Jiangxi: Due casi di morte del 2002

Il sig. Qiu Wei torturato a morte nel Secondo Campo di lavoro forzato

Nome: Qiu Wei
Sesso: Maschio
Età: 33 anni 

Indirizzo: Lingtou Village, Shuinan Town, Zhanggong District, Ganzhou City Professione: non riportata 

Data del decesso: 29 giugno 2002 

Data dell’ultimo arresto: 23 febbraio 2001 

Luogo dell’ultima detenzione: Secondo Campo di lavoro forzato della provincia di Jiangxi
Città: Ganzhou 

Provincia: Jiangxi 

Persecuzione subita: privazione del sonno, lavori forzati, lavaggio del cervello, percosse, torture, detenzione

Il sig. Qiu Wei è stato torturato a morte nel secondo campo di lavoro forzato della provincia di Jiangxi otto anni fa. Altri due praticanti, il sig. Liu Chaohui, vedere, http//www.clearwisdom.net/emh/articles/2004/12/27/55995.html) e il sig. Zhang Jun sono stati torturati a morte.

Il sig. Qiu Wei ha iniziato a praticare il Falun Gong nel luglio 1998. Fu arrestato nel 2000, mentre stava lavorando nella contea di Mei, provincia del Guangdong, ed è stato portato al centro di detenzione della città di Ganzhou. È stato torturato fino al punto che non riuscì più a raddrizzare la schiena, e non poteva camminare poiché piegato più di 90 gradi. Fu arrestato nuovamente il 23 febbraio 2001. Gli ufficiali della stazione di polizia del comune di Shuinan lo portarono al Centro di Detenzione di Ganzhou e condannato a due anni di lavori forzati. È stato portato nel Secondo Campo di Lavoro della provincia di Jiangxi il 13 marzo 2001.

Il Secondo Campo di Lavoro Forzato di Jiangxi si trova nel comune di Bajing, città di Gao’An. I praticanti sono stati costretti a lavorare come schiavi circa 15 ore al giorno per produrre le luci natalizie. I praticanti del Falun Gong più risoluti erano costretti a dormire ancora meno. L’amministrazione del campo ha avvisato il padre del sig. Qiu Wei, il sig. Qiu Yuansheng, di andare a prenderlo in maggio o inizio giugno del 2002. Suo padre aveva molta paura che fosse già morto. Il sig. Qiu Wei è deceduto il 29 giugno 2002.

Il sig. Zhang Jun muore dopo due anni di maltrattamenti.

Il sig. Zhang Jun, circa 30 anni, viveva nella città di Shangrao, provincia di Jiangxi. È stato arrestato all’inizio del 2000, inviato al campo di lavoro e chiuso nella quarta sezione del campo di lavoro forzato di Yongqiao nella contea di Jinxian, provincia di Jiangxi. Il direttore della sezione Huang, è particolarmente crudele con i praticanti del Falun Gong, ha istigato i detenuti a picchiare brutalmente il sig. Zhang Jun e il sig. Wu Waiping della città di Yingtan. Più tardi il sig. Zhang Jun è stato trasferito al Campo di Lavoro Gao’an (Il secondo campo di lavoro forzato della provincia di Jiangxi) dove è stato torturato fino a diventare confuso mentalmente e parlava a sé stesso. E’ stato rilasciato nella metà del 2002, dopo che il suo arresto era stato prolungato. Non ha mai ceduto durante il lavaggio del cervello, ma è morto poco dopo essere stato rilasciato.

Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2005/5/26/102659.html