Il Carcere Femminile della provincia di Liaoning è noto per perseguitare le praticanti del Falun Gong che sono detenute lì, in particolare nell’Ottavo Reparto. Non vi è alcuna praticante detenuta in questa infrastruttura che può sfuggire dall’essere brutalmente torturata. Almeno un praticante è morto li per torture subite. L'Ottavo Reparto è guidata da Zuo Xiaoyan, che è ben nota per la sua crudeltà; utilizza un bastone elettrico e inesorabilmente dà scariche elettriche alle praticanti ogni volta che può. Spesso calunnia pubblicamente il Falun Gong nelle riunioni.
La signora Shi dell’Isola Hulu ha sessant’anni. E’ stata arrestata e portata all’ Ottavo Reparto nel 2009. Il 17 marzo 2010, è stata duramente picchiata con bastoni elettrici per aver rifiutato di rinunciare al suo credo. Quella sera è stata ulteriormente torturata in una cella con acqua fredda, da un gruppo di detenute istigate dalle funzionarie Liu Yili e Luo Na. Le detenute coinvolte nel picchiare erano Gao Lan, Du Xiuyun, Fang Lili, Yao Yuanyuan, Wang Tong, Yeqing Huang, Wang Xiujuan, e altre. La signora Shi è morta quella notte, prima che fosse mandata in ospedale.
Numero di telefono dell’Ottavo Reparto:
Stazione di Polizia al 4 ° piano: 024-706898
Stazione di Polizia al 3 ° piano: 024-706890
Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2011/1/4/234499.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a55354-article.html
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.