Hebei: L’anziano praticante Xia Tongmu condannato a cinque anni di carcere

Il Signor Xia Tongmu, 62 anni, è un praticante del Falun Gong da Xiejiazhuang nel comune di Xuzhuang, città di Jizhou, provincia di Hebei. E' stato arrestato nel settembre 2009 e brutalmente torturato. Nel Marzo 2010 fu condannato a cinque anni di carcere. Il suo avvocato lo ha strenuamente difeso contro le false accuse mosse contro di lui durante il processo. Tuttavia, è stato ugualmente condannato al carcere. Xia è attualmente detenuto nel carcere Jindong, città di Tangshan.

La moglie del Signor Xia, che ha superato i 60 anni, e sua figlia, sono molto preoccupati per la sua sicurezza. Sua moglie è caduta in una profonda depressione da quando è iniziato il calvario.

Xia Tongmu ha iniziato a praticare il Falun Gong nel 1997 e si rimise dalle sue malattie senza alcun trattamento medico. Egli segue i principi di Verità-Compassione-Tolleranza e pensa agli altri prima che a se stesso. Le persone che gli stanno intorno sanno che il Falun Gong è buono per lui.

Tuttavia, poiché il Partito Comunista Cinese (PCC) ha iniziato a perseguitare il Falun Gong il 20
Luglio 1999, il Sig. Xia è stato arrestato più volte.

Xia è stato arrestato e detenuto nel Centro di Detenzione di Jizhou per 47 giorni nel mese di ottobre del 1999. Più tardi, quando si recò a far visita ai suoi parenti di Tianjin, la polizia della stazione di polizia cittadina considerò la sua visita come un appello a favore del Falun Gong, così andarono a Tianjin, lo catturarono e lo riportarono indietro multandolo di 1.000 yuan (*).

Nel Marzo 2000, il Sig. Xia è stato arrestato a casa e poi detenuto nel Centro di Detenzione di Jizhou per 15 giorni. Li Jianjun, vice capo del dipartimento di polizia di Jizhou , e Zhao Guoshen dalla sezione di politica e di sicurezza sono stati direttamente coinvolti nel caso del Signor Xia.

Il 20 Maggio 2000, il Sig. Xia è stato portato nell'ufficio del suo comune di residenza. E’ stato picchiato e minacciato, ed è stato colpito con un bastone elettrico. Li Yinghao della direzione del comune di Xuzhuang e poliziotti della stazione municipale, tra cui Shufan Gao, Guo Shuangnian, Wang Jiegong, Sun Tao, e Zhao Jiantang, sono stati coinvolti nel suo arresto e nella tortura. In seguito Xia è stato inviato nel Centro di detenzione di Jizhou e detenuto per 38 giorni. Al centro di detenzione, è stato torturato e colpito con bastoni elettrici più volte, coprendogli il corpo di ferite.

Il pomeriggio del 18 Settembre 2009, Du Jianting della divisione sicurezza di Henshui e diverse persone del dipartimento di polizia di Jizhou e l'Ufficio 610 (un'organizzazione di agenti speciali creata solo per perseguitare il Falun Gong) fecero irruzione in casa di Xia. Hanno perquisito la sua casa e confiscato i suoi beni personali, tra cui un personal computer. Lo hanno arrestato e detenuto nel Centro di Detenzione di Henshui. Dopo aver subito brutali torture, fu inviato di nuovo nel centro di detenzione di Jizhou.

Dopo essere stato detenuto nel centro di detenzione per un anno e mezzo, è stato messo sotto processo. Xia Qizeng, del tribunale della città di Jizhou, è stato direttamente coinvolto nel caso.

La figlia del Sig Xia ha assunto un avvocato. Durante le due udienze della corte, l'avvocato ha difeso strenuamente il Sig. Xia contro le false accuse da parte della polizia, tra cui Liu Lishuang, Zhang Jinbiao, Dong Fanglin, e Li Xiangfei. Tuttavia, il Signor Xia è stato comunque condannato a cinque anni di prigione da un giudice della corte di Jizhou.

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2011/1/13/34832.html