Hebei: La sig.ra Wu Xiulan della Contea di Longhua, muore a causa della persecuzione

La sig.ra Wu Xiulian, praticante del Falun Gong di 76 anni, viveva nel Villaggio Houjie, città Zhangsanying, contea di Longhua, provincia di Hebei. È stata arrestata mentre andava a Jiamusi, provincia di Heilongjiang nell’ottobre 2009, e detenuta in una località sconosciuta. La sua famiglia è stata informata dalle autorità a fine dicembre del 2009, di andare a prenderla al centro di detenzione della contea di Longhua. La sig.ra Wu, manifestava i sintomi di una grave malattia, aveva la pancia molto gonfia. È morta il 5 febbraio 2010.

La sig.ra Wu Xiulan è andata a Pechino per fare appello per il Falun Gong nel 1999, ed è stata arrestata e imprigionata nel centro di detenzione della contea di Longhua per sei mesi. In seguito alla sua liberazione, gli ufficiali del governo del comune di Zhangsanying hanno limitato la sua libertà per oltre 40 giorni, e l’anno successivo è stata detenuta per 15 giorni. Poi, nel 2001 è stata incarcerata in una struttura per il lavaggio del cervello organizzata dall’ufficio 610 della contea di Longhua (un’organizzazione di agenti speciali creata appositamente per perseguitare il Falun Gong).

Gli ufficiali della sezione di sicurezza interna, del dipartimento di polizia, della contea di Longhua, Wang Shumin, He Guochun, e Liu Xueshan hanno partecipato attivamente all’arresto di molti praticanti della zona. Andavano a casa dei praticanti ingannandoli ad andare con loro al dipartimento di polizia, ma li portavano subito nei campi di lavoro forzato.

Molti praticanti nella contea di Longhua sono stati arrestati tra il 2007 e il 2008. Uno, è stato sottoposto al lavoro forzato, e 9 praticanti hanno subito estorsioni di denaro. I 7 praticanti arrestati il 16 luglio 2008 sono: Yu Zhuhai, Yu Zhujiang, Feng Chunxiang, Xu Fenghua, Dong Ziyun, Wang Dehe e Cui Zhenying. Gli ufficiali della divisione di sicurezza interna, della contea di Fengning hanno eseguito l’arresto. Gli ufficiali della corte della contea di Fengning hanno condannato sei praticanti ad una pena detentiva. Il sig. Yu Zhujiang è stato condannato a dieci anni di detenzione; la sig.ra Dong Ziyun a otto anni; la sig.ra Xu Fenghua a sette anni; e la sig.ra Feng Chunxiang ad un anno, con un anno e mezzo di libertà vigilata. Il sig. Wang Dehe e la sig.ra Cui Zhenying, sono stati sottoposti ognuno un anno di lavori forzati ed entrambi rilasciati allo scadere del loro mandato.

Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2010/7/15/227031.html