: Femmina
Età: sui 50
Indirizzo: contea Qianxi, città Tangshan, provincia di Hebei
Occupazione: proprietaria di una struttura per l’infanzia
Data della morte: 21 agosto 2010
Data dell’ultimo arresto: 5 luglio 2009
Luogo dell’ultima detenzione: Centro di detenzione della contea di Qianxi
Città: contea Qianxi
Provincia: Hebei
Persecuzione subita: percosse, torture, estorsione, la casa perquisita, interrogazione, detenzione

La sig.ra Wang Xiuhua gestiva un asilo per bambini. Tutti i genitori e bambini le volevano bene. Una volta ha spiegato i fatti sul Falun Gong ai bambini nel novembre 2005 e diede loro un porta fortuna del Falun Gong come ricordo. Un genitore ha riferito quello che aveva fatto al Dipartimento di Sicurezza interna e così è stata messa in custodia per 24 ore.

Insieme a quattro praticanti, la sig.ra Wang è andata a distribuire volantini che espongono la persecuzione nel comune di Yuhuzhai la mattina presto del 14 maggio 2006. Sono stati arrestati dagli agenti di sicurezza interna della contea di Qianxi, e detenuti nel centro dello stesso comune. Il comitato politico e giudiziario del partito comunista cinese della contea di Qianxi ha costretto l’ufficio istruzione della contea a chiudere il centro per bambini, nonostante le richieste dei genitori di tenerlo aperta.

Il procuratore della contea di Qianxi l’ha arrestata per condannarla il 15 giugno 2006. La sig.ra Wang e quattro praticanti sono stati costretti a sottoporsi ad analisi del sangue e farsi fotografare. Non c’erano sufficienti prove durante il processo del 6 settembre, 3 novembre e il 10 novembre 2009. La sua salute è peggiorata improvvisamente durante il terzo processo e le è stato concesso di lasciare la corte su garanzia medica.

La sig.ra Wang stava chiacchierando con il suo vicino di casa al piano di sotto, la sera del 8 marzo 2008. L’ufficiale He Liansuo della divisione di sicurezza interna di Qianxi e altri due ufficiali sono arrivati improvvisamente a cercarla. L’hanno presa e portata all’ufficio della divisione. L’hanno schiaffeggiata a turno per 60 volte procurandole sanguinamento alla bocca, gonfiore e deformazione al viso. Hanno preso i soldi che aveva in tasca e un distintivo del Falun Gong. Poi hanno saccheggiato la sua casa, incluse le stanze che lei ha affittato ad altri. Infine hanno preso il computer di scuola del figlio, più di 100 yuan (*) in contanti e materiale del Falun Gong.

A mezzogiorno del 29 luglio 2008, poco prima delle Olimpiadi di Pechino, il capo della divisione di sicurezza interna della contea di Qianxi, Liu Jinying, ha arrestato la sig.ra Wang a casa sua con la scusa della sicurezza olimpica. L’hanno detenuta circa 60 giorni, e poi condannata in segreto a tre anni di carcere, con cinque anni di proroga della pena. E’ morta il 24 agosto 2010.

Bai Xingyuan, segretario del comitato politico e giudiziario del PCC della contea di Qianxi: 86-315-5612537 (ufficio), 86-315-5613336 (casa), 86-13582843688 (cell)
Liu Jinying, capo divisione di sicurezza interna della contea di Qianxi: 86-315-5086738 (ufficio), 86-315-5619005 (casa), 86-13832988311 (cell)
He Liansuo, ufficiale di sicurezza interna (adesso impiegato della stazione di polizia di Xinji): 86-315--5619048 (casa), 86-13832984352 (cell)
Long Lihua, capo dell’ufficio 610 di Qianxi (adesso vice segretario del PCC): 86-315-5613685 (casa), 86-13803315367 (cell)
Guo Shuxin, giudice della corte di Qianxi: 86-315-5611867 (ufficio), 86-315-2220076 (casa), 86-13803155088 (celle)
Chen Zhigang, giudice esecutivo della corte di Qianxi (incaricato del caso della sig.ra Wang): 86-315-5619159 (ufficio), 86-315-5668618 (casa), 86-13703259328 (cell)
Gao Xiuhai, testimone del caso della sig.ra Wang nel 2006, segretario del villaggio Gaowuozi: 86-315-5767516

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2010/8/30/229003.html